【06/17 (四) 活動情報】
❇ 維護開機獎勵：
🎁 裝備突破書x1
🎁 A級訓練藥水x2
🎁 全壘打門票x5
🎁 製作指南箱x3
🎁 PASS券x20
🎁 鑽石x100
⚠ 領取時間至06/17 (四) 23:59止
🚨 獎勵需【點擊活動視窗領取按鈕】才可以獲得

📣 WEB限定-儲值滿額送
❇ 活動時間：06/17 維護後 ~ 06/23 23:59
⚾活動內容：於WEB累積儲值達指定金額即可獲得對應獎勵
WEB累積儲值滿1000元-傳奇奢華超值包 V
最多可獲得1次
🚨 請注意活動起訖時間與限購規則
⚾ 活動內容：詳情請參照官網圖文說明 👉
https://nmn.tw/WeeklyEvent
　
📣 傳奇殿堂-第七期
❇ 活動時間：05/27(維護後) ~ 2021/08/05 9:59
❇ 活動內容: 新增傳奇第七期傳奇球員共18名+6名味全龍復刻球員
- 該期傳奇卡兌換時間如系統倒數顯示，結束後系統自動下架。
- 已分配至傳奇卡的點數將一併下架，無法延用至下期傳奇卡。
傳奇ALL-STAR，可於自由市場中，傳奇卡選項中-"AS"分類查詢
https://nmn.tw/WeeklyEvent
　
📣四周年活動P-2 網頁活動
❇ 活動時間：2021/05/27 維護後 ~ 2021/07/31 23:59
⚾ 活動內容：完成網頁指定任務與遊戲內每日任務，賺取積分兌換指定獎勵。
活動頁面:https://nmn.tw/PITW2_Anniversary2021
活動規則:https://nmn.tw/4thAR
　
📣 歡慶端午節對戰活動
❇ 活動時間：06/10 維護後 ~ 6/23 23:59
⚾ 活動內容：
活動一:
●06/10 維護後 ~ 06/16 23:59 玩家每天完成模擬對戰5場，即可獲得S級藥水X1
●06/17 00:00 ~ 06/23 23:59 玩家每天完成模擬對戰5場，即可獲得經驗大補帖LV15x1
活動二:於活動期間累積對戰勝場數(手動/模擬)達指定場數即可加碼獲得獎勵
(詳細獎勵說明請見官網公告:https://nmn.tw/WeeklyEvent)
　
📣 界限突破機率150%提升!
❇ 活動時間：06/18 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，選手界限突破機率提升 1.5 倍!
　
📣 球員卡強化機率300%提升!
❇ 活動時間：06/18 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，球員強化機率提升 3倍!
🚨 強化成功為機率性，未使用「強化保護」失敗都將回到+1
⚠ 失敗後則可獲得強化點數，請理性適度斟酌使用。
　
📣「全卡種」9+6強化保證班(限兩次)
❇ 活動時間：06/19 13:00 ~ 06/20 00:59 (凌晨)
⚾ 活動內容：使用+6素材卡，強化+9「所有」球員卡種，提升強化機率至100%
🚨 使用指定強度球員卡種及素材卡，保證強化成功
⚠ 非指定球員卡不在本活動範圍
　
📣 球員卡強化機率350%提升!
❇ 活動時間：06/20 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，球員強化機率提升 3.5 倍!
🚨 強化成功為機率性，未使用「強化保護」失敗都將回到+1
⚠ 失敗後則可獲得強化點數，請理性適度斟酌使用。
　
📣 選手突破機率200%提升!
❇ 活動時間：06/22 12:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，選手突破機率提升 2 倍!
🚨 突破成功為機率性，未使用「選手保護」失敗後強化值會下降
⚠ 失敗後則可獲得強化點數，請理性適度斟酌使用。
　
📣 棒球彈珠檯BONUS幸運抽!
❇ 活動時間：2021/06/21 ~ 06/23 每天的 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：棒球彈珠檯限時BONUS幸運抽
　 機率獲得限量獎勵【製作指南箱】
⚠ BONUS獎勵活動僅限10連抽獲得
　
📣 教練突破200%提升!
❇ 活動時間：06/18 ~ 06/20 每天的12:00 ~17:59
⚾ 活動內容：教練突破成功2 倍提升。
　
📣 限時登入三重送!
❇ 活動時間：2021/06/18~ 06/23
⚾ 活動內容：
🕙 10:00~12:59
　👉 PASS卷x20
🕒 15:00~17:59
　👉教練交換卷X3
🕗 20:00~23:59
　👉 A級訓練藥水x2
⚠ 獎勵需【點擊活動視窗領取按鈕】才可以獲得
🚨 請注意活動起訖時間
　
本次更新內容：
[1] 挑戰模式開啟-218周手動/模擬對戰第一名，共七種
[2] 四週年歡慶網頁活動持續
[3] 端午對戰活動持續
[4] 伺服器例行更新維護
[5] 因受疫情影響中職從五月中暫時停止相關賽事，讓五月LIVE球員數據不足
因此將暫時停止更新五月LIVE、TOP卡種，待後續比賽恢復後再次推出。

