0818新加坡聯合早報

*【塔利班進駐喀布爾後首次記者會 稱將成立強大而包容回教政府】
塔利班組織重新控制阿富汗後昨天在首都喀布爾第一次召開記者會，表明將建立一個包容政府，按回教法框架保護婦女權利，同時確保阿富汗領土不會被用來針對任何其他國家。塔利班發言人穆賈希德在記者會上說：“我們向國際社會尤其是美國和鄰國保證，阿富汗不會被用來對付他們。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183466

*【塔利班承諾組建包容性政府 聯合國強調必須觀察實地情況】
聯合國在阿富汗塔利班武裝組織於喀布爾舉行首場記者會後表示，必須觀察塔利班是否言行一致。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183596

*【塔利班釋出善意大赦政府官員】
塔利班鞏固政權之際向阿富汗人民釋出善意，大赦所有政府官員和表明尊重女性。阿富汗首都喀布爾街頭恢復平靜，由美軍控制的喀布爾機場已重開。喀布爾機場週一聚集了成千上萬急於逃出國的阿富汗人，他們除了佔據停機坪，還在撤僑軍機試圖起飛時抓住機身不放，導致場面混亂，美軍只好關閉機場。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183470

*【塔利班稱不會容許蓋達等恐怖組織在阿富汗活動】
塔利班運動發言人沙欣表示，塔利班不會容許蓋達等恐怖組織在阿富汗境內活動。據俄羅斯衛星通訊社報導，美國總統拜登此前稱塔利班承諾不容許蓋達組織在阿富汗存在。沙欣在接受天空新聞台採訪時就此評論稱：“是的，這是我們的政策和我們的義務。我們的政策是不容許任何組織或個人利用阿富汗土地。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183458

*【阿富汗副總統自稱是“合法看守總統” 】
Amrullah Saleh發推文說：“根據阿富汗憲法，當總統缺席、逃跑、辭職或死亡時，第一副總統成為看守總統。我目前在我國境內，是合法的看守總統。我正在與所有領導人接觸，以獲得他們的支持和共識。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183457

*【塔利班：美軍應在9月11日之前從阿富汗撤出 塔利班無意襲擊他們】
據俄羅斯衛星通訊社報導，沙欣（Suhail Shaheen）在接受Sky News電視臺採訪時表示：“他們此前宣佈將在9月11日之前將軍隊撤出。因此，他們應該將所有軍隊撤出，我們無意襲擊他們。我們此前也沒有攻擊他們。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183456

*【外媒：喀布爾機場將于21日向平民開放】
據俄羅斯衛星通訊社援引該報導稱：“機場安全部門消息人士表示，機場將于21日向平民開放。”此前，據阿拉伯天空新聞電視臺（Sky News Arabia）報導，塔利班運動已宣佈暫停喀布爾機場所有航班起降。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183450

*【堅守美國撤軍決定 拜登將塔利班再掌權歸咎阿富汗政府】
美國總統拜登週一發表電視講話，堅持從阿富汗撤軍是正確決定，但同時承認阿富汗局勢惡化快於預期。塔利班重新掌權在阿富汗引起恐慌和混亂，也使拜登面對就任總統以來的最嚴重危機。拜登將塔利班再度掌權歸咎于阿富汗政治領導人出逃和政府軍不願意作戰。他警告塔利班領導人，如果干預撤僑行動，他們將面臨“毀滅性的力量”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183469

*【北約秘書長：北約目的是説明建立阿富汗 不是永久留下】
北約秘書長斯托爾滕貝格說，北約在阿富汗的目的是説明建立一個有生存能力的國家，而不是在那裡永久存在，因此，阿富汗政府在20年後再次因塔利班而崩潰是個悲劇。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183453

*【拜登強森討論阿富汗局勢 同意下周召開G7會議】
美國總統拜登和英國首相強森就阿富汗局勢進行通話，雙方同意在下周舉行七國集團（G7）領導人視訊會議，商討共同的應對策略。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183581

*【阿富汗變天後 拜登民意支持率滑落7個月低點】
根據路透社/益普索16日進行的調查結果，46%的美國成年人認可拜登任內的表現，這是拜登1月上任以來進行的每週調查的最低紀錄。在截至上週五進行的類似路透社/益普索民調，持同樣看法者占53%。阿富汗塔利班武裝組織上周以迅雷不及掩耳之勢接連攻佔多個省會城市，並在8月15日控制了首都喀布爾，美國政府過去20年在阿富汗投注的金錢和心血瞬間付諸東流，拜登的聲望也隨之下跌。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183580

