作者davidiwj (帥到被說是整型)
看板joke
標題跪求英文翻譯的笑話
時間Sun Nov 30 13:09:29 2014
之前有看過一段英文的對話
很正常的英文的對話
把英翻中,翻的很白痴
好像是
i am.......
i name.......之類
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.131.203
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1417324172.A.B59.html
推 nineveh: 你是凱蒂嘛? 11/30 13:19
推 cockali: 我是西流士 11/30 13:20
推 someday5566: 樓下羅禮士 11/30 13:26
推 namis77: 我是香吉士 11/30 13:27
推 if4: 五樓 就是我 我什麼都不是 11/30 13:30
推 xgodtw: Q:Are you kidding? A:No,I am serious. 11/30 13:56
→ xgodtw: Q:你是凱蒂嗎? A:不,我是喜瑞斯 11/30 13:57
推 bewlan: how old are you? 怎麼老是你? 11/30 14:04
推 BaXeS: how are you? 怎麼是你? 11/30 14:08
→ BaXeS: how old are you? 怎麼老是你? 11/30 14:08
推 cvngoo: Are you going down? 你夠淫蕩嗎? 11/30 14:21
→ lazydoggy: 電梯向下 夠淫蕩 11/30 14:26
推 ksacball: Barron sents Wen books and shit. 11/30 14:39
→ ksacball: 別讓勝文不開心 11/30 14:40
推 JohnGod21: Are you going down? 你夠淫蕩嗎? XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/30 14:42
噓 wwa928: 當這裡問板? 11/30 14:43
推 savageg: You are my angel. 你是馬英九 11/30 14:51
噓 k47100014: This is a pen. 11/30 15:22
→ bcx09030: 這是阿扁 11/30 15:34
→ kyle824: 阿扁 XDDDD 11/30 15:45
→ Raul: This is captain speaking. And THIS IS CAPTAIN SHOUTING! 11/30 17:05
推 higan: 借標題問,一個youtube影片,黑白卡通畫風+旁白,內容主要 11/30 17:38
→ higan: 是英文的諧音梗,印象中有一段是描述男主角去餐廳, 11/30 17:38
→ higan: 和女服務員對話,I wanna fork on the table. 11/30 17:39
→ higan: 女服務生回 I wanna fuck on the hotel! 11/30 17:40
→ higan: 有人神得到影片嗎? 11/30 17:40
推 higan: 靠妖 結果自己找到了.....沒事了 OTZ 11/30 17:50
推 ohmygodha: 那個是義大利人去美國的故事XDDDD 11/30 18:56
推 gauguin13: do u understand? 11/30 19:12
噓 qoo503: Sent from my Android 11/30 19:22
→ rexlin1981: 勝文得防馬英九姨 11/30 20:58
推 cshu0520: You can call me.... father 你可以打給我爸爸 11/30 22:15