已知問題
●季賽模式，由於目前賽程的關係，會出現NPC球員紀錄消失的狀況，這部分待中職更新下半季賽程時，再進行調整。
●進行季賽模式當玩家隊伍為"統一"、"樂天"，進行到明星賽時，若玩家進行到一半退出，會出現無再次進入的問題，目前已經協請開發修正 請玩家遇到明星賽時，不要中斷遊戲方可正常完成"明星賽"，或是使用PASS卷進行明星賽，避免出現相關問題 若已經發生的玩家，請先重置賽季，再次進行遊戲。
●泰迪／猛威爾／布雷克球種後續增加。
以上問題會於後續維護時進行陸續調整，如玩家有相關問題請至客服中心進行回報！
網址：https://member.joybomb.com.tw/Service/List

【02/18 (四) 活動情報】
❇ 維護開機獎勵：
🎁 裝備突破書x1
🎁 A級訓練藥水x2
🎁 全壘打門票x5
🎁 製作指南箱x3
🎁 PASS券x20
🎁 鑽石x100
⚠ 領取時間至02/18 (四) 23:59止
🚨 獎勵需【點擊活動視窗領取按鈕】才可以獲得
　
📣 WEB限定-儲值滿額送
❇ 活動時間：02/18 維護後 ~ 02/24 23:59
⚾活動內容：於WEB累積儲值達指定金額即可獲得對應獎勵
WEB累積儲值滿1000元-國家隊10+1 球員成長禮包Ⅱ + 國家隊10+1 鑽石成長禮包Ⅱ、紅利:40000
最多可獲得1次
🚨 請注意活動起訖時間與限購規則
⚾ 活動內容：詳情請參照官網圖文說明 👉
https://nmn.tw/WeeklyEvent
　
📣公會爭霸戰－積分累積開始
❇ 活動時間：2021 01/07 維護後 ~ 02/28 23:59
❇ 活動內容：
- 僅限有報名之公會參加
- 以1/25以前報名之公會及公會成員，成員不能隨意更動，更動後成員皆不算積分
- 活動期間內完成公會任務累計積分
❇ 積分查詢：https://reurl.cc/3NYD69
🚨相關活動獎勵請見官網公告
　
📣 傳奇殿堂-第五期
❇ 活動時間：02/04(維護後) ~ 2021/04/01 9:59
❇ 活動內容: 新增傳奇第五期傳奇球員共17名
- 該期傳奇卡兌換時間如系統倒數顯示，結束後系統自動下架。
- 已分配至傳奇卡的點數將一併下架，無法延用至下期傳奇卡。
本次新增-傳奇ALL-STAR，可於自由市場中，傳奇卡選項中-"AS"分類查詢
🚨相關活動獎勵請見官網公告
https://nmn.tw/WeeklyEvent
　
📣春節特別活動蒐集「牛年硬幣、新年紅包」兌換獎勵!
❇ 兌換時間：02/04(維護後) ~ 2021/02/22 23:59
⚾ 活動內容：- 蒐集「牛年硬幣、新年紅包」可於指定時間內至「道具交換所」兌換獎勵。
- 請於活動指定時間內「蒐集道具」並「完成兌換」，逾時不候。
- 「牛年硬幣、新年紅包」直接開啟則可獲得pass卷10張，請留意。
　
📣春節玩棒殿-累積登入就送傳奇!!
❇ 活動時間：2021/02/05 00:00 ~ 02/21 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，累積登入"滿12天"，即可領取(1~4)期傳奇卡機會均等包x1
⚾獎勵配送時間：2/25 15:00 陸續配送
　
📣 界限突破機率150%提升!
❇ 活動時間：02/19 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，選手界限突破機率提升 1.5 倍!　
　
📣 球員卡強化機率350%提升!
❇ 活動時間：02/19 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，球員強化機率提升 3.5 倍!
🚨 強化成功為機率性，未使用「強化保護」失敗都將回到+1
⚠ 失敗後則可獲得強化點數，請理性適度斟酌使用。
　
📣「全卡種」強化保證班(5+2)
❇ 活動時間：02/20 13:00 ~ 02/21 00:59 (凌晨)
⚾ 活動內容：使用+2素材卡，強化+5「所有」球員卡種
🚨 使用指定強度球員卡種及素材卡，保證強化成功
⚠ 非指定球員卡不在本活動範圍
　
📣 球員卡強化機率350%提升!
❇ 活動時間：02/21 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，球員強化機率提升3.5倍!
🚨 強化成功為機率性，未使用「強化保護」失敗都將回到+1
⚠ 失敗後則可獲得強化點數，請理性適度斟酌使用。
　
📣 選手突破機率200%提升!
❇ 活動時間：02/23 12:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：於活動時間內，選手突破機率提升 2 倍!
🚨 突破成功為機率性，未使用「選手保護」失敗後強化值會下降
⚠ 失敗後則可獲得強化點數，請理性適度斟酌使用
　
📣 棒球彈珠檯BONUS幸運抽!
❇ 活動時間-1：2021/02/22 ~ 02/24 每天的 18:00 ~ 23:59
⚾ 活動內容：棒球彈珠檯限時BONUS幸運抽
　 機率獲得限量獎勵【裝備突破書】。
⚠ BONUS獎勵活動僅限10連抽獲得
　
📣 教練突破成功機率200%提升!
❇ 活動時間：02/19 ~ 02/21 每天的12:00~17:59
⚾ 活動內容：教練突破成功機率 2 倍提升。
　
📣 限時登入三重送!
❇ 活動時間：2021/02/19 ~ 02/24
⚾ 活動內容：
🕙 10:00~12:59
　👉 PASS卷x20
🕒 15:00~17:59
　👉教練交換卷x5
🕗 20:00~23:59
　👉 A級訓練藥水x2
⚠ 獎勵需【點擊活動視窗領取按鈕】才可以獲得
🚨 請注意活動起訖時間
　
本次更新內容：
[1] IPhone 螢幕比例修正
[2] 春節收集活動結束，每日任務獎勵將調整回一般獎勵。
[3]挑戰模式釋出
02/18
200周模擬/手動第1名玩家, 共 7個挑戰模式
[4]第五期傳奇球員數值守備位置調整
●郭勇志數值與守備位置調整"SP">>"CP"
●打者數值調整，部分球員將以不調整OVR的方式，進行球員數值微調。
[5]球員姿勢更新
德保拉、張奕、林祐樂