*【若阿富汗新政府得到人民支持 孟加拉將對其成立表示歡迎】
孟加拉外長莫門表示，如果阿富汗新政府得到該國人民的支持，孟加拉將對新政府成立表示歡迎。莫門補充道，孟加拉相信與所有國家的友誼，並在任何政府尋求説明的情況下可提供援助。他指出，阿富汗為孟加拉的友好國家，同時是南亞區域合作聯盟成員國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183451

*【聯合國兒童基金會：一些塔利班代表支持女童接受教育】
聯合國兒童基金會在阿富汗的實地行動負責人Mustapha Ben Messaoud說，一些塔利班地方代表說，他們正在等待其領導人對這個問題的指導，而其他人則說，他們希望學校為女孩辦學。他在日內瓦舉行的聯合國簡報會上說：“我們對向前推進持謹慎的樂觀態度。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183444

*【媒體：從喀布爾撤出阿富汗人的美機起落架上發現人類殘骸】
據美國政治新聞網站Politico援引知情消息人士的話報導，在從喀布爾撤出阿富汗人的美國C-17“環球霸王III”軍用運輸機的起落架上，發現了人類殘骸。俄羅斯衛星通訊社引述該報導說，這些殘骸可能屬於一名試圖逃離本國的阿富汗人。據消息人士透露，飛機的起落架曾因此暫時失靈。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210817-1183443

*【倉惶離家去國 奔赴茫茫前路】
塔利班星期天佔領阿富汗首都喀布爾後，引發恐慌，成千上萬的人都想逃離。這架美軍C-17環球霸王III運輸機當天將640名阿富汗人疏散至卡塔爾。據美國媒體，這款運輸機原本最多只許承載134人，但很多人不顧危險，攀上半開啟的飛機斜板入內，把偌大的機艙擠得滿滿的。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183465

*【梅克爾：避免2015年移民危機重演 歐洲應援助巴基斯坦等 以接納阿富汗難民】
德國總理梅克爾警告，如果阿富汗無法獲得足夠的人道援助，為躲避塔利班而逃到鄰國的阿富汗人可能會前往歐洲，導致2015年的移民危機重演。歐盟經濟事務高級專員真蒂洛尼建議，歐洲應設立人道走廊接收阿富汗難民。梅克爾告訴記者，喀布爾淪陷是個令人痛苦的發展。她說：“我們須確保（對未來）深感擔憂的阿富汗人民，即使他們沒在德國機構工作過，也能在阿富汗周邊獲得安全的落腳之地。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183473

*【聯合國籲各國 勿遣返阿富汗人】
聯合國難民署發出公告，籲各國不要遣返阿富汗人，包括尋求庇護被拒者。聯合國兒童基金會則警告，阿富汗可能有超過1800萬人，包括近1000萬兒童需要人道援助。不過，塔利班接手統治阿富汗後，也不是所有阿富汗人都要離開。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183475

*【已接種兩劑疫苗八個月美國人 傳最早9月中下旬接種追加劑】
美國最早會在9月中旬或下旬開始為該國民眾提供冠狀病毒疫苗追加劑，以遏制變異病毒Delta引發的新一波疫情。據知情人士稱，美國總統拜登的官員即將擬好一項計畫，建議人們在接種了第二劑疫苗八個月後補種加強針。他們說，該計畫尚未敲定，但最快可能在本周宣佈。此方案將有待美國FDA批准。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183467

*【不滿抗疫不力 阿根廷群眾示威】
在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯總統府外，週一來了大群示威者，抗議總統費爾南德斯領導的政府無能，導致國內冠病疫情久久未見平緩。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210818-1183468

*【疫情惡化加上醫護人員辭職 菲醫療系統被推向崩潰邊緣】
菲律賓冠病疫情在Delta變種病毒株肆虐後進一步惡化，醫療系統不勝負荷。可是，疲於奔命的醫護人員還面對低工資、工作環境惡劣等壓力，結果數以千計的醫護人員選擇脫隊，將醫療體系推向了崩潰邊緣。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210818-1183506

