網誌圖文版
http://hsien-somethingiknow.blogspot.tw/2015/01/cold-eye.html

"ARGUS，希臘神話中的百眼巨人，任何事情都逃不過他的眼睛。"


警匪片向來是我的最愛選項之一，在正反方鬥智鬥力的過程中，緊張、刺激、緊湊的元素
往往令人大呼過癮。雖然不大算是傳統的警匪動作，但<監諜任務>確實的拍出第一流的警
匪片格局。


在提到<監諜任務>之前，一定要提一下原著電影，港片<跟蹤>，雖然不是有名的片子但在
任達華/梁家輝的精彩表現搭配有新意的劇情故事讓我在當初看到頗為驚豔。但出乎意料
在幾年後韓國買下版權拍出一部韓國自我風格，而身為翻拍電影，<監諜任務>在劇本上的
修正加強搭配一群優秀的演員表現，加上流暢緊湊的劇情演繹，比起原版的確是更加出色
優秀。(差最大的應該是兩邊的女主角吧，不管是表演力、個人魅力和長相...)



本片的故事主軸在警察部門中一組特殊的跟蹤單位，不負責戰鬥追捕，而是負責行動前的
搜尋、查找、跟蹤和監視等工作(大概就是像狗仔隊一樣)，正因為工作特殊，所以更需要
特別的人才，而女主角就是擁有最珍貴的工作天賦，眼觀四面耳聽八方的觀察力和超強的
記憶力，缺少的是執行的經驗和判斷力，所以開頭的監視班長帶出了這句""ARGUS，希臘
神話中的百眼巨人，任何事情都逃不過他的眼睛。"這句話既是個提醒也是個期許，期許
女主角能夠成為重要的戰力。



這部電影給我們看到了對於監視這個工作一些認識，除了要具有強力的觀察力和記憶力外
，靈機應變的快速反應、夥伴們的合作照應配合和我覺得最重要的，能夠完美隱藏在環境
中的平凡低調、不露痕跡的接近目標。這種有別於一般警匪片的緝捕對決，雖然少了些傳
統暴力的鎗火衝突，但在劇情上依舊能夠展現緊張緊湊的鬥智環節讓人感受到刺激精彩的
頂尖對決，這部片的劇本的確是第一流的水準了。



本片女主角韓孝珠優秀亮眼的演出貫穿全片，在一開始剛進入單位的小菜鳥，雖然有實力
但卻缺乏磨練，隨著實戰的磨練漸漸展現優秀能力而成長為部隊裡的重要支柱，中間一些
可愛俏皮脫線的演出讓人覺得好有魅力阿，女主角還靠此片拿下2013韓國青龍獎最佳女主
角。


此外不得不提反派"黑影"鄭宇盛所展現的強力個人魅力，表現出智力超群的計畫能力外，
那股兇狠殺戮的氣勢令人感到恐懼不已，和原版的梁家輝相比，個人覺得各有千秋，鄭宇
盛那種沉默而兇殘的氣勢很強悍，梁家輝卻是種平凡低調中隱藏著瘋狂冷血的邪惡，兩者
表現不同但我是都覺得這都是滿分的演出了。

其實不管是港版<跟蹤>或是韓版<監諜任務>，裡面很多角色都有展現出很強烈的特色形象
，讓整部片變得更立體精彩，強烈推薦大家兩部片都要觀看一遍感受不同版本的表現。

--
推 NIOHA:What's wrong with your keyin program? 06/14 02:15
→ Andrew348:Can't I type english here? 06/14 02:18
推 sjvious:sure , why not ? How's going body ? 06/14 02:19
→ sjvious:Jackson exits early with back spasms 06/14 02:19
→ Andrew348:my body is fine, I think you want to say buddy. 06/14 02:20

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.15.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1422180667.A.CFD.html