英國最（扮）中立嘅第一大報《The Times》社論呀喂！
「係時候一齊同佢割蓆喇！」

"The Times view on Western reliance on an aggresive China: Conscious Decoupling"
（我地對於西方國家依賴一個咁有挑釁性國家嘅睇法：一齊割蓆啦！）

泰晤士報嘅Leading Article社論，係代表整份報紙嘅立場同姿態，今次真係除咗條呔教人做爛仔。首先緊係話美帝同中國依家嘅關係，軍事上中國响台灣同南海嘅動靜，而北京繼續欺凌嗰啲批評佢地嘅國家（Beijing continues to bully countries that criticise its authoritarian model），例如澳洲咁啦。

而美帝亦對盟友施壓，近期就迫以色列唔好同中國行得咁埋，所以啱啱以色列就取消咗一個同唔知係咪白手套嘅香港企業嘅合作。嗱，泰晤士報又提返自己政府華為單嘢，「美帝話咗你好耐喇，依家中國咁激，不如襯呢個時候摵甩佢啦！」（the government should review this decision in the light of China’s increasingly aggressive behaviour）。

不過講到咁其實係有務實嘅一面（一步步黎...），佢地指出今時今日嘅所謂冷戰比較以前西方社會同蘇聯嘅情況唔同。當時兩邊嘅商業瓜葛少到近乎零，但係依家中國係被養到成為全世界最大嘅生產出口國，咁點割呢？

//Yet the reality is that for all the talk of decoupling, no country, including the US, can afford to turn its back on China.//
（現實係就算美帝都唔係話摵就摵得甩。）

咁就先由最核心嘅嘢入手，例如重要醫藥同電子零件，要盟友之間揾方法互補，準備好一齊可以帶領第四次工業革命（ensure that the West regains leadership in the next stage of the fourth industrial revolution.）。

//Meanwhile Britain should not be afraid to counter Chinese assertiveness by using its own substantial aid budget to support countries that share its values. It may be that this crisis will go down as a significant moment in the 21st century as China challenges the US for global hegemony. The best way to counter that is for the West to stand firm and refuse to be bullied.//
（而英國唔應該驚佢有牙，用自己嘅財政資源去支持有同樣價值觀嘅國家。响廿一世紀，美帝嘅霸權緊係有機會被挑戰嘅，不過唯一嘅抗衡方法，就係西方社會齊心對啲無賴企硬。）

#扮中立都講到咁
#除咗條呔都係爛仔

原文：
《The Times》
https://www.thetimes.co.uk/edition/comment/the-times-view-on-western-reliance-on-an-aggresive-china-conscious-decoupling-xql8vdzjs

*********************************
支持Patreon係本Page嘅支柱：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
YouTube Channel：
https://www.youtube.com/c/GoodbyeHKHelloUK
*********************************