*【昨天少於2萬起 馬國日增病例雖下降但仍處高位】
馬來西亞的冠病疫情持續惡化，日增確診病例雖然有所下降，可是仍處於高位。昨天新增1萬9631起確診病例，是7月13日首次超過1萬起以來，單日病例連續36天過萬。此外，至今新增死亡病例最多的四天都在本月，反映死亡病例有上升趨勢。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210818-1183505

*【美國：避免聯合國9月高級別會議成為超級傳播事件】
聯合國大會第76屆高級別會議將在9月21日開始舉行。聯合國報導，美國呼籲世界各國領導人通過視訊方式參加這場會議，以避免該會議成為冠病大流行“超級傳播事件”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183602

*【紐西蘭確診病例增至5起 全屬Delta變種病毒】
紐西蘭政府18日表示，繼奧克蘭一名醫院員工確診冠病後，又有多四人確診，五名患者都是感染了Delta變種冠病病毒。路透社報導，紐西蘭政府說，週二晚新增的四起病例都與同日早前發現的第一起病例有關聯。這也是紐西蘭近六個月來首次出現社區感染病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210818-1183584

*【馬媒：元首諭令所有議員今天推舉人選 馬國新首相最遲本週五出爐】
馬國國家元首蘇丹阿都拉下令，所有220名國會議員必須各自提呈宣誓書，表明自己支持何人出任首相，並須在今天下午4時之前呈交國家王宮。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210818-1183503

*【多數分析員認為：慕尤丁毫無政績甚至一塌糊塗】
吉隆玻智庫伊曼研究機構專案主任巴德魯希山告訴“透視大馬”：“這（慕尤丁的政績）是徹底失敗。他推行的每項計畫都失敗。例如他說緊急狀態可以改善冠病疫情，但沒有。他說他領導的政府能驅動經濟，也沒有。以10分為滿分而言，他的表現我只給兩分，他沒有讓人滿意的表現。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210818-1183504

0811紐約時報

*【美國參議院通過1兆美元基礎設施法案】
這是拜登總統議程的關鍵部分，經過數月談判最終獲批。該法案將為全美基礎設施項目提供十多年來最大的聯邦新援助，涉及幾乎每一個經濟領域，並將加強對全球變暖的應對。但該法案在眾議院將面臨考驗。
https://www.nytimes.com/2021/08/10/us/politics/infrastructure-bill-passes.html

*【基礎設施預算國會勝利後，拜登面臨更艱钜的任務：團結他自己的政黨】
參議院通過了一兆美元的基礎設施計畫，這證明瞭拜登總統對兩黨合作的承諾是正確的，但為了他的更大議程，他需要民主黨人步調一致。一兆美元的跨黨派協商法案經費，將用於道路、橋樑、鐵路和供水系統的費用。然而而還有另一份預算藍圖，將在國會投票，預計用在今秋擴大美國的社會安全網：包括教育、醫療、兒童保育、尤其氣候變化的清潔能源基金等。民主黨自由派對此有強烈的堅持，拜登總統面臨讓他自己焦躁的民主黨，在這兩項法案中繼續支持他。
https://www.nytimes.com/2021/08/10/us/politics/biden-democrats-infrastructure.html

*【紐約州長古莫宣佈辭職】
古莫反省了自己在”代溝和陳舊的社會文化”中學到的教訓，他稱自己表達愛意的方式可能是過時的，但肯定不是惡意的。他為冒犯了11名指控他性騷擾的女性而道歉，儘管他否認自己有不當行為。當他描述自己對國家的感情時，心裡充滿了渴望。週二古莫在醜聞下不光彩地宣佈辭職，同時尋求紐約人眼中的救贖，他將致力提起訴訟，不斷強調自己任內的政績維護未來的地位。
https://www.nytimes.com/live/2021/08/10/nyregion/cuomo-resigns

*【Kathy Hochul接任古莫下臺後職務】
紐約州長古莫的辭呈於14天後生效，屆時副州長、現年 62 歲的Hochul將接任。如果她如預期中的參與明年的選舉，她將是受益的候選人。Kathy Hochul將成為歷史上紐約州首位女性州長。黨內同志稱“現在沒有人比她更適合擔任這個職務”。
https://www.nytimes.com/2021/08/10/nyregion/kathy-hochul-cuomo-ny-governor.html

