為什麼這篇aquaria中文鄉民發文收入到精華區：因為在aquaria中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pigpigpig000 (Peter)看板Little-Games標題[分享] AVG-安琪拉...
遊戲名稱: Aquaria
遊戲簡稱: 安琪拉之歌
遊戲類型: A-AVG
遊戲載點: 9trora7
遊戲介紹:
《安琪拉之歌》(Aquaria)是一款美麗的手工繪製的 2D 冒險遊戲。展現巨大的海底
奇幻世界的探索，是一款無縫、非線性的遊戲。玩了令人難以置信：這是由總共兩人的工
作室開發的遊戲(所以續作才出得那麼慢...)。
孤獨的遊戲主人公 naija 一直生活在對自己生命的意義的探索中，我們可以隨她
一同離開她溫暖舒適的家而潛入危險的水底，通過探索和奇幻的戰役，奈珈(Najia)發現
了安琪拉(Aquaria)的歷史和不為人知的生物。在這次探索中，奈珈和安琪拉的命運都永
遠的改變了……
《Aquaria》你可能沒有聽說過，但是卻在國外引起了遊戲界的震盪。其新穎的遊戲
性，唯美的畫面，讓這個遊戲成為 2007 年度「最受期待、最受歡迎、最具創意」的遊戲
，並獲得2007獨立由細節大獎。初始公佈，國外的總下載量就超過 200 萬次，遊戲光碟
也被銷售一空，如此可見這款遊戲的魅力。
該作原聲帶收錄50首，全長1：55：24，除了完整呈現遊戲中精美的主題曲及配樂
外，更加上長達8：53的遊戲印象曲。此外，我在遊戲音源發現了兩首曲目〈test〉和〈
superflyremix〉，前者可顧名思義，後者則是女主角的配音唱的一首Rap，頗具趣味性，
故一併放入原聲帶資料夾。相信不會有比這個更完整的版本了。
本中文版是3DM漢化製作，除了簡體中文字幕，連配音都完全中文化，可說是民間
漢化的最大手筆。
特殊技巧介紹：
1. 如果不想安裝時出現亂碼，可使用Microsoft AppLocale打開安裝程式，並選擇以簡
體中文執行。
2. 萬一較喜歡原來的英語發音，可將「vox-英文版配音」資料夾裡的檔案全部複製到
遊戲的「vox」資料夾，即可實現英語發音、中文字幕。
--
宣傳一下 KINGDOM 王者天下版
(C)lass > 9 卡漫夢工廠 > 1 C_Japan > 5 CJ_4Words > 20 KINGDOM
希望有在看王者天下或是對王者天下有興趣的都歡迎來這個天地討論
對春秋戰國和秦朝的歷史有研究的同好也歡迎喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.137.133
推 DMW :好遊戲推一個 這遊戲得過獎 不過有點年紀了 10/07 18:39
→ DMW :另外原音超好聽 不建議聽中文化的東西 10/07 18:39
推 freedy0 :不知道原PO能否換個空間PO…老是拉不下來…ＱＱ 10/07 19:16
我剛剛試 正常啊推 zolow1218 :好玩~但看似簡單,卻有點難?! 10/07 22:03
推 freedy0 :啊回錯…是上面那篇那個空間，對不起ＱＱ 10/08 09:29
→ freedy0 :按了下載卻常常都沒反應，再按一次又說我載過Orz 10/08 09:30
有可能是瀏覽器的問題→ martian001 :這空間有時快有時慢...>"< 10/08 20:00
推 BMOI :我的AVG 說 AQUARIA_3dm.exe 有木馬 是誤判? 10/08 23:05
天曉得 但大陸做出來的破解檔常常被視為病毒或木馬就是了 我也不知道為什麼...推 minbyminby :可以借問一下要怎麼分辨是哪個網站嗎... 10/08 23:10
※ 編輯: pigpigpig000 來自: 210.209.151.253 (10/09 09:50)