背景音樂:影片片尾備註
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video Clip Sources:
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/
https://medal.tv/league-of-legends
Fan contribution
music Sources:
youtube.com/user/NoCopyrightSounds
youtube.com/user/MonstercatMedia
youtube.com/user/freemusicwave
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
感謝你的觀看，歡迎分享，也可以訂閱我，隨時追蹤最新影片
剪輯好笑的每周VOD精華及噴笑嗑藥台式翻譯
希望能讓精華更有趣 翻譯並非正統可能有錯或超譯 請見諒
我們也經常剪輯英雄聯盟搞笑爆笑，技術，中文翻譯，實況主選手等的影片，也可以在下方留言，讓我幫你剪輯介紹給大家認識。
諮詢信箱:sgdlolhigh69@gmail.com
投稿信箱:sgdlolhigh69@gmail.com(絕地求生暫時停止投稿，僅接受英雄聯盟)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video and music has the player's permission to feature their clip .was shared by the owner and allowed for use or we purchased.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
COPYRIGHT ISSUES:
We make these videos with the intention of educating LoL players how to increase and improve own skills for better playing in some segments of the game, but to share those in quality compilation with other people.
One of our videos was shared by the owner and allowed for use or we purchased. These videos are made as a montage, consist of fragments from several different LoL matches. The content displayed in the video is recorded within the game, If any owner of clips, used in our compilation, has a copyright issue, feel free to contact us by gmail . We will remove the clip, video or come to an agreement. Thank you.
Using or sharing our compilations is allowed, so feel free to share it anywhere, but it would be nice, to use direct link of video, not of copies.
Thanks !

背景音樂:影片片尾備註
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video Clip Sources:
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/
https://medal.tv/league-of-legends
Fan contribution
music Sources:
youtube.com/user/NoCopyrightSounds
youtube.com/user/MonstercatMedia
youtube.com/user/freemusicwave
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
感謝你的觀看，歡迎分享，也可以訂閱我，隨時追蹤最新影片
剪輯好笑的每周VOD精華及噴笑嗑藥台式翻譯
希望能讓精華更有趣 翻譯並非正統可能有錯或超譯 請見諒
我們也經常剪輯英雄聯盟搞笑爆笑，技術，中文翻譯，實況主選手等的影片，也可以在下方留言，讓我幫你剪輯介紹給大家認識。
諮詢信箱:sgdlolhigh69@gmail.com
投稿信箱:sgdlolhigh69@gmail.com(絕地求生暫時停止投稿，僅接受英雄聯盟)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video and music has the player's permission to feature their clip .was shared by the owner and allowed for use or we purchased.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
COPYRIGHT ISSUES:
We make these videos with the intention of educating LoL players how to increase and improve own skills for better playing in some segments of the game, but to share those in quality compilation with other people.
One of our videos was shared by the owner and allowed for use or we purchased. These videos are made as a montage, consist of fragments from several different LoL matches. The content displayed in the video is recorded within the game, If any owner of clips, used in our compilation, has a copyright issue, feel free to contact us by gmail . We will remove the clip, video or come to an agreement. Thank you.
Using or sharing our compilations is allowed, so feel free to share it anywhere, but it would be nice, to use direct link of video, not of copies.
Thanks !

背景音樂:影片片尾備註
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video Clip Sources:
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/
https://medal.tv/league-of-legends
Fan contribution
music Sources:
youtube.com/user/NoCopyrightSounds
youtube.com/user/MonstercatMedia
youtube.com/user/freemusicwave
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
感謝你的觀看，歡迎分享，也可以訂閱我，隨時追蹤最新影片
剪輯好笑的每周VOD精華及噴笑嗑藥台式翻譯
希望能讓精華更有趣 翻譯並非正統可能有錯或超譯 請見諒
我們也經常剪輯英雄聯盟搞笑爆笑，技術，中文翻譯，實況主選手等的影片，也可以在下方留言，讓我幫你剪輯介紹給大家認識。
諮詢信箱:sgdlolhigh69@gmail.com
投稿信箱:sgdlolhigh69@gmail.com(絕地求生暫時停止投稿，僅接受英雄聯盟)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video and music has the player's permission to feature their clip .was shared by the owner and allowed for use or we purchased.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
COPYRIGHT ISSUES:
We make these videos with the intention of educating LoL players how to increase and improve own skills for better playing in some segments of the game, but to share those in quality compilation with other people.
One of our videos was shared by the owner and allowed for use or we purchased. These videos are made as a montage, consist of fragments from several different LoL matches. The content displayed in the video is recorded within the game, If any owner of clips, used in our compilation, has a copyright issue, feel free to contact us by gmail . We will remove the clip, video or come to an agreement. Thank you.
Using or sharing our compilations is allowed, so feel free to share it anywhere, but it would be nice, to use direct link of video, not of copies.
Thanks !