*【另一名古莫，CNN主播休假中】
美國有線電視新聞網（CNN）週二進入紅色警戒模式，CNN報導紐約州長古莫宣布辭職的新聞。另一位古莫顯然缺席了：州長的弟弟、CNN收視率最高的主持人Chris Cuomo，那是他的家人與醜聞，這讓CNN處理起來更為棘手。本周他休假中。兩位不願透露姓名的人士表示，過去一周， Chris Cuomo定期與州長哥哥通電話，並建議他的哥哥辭職。
https://www.nytimes.com/2021/08/10/business/media/chris-cuomo-cnn-andrew-cuomo.html

*【資料顯示，完全接種疫苗者重症及死亡率偏低】
《紐約時報》通過對40個州的資料進行分析發現，完全接種疫苗者僅占因新冠病毒住院人數的不到5%、死亡人數的不到6%。面對感染性更強的Delta病毒，疫苗在保護絕大多數人避免重症方面，發揮了顯著作用。
https://www.nytimes.com/interactive/2021/08/10/us/covid-breakthrough-infections-vaccines.html

*【Covid-19實時更新】
#德州當地官員無視州長關於戴口罩的禁令。德州法官裁定當地官員勝訴，州長拜訴。當地官員就州長Greg Abbott的反口罩強制禁令提起訴訟後， San Antonio學校和貝克薩縣的其他公共場合，可以暫時強制要求戴口罩。根據《紐約時報》的數據庫，週一，德州的病例日均值在全國排名第二，達到 12,414 例。這個數字大約是 7 月下旬的兩倍。
#奧勒岡州州長凱特布朗計劃在週三恢復全州的口罩規定。
#夏威夷恢復限制聚會以對抗Delta變種。州長David Ige表示，社交聚會將限制在室內不超過 10 人，室外不超過 25 人。所有室內活動都將減少到 50% 的體力活動，包括酒吧、餐廳、健身房和禮拜堂，並且必須始終佩戴口罩，除非在積極進食或飲水時。
#沙烏地阿拉伯解除了對前往麥加的外國朝聖者的禁令。沙烏地阿拉伯本周宣佈，只要完整接種疫苗，恢復允許來自國外的旅客前往麥加朝聖，這是對去年為防止 Covid-19 在伊斯蘭聖地傳播而實施的限制的新放鬆。
#所有華盛頓特區公職人員都將面臨疫苗或檢測要求。華盛頓市長Muriel E. Bowser週二指示與該市合作的所有 37,000 名公職人員接種冠狀病毒疫苗，或在 9 月 19 日之前進行每週檢測。
#德國將停止為特定不能接種疫苗的人支付病毒檢測費用。德國從 10 月 11 日起，針對18 歲以下的人、孕婦或其他有醫療原因不能接種疫苗的人將繼續免費進行檢測。
#Facebook表示，已刪除了一個位於俄羅斯的帳戶網絡，這些帳戶刻意散佈有關冠狀病毒疫苗的錯誤資訊。
#今年 6 月，歐盟領導人建議成員國對美國人重新開放邊境，希望得到實質回報。但近兩個月後，美國邊境仍然對大多數歐洲遊客關閉，即使是已經接種疫苗的遊客。歐洲領導人感到沮喪，有些人甚至建議重新對美國旅行者實施旅行限制。白宮發言人薩琪表示，該政策旨在“在Delta變種正在上升的時候保護美國人民的安全”。
#法國政府本週表示，在歐盟以外地區接種了法國批准的 Covid-19 疫苗的法國遊客，現在可以使用國民健康通行證進入酒吧、餐館、咖啡館、健身房和其他室內場所。體育比賽和音樂節等大型活動也需要通行證。非歐盟遊客越來越擔心，如果他們的疫苗接種證書不被承認，他們將被排除在大多數社會活動之外。
#菲律賓民眾紛湧至首都馬尼拉的接種點，因為有報導稱凡未接種疫苗的人將不得領取政府的福利金。
https://www.nytimes.com/live/2021/08/10/world/covid-delta-variant-vaccine?type=styln-live-updates&label=coronavirus%20updates&index=0#texas-delta-abbott-mask-mandate

*【拜登政府計畫披露9•11相關保密檔案】
聯邦調查局表示，該機構將審查一批長期以來保密的文件，以確定是否可以披露。一些遇難者家屬認為，這些文件可能會將沙烏地阿拉伯政府與911恐怖攻擊事件聯繫起來。
https://www.nytimes.com/2021/08/09/us/politics/sept-11-saudi-arabia-biden.html

*【加拿大公民走私毒品案：中國法院二審維持死刑判決】
謝倫伯格最初因走私毒品被判15年監禁，但2019年孟晚舟事件發生後，中國法院對該案重申，他被改判死刑。目前，還有另外兩名加拿大公民因間諜罪等待中國法庭判決。
https://cn.nytimes.com/china/20210810/china-canada-death-sentence-drug-trafficking/

*【巴西波索納洛詆毀電子投票，引發當地對權力爭奪的擔憂】
巴西總統波索納洛對該國已使用25年的電子投票系統開始發起全面攻擊。由於新冠疫情造成的毀滅性打擊、經濟不景氣以及競爭對手的崛起，波索納洛的選舉前景堪憂。他最近表示，除非選民能在紙質選票上投票，否則明年的大選將被叫停，並呼籲其支持者準備“拿起所有武器戰鬥”。他的言論引發了對該國政壇震盪、陷入權力爭奪的擔憂。
https://www.nytimes.com/2021/08/10/world/americas/brazil-vote-bolsonaro.html

*【中國房地產帝國型的公司恒大遭遇債務危機】
在經濟快速發展時期，恒大曾是中國最大的開發商，渴望擴張的恒大一度舉債涉足足球、瓶裝水、電動汽車等新業務。如今，恒大已成為這個世界第二大經濟體脆弱性的縮影。由於擔心房地產泡沫破裂會影響金融體系，當局試圖縮小該行業不斷增長的債務，但困難重重。監管壓力之下，恒大股票過去一年已下跌75%，債權人陷入恐慌。
https://www.nytimes.com/2021/08/10/business/economy/china-evergrande-debt-property.html

*【梅西與巴黎聖日爾曼簽約】
離開F.C.巴賽隆納後，梅西將與P.S.G.簽訂一份為期兩年的合同，這突出了足球界富人和超級富豪之間日益擴大的差距。梅西的動態也突顯了他的前東家巴塞羅納面對的金融危機有多嚴重，海灣地區的財富如何改變了現代足球的經濟，以至於即使是世界上一些最大、最富有和最受支持的俱樂部，現在也無法匹敵為國家贊助的球隊在競賽中獲得最精英的球員。
https://www.nytimes.com/2021/08/10/sports/soccer/lionel-messi-psg-barcelona.html

0707紐約時報

*【Eric Adams贏得紐約市長選舉民主黨初選】
在對11.8萬張缺席選票進行統計後，布魯克林區區長Eric Adams的領先優勢縮小至一個百分點（8400票），險勝Kathryn Garcia，拿下民主黨提名。目前尚不清楚其他參選人是否會對結果提出異議。若沒有人這樣做，Eric Adams將有可能成為這個美國最大城市的第二位黑人市長。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/nyregion/eric-adams-wins.html

*【瓦礫中發現了更多遇難者遺體】
邁阿密公寓倒塌死亡人數升至36人，熱帶風暴“Elsa”加大搜尋難度。在剩餘樓體被拆除後，更多遇難者遺體被發現；救援人員沒有在廢墟中發現生命跡象。搜尋工作仍在繼續，官員們試圖確認在倒塌時大樓裡到底有多少人。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/06/us/miami-building-collapse-updates

*【不斷上漲的石油和天然氣價格增加了美國的經濟挑戰】
專家表示，燃料價格上漲的時期可能很短暫。但如果消費者開始有感，這可能會給拜登和美聯準會帶來問題。美國油價基準西德克薩斯中質原油週二觸及每桶 76.98 美元，為六年來的最高水平，因為OPEC、俄羅斯及其盟友再次未能就增產達成一致。當天晚些時候價格有所緩和，但仍比 5 月中旬高出近 10 美元/桶。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/business/economy/gas-oil-biden-economy.html

*【OPEC衝突的背後：海灣地區日益激烈的競爭】
阿拉伯聯合大公國希望增加石油產量，這讓它的競爭對手沙烏地阿拉伯很惱火。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/business/Saudi-Arabia-UAE-OPEC.html

*【五角大樓取消了有爭議的100億美元技術合約】
美國國防部新聞發佈會上說，被稱為“JEDI”的聯合企業防禦基礎設施的合同“不再滿足其需求”，但它表示將就未來的雲計算合同向亞馬遜和微軟招標。五角大樓的聲明是為了安靜地結束多年的法律糾紛和技術索賠，許多人認為這是一個為聯邦政府提供雲計算服務的重要合約。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/technology/JEDI-contract-cancelled.html

*【“不要為了參觀泰姬瑪哈陵而犧牲生命”：印度重新開放但恐懼蔓延】
印度從第二波疫情重創中逐漸復甦，並且開始逐步放鬆限制性措施，包括重新開放泰姬瑪哈陵等最著名的旅遊勝地。但對新一波感染可能來臨的擔憂給正在恢復正常的生活蒙上了一層陰影，該國14億人口中僅有 4%接種了疫苗。一名導遊說：不要為了參觀泰姬瑪哈陵而送了你的命。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/asia/india-covid-taj-mahal.html

*【Covid-19實時更新】
#Delta 變種席捲全球，研究人員正在追踪疫苗對它的預防效果，並得到不同的答案。在英國，研究人員在 5 月份報告說，兩劑輝瑞-BioNTech 疫苗對預防 Delta 引起的症狀疾病的有效性為88%。蘇格蘭 6 月的一項研究得出結論，該疫苗對該變體的有效率為79%。加拿大的一組研究人員將其有效性定為87%。以色列衛生部宣布，輝瑞-BioNTech 疫苗對所有冠狀病毒感染的有效性為 64%，低於5 月份的約95%，之後 Delta 變種開始在以色列幾乎完全佔據主導地位。儘管這些數字的範圍似乎令人困惑，但疫苗專家表示，這是意料之中的，因為單一研究很難準確確定疫苗的有效性。
#美國冠狀病毒疫苗接種的步伐相對平穩，拜登總統週二呼籲雇主在工作場所設立診所，並為工人提供帶薪休假，這是重新推動數千萬仍未接種疫苗的美國人的一部分。拜登在簡短的評論中說：請現在接種疫苗，它有效，免費，從未如此簡單，它從未如此重要。
#上個月在德州參加一個宗教營地的超過 125 名兒童和成人的 Covid-19 檢測呈陽性，該聲明還警告說，可能還有更多人接觸過該病毒。
#美國移民拘留中心報告說，被拘留者冠狀病毒感染的人數大幅增加。公共衛生官員指出，很少有被拘留者接種了該病毒的疫苗，而日益擁擠的設施可能是爆發的熱區。
#以色列和韓國達成輝瑞疫苗置換協定。根據該協定，以色列將把70萬劑即將過期的疫苗送往有緊迫需求的韓國，韓國將在9月和10月送回同樣劑量。此前以色列與巴勒斯坦的一項類似協議宣告破產，後者認為該批疫苗過於接近保質期。據時報資料庫，以色列是世界上接種疫苗最快的國家之一，該國57%的人口已完全接種疫苗，韓國這一數字僅有10%。
#經濟困境開始出現在吉隆坡和其他馬來西亞城市的社區：人們家門外掛著白旗，表明他們需要食物或其他援助。根據《紐約時報》的數據，隨著馬來西亞冠狀病毒病例繼續上升，過去兩周平均每日感染率上升了 19% ，政府週六宣布收緊幾個地區的限制，包括吉隆坡和雪蘭莪州的大部分地區。根據《紐約時報》的數據，該國上週每天有 6,539 例病例，只有 8% 的人口接種了疫苗。
#希臘是一個嚴重依賴旅遊業的國家，該國於 5 月重新開放給外國遊客，該國的官員周二宣布對該國的酒吧和俱樂部實施更嚴格的規定，原因是新的Covid-19感染突然急劇增加。病例激增加劇了人們對在旅遊旺季爆發第四波疫情的擔憂。
#澳洲最大的兩項體育賽事大獎賽和機車大獎賽原定於秋季舉行，但當局宣布，將連續第二年取消。維多利亞省體育部長Martin Pakula發表聲明：令人非常失望的是，這些備受喜愛的賽事無法繼續進行，因為這就是大流行的現實，在我們獲得更高的疫苗接種率之前，我們無法恢復更多正常設置。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/06/world/covid-19-vaccine-coronavirus-updates

*【塔利班在爭取勝利的過程中試圖美化自己的形象】
叛亂分子在佔領新的領土時，正試圖把自己重新包裝成有效的統治者。但有更多的證據表明它們是未經改革的。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/asia/afghanistan-taliban-women.html

*【俄羅斯一架載有28人的客機墜毀，據悉無人生還】
當地媒體報導，這架飛機當時正在執飛遠東堪察加半島的區域航線，似乎是在大霧天氣，第二次試圖降落時，撞上了山崖。這是過去三年半以來俄羅斯發生的第三起重大民航事故。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/europe/russia-plane.html

*【員警被刺傷暴力事件分裂香港】
警方週二稱逮捕了包括六名中學生在內的九名男女，稱其涉嫌製作炸彈、策劃恐襲。此前一名男子在七一當天刺傷員警後自殺，港府同樣如臨大敵。當局認為，這些“黑色暴力”突顯了北京實施新國安法的必要性，並暗示可能需要採取更嚴厲的措施。這也在民主運動內部重新引發了令人不安的辯論：在沒有一個合法和平抗議的威權環境下，民主運動是否可以寬恕乃至支持暴力。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/asia/hong-kong-bomb-violence.html

*【對中國商業精英來說，不碰政治不再是可能選項】
自去年螞蟻集團上市被叫停以來，中國開始不斷加強對本土科技公司的監管。對滴滴的打擊可能會產生更深遠的影響。商界人士和企業家表示，這是北京發出的一個強烈信號，即不鼓勵中國科技公司在美國上市，尤其是在兩國為科技霸主地位而爭鬥之際。而對於商界人士來說，不管他們喜歡與否，中國現在的科技與政治已經密不可分。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/technology/china-business-politics-didi.html

*【死在學校裡的孩子：原住民兒童遺骸揭開加拿大的種族傷疤】
幾代加拿大原住民家庭被迫將孩子送到寄宿學校，接受同化教育。這些學校中還廣泛存在著身體、性和情感虐待。新近發現的一批兒童遺骸令這段歷史再次成為輿論焦點。
https://cn.nytimes.com/world/20210706/indigenous-residential-schools-photos/

https://youtu.be/CZaAywriF-E
世界英文地理系列出爐囉！
第一站我們來到的就是亞洲
究竟這些國家的名字該怎麼來用英文說呢？
看完本單元，你就知道囉！
小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494
本單元出現的單字：

亞洲 / Asia
遠東 / Oriental
黑鬼 / Nigger
俄羅斯 / Russia
北韓 / North Korea
南韓 / South Korea
濟州島 / Jeju Island
日本 / Japan
釣魚台 / Senkaku Island / 尖閣諸島 / せんかくしょとう
菲律賓 / Philippines
長灘島 / Boracay
印尼 / Indonesia
蘇門答臘 / Sumatra
爪哇島 / Java
婆羅洲 / Borneo
東帝汶 / East Timor
馬來西亞 / Malaysia
汶萊 / Brunei
吉隆坡 / Kuala Lumpur
新加坡 / Singapore
越南 / Vietnam
寮國 / Laos
柬埔寨 / Cambodia
泰國 / Thailand
緬甸 / Burma / Myanmar
孟加拉 / Bangladesh
不丹 / Bhutan
尼泊爾 / Nepal
印度 / India
馬爾地夫 / Maldives
巴基斯坦 / Pakistan
阿富汗 / Afghanistan
塔吉克斯坦 / Tajikistan
吉爾吉斯斯坦 / Kyrgyzstan
哈薩克 / Kazakhstan
烏茲別克 / Uzbekistan
土庫曼 / Turkmenistan
伊朗 / Iran
亞塞拜然 / Azerbaijan
喬治亞 / Georgia
亞美尼亞 / Armenia
土耳其 / Turkey / 火雞
伊拉克 / Iraq
科威特 / Kuwait
敘利亞 / Syria
黎巴嫩 / Lebanon
以色列 / Israel
巴勒斯坦 / Palestine
沙烏地阿拉伯 / Saudi Arabia、
巴林 / Bahrain
卡達 / Qatar
阿拉伯聯合大公國 / United Arab Emirates / UAE，
阿曼 / Oman
葉門 / Yemen