=================================
日本人に馴染みのない？「Get to」の活用法
=================================
　
「Get to」というフレーズは色々な意味を成すフレーズですが、今日はその中でもネイティブはよく使うものの、日本人にはあまり使われていないと思われる表現方法をご紹介します。
　
　
--------------------------------------------------
1) I got to meet the president.
→「社長に会う機会がありました。」
--------------------------------------------------
　
この場合の“get to”は「何かをする機会を得られる」を意味し、“Have the opportunity to”の代わりに使われる口語的な表現の仕方です。例えば、「セミナーで多くの人たちと会う機会がありました」は「I got to meet a lot of people at the seminar.」になります。
　
✔“Get to”を“Be able to”に置き換えることも出来る。
　
✔“Get to”の後は動詞がフォローする。
　
＜例文＞
　
I got to test drive a Lamborghini last week.
（先週、ランボルギーニを試乗する機会がありました。）
　
Did you get to talk to the baseball players?
（その野球選手と話すことが出来ましたか？）
　
I don't get to travel very often.
（私は旅行をすることがほとんど出来ません。）
　
　
--------------------------------------------------
2) He got to go home early.
→「彼は早退することを許された。」
--------------------------------------------------
　
「（特権として）何かをすることが許される」の意味として使う表現で“Allow to”や“Have the privilege to”のインフォーマルな言い方です。例えば、会社の上司が好きな時間に出社できると言いたい場合は「My boss gets to come into work any time he wants.」となります。
　
✔“Get to”の後は動詞がフォローする。
　
＜例文＞
　
He gets to work from home.
（彼は自宅で仕事することが許されています。）
　
Why does she get to take the day off?
（何で彼女は休暇をとることが許されるの？）
　
You get to play video games if you finish your homework.
（宿題を終わらせたら、ビデオゲームをしていいよ。）
　
　
--------------------------------------------------
3) It will get better once you get to know more people.
→「より多くの人を知るようになれば、楽しくなります。」
--------------------------------------------------
　
何かを徐々に知っていく、理解していく、感じるようになるなど、“Start to”と同じ意味合いで「〜をするようになる」と表現する場合にも“Get to”が使われます。例えば、「大人になるにつれ、健康の重要さを理解するようになった」は「I got to understand the importance of health as I grew older.」と表現できます。
　
✔Know、Understand、Realize、See、Feel、Appreciateの動詞と組み合わせて使われることが多い。
　
＜例文＞
　
I got to know her personally once I started working with her.
（彼女と一緒に仕事をし始めてから、彼女のことを個人的に知るようになった。）
　
What do I need to do to get my wife to appreciate me?
（妻に感謝されるようになるには、どうしたらいいのでしょうか？）
　
I got to understand what it feels like to be a foreigner when I went to China.
（中国へ行った際、外国人とはどういうことなのか理解するようになりました。）
　
　
--------------------------------------------------
4) He really gets to me.
→「彼にイライラする。」
--------------------------------------------------
　
何かにイライラしたり不快に思う気持ちを表す際によく使われる表現で、“Annoy”や“Bother”と同じ意味合として使われます。特に何かを失敗をしたり、誰かに癇に障ることを言われたりなどして、そのことが頭から離れず、他の物事に集中できなくなるニュアンスが含まれます。
　
＜例文＞
　
This humid weather is really starting to get to me.
（この湿気にイライラしてきた。）
　
Don't let it get to you.
（そんなこと気にすることないよ。）
　
Why do you let little things get to you like that?
（何でちょっとしたことですぐにへこたれるの？）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「Appreciate」を「感謝する」の意味だけで覚えてしまっていませんか？
=================================
　
多くの方は「Appreciate」が「感謝する」ということは既にご存知かと思います。しかし「Appreciate」は他にも色々な意味としても使われており、「感謝する」の意味だけで覚えてしまうと他の意味として用いられた際に混乱してしまうでしょう。そうならないためにも「感謝する」以外の用法もしっかり覚えておきましょう。
　
　
--------------------------------------------------
1) Appreciate
→「感謝する」
--------------------------------------------------
　
まずは皆さんもご存知の「感謝する」の意味としての用法について。「ありがとうございます」を「I appreciate it.」と言うこともよくあり、“Thank”よりも丁寧でフォーマルな響きがあります。感謝の気持ちを強調する際に「Thank you. I appreciate it.」のように、「Thank you」と組み合わせて言うことも一般的です。
　
✔「〜に感謝しています」→「I appreciate _____」
　
✔「〜いただければ幸いです」→「I would appreciate it if _____」
　
＜例文＞
　
Thanks for helping me out today. I really appreciate it.
（今日は手伝ってくれてありがとう。本当に感謝しています。）
　
I greatly appreciate everything you've done for me.
（色々してくれて本当に感謝しております。）
　
I'd appreciate it if you could get back to me by tomorrow.
（明日までにご連絡いただけましたら幸いです。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Appreciate
→「真価を認める / ～の良さが分かる」
--------------------------------------------------
　
人・物・場所などの価値や重要性を十分に理解をし、それを高く評価する意味として使うパターンです。例えば、ワインに精通している人であれば「I appreciate fine wine.（私は上質なワインの良さが分かります）」と言うことが出来ますが、ワインに興味のない人がどれだけ高級なワインを飲んでも“appreciate”することは出来ません。
　
＜例文＞
　
After moving to Japan, I really began to appreciate the weather in L.A.
（日本に引っ越して以来、ロスは天候に恵まれていることが分かりました。）
　
You have to make sure all of your employees feel appreciated.
（全従業員が十分に評価されていると感じられるようにしなければいけません。）
　
Sometimes you don't appreciate what you have until it's gone.
（失うまでその有り難みが分からないこともある。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Appreciate
→「（状況を）認識する・把握する・理解する」
--------------------------------------------------
　
周りの状況を把握し、その状況の重要度や深刻度をしっかりと理解する意味として使われるパターンです。特に自分の周りで起こっている問題の本質を十分に認識するニュアンスがあります。例えば「あなたはこの問題の深刻さを認識していないと思う」は「I don't think you appreciate the seriousness of this problem.」と言います。
　
＜例文＞
　
Many people don't appreciate the danger of E-cigarettes.
（多くの人は電子タバコの危険性を認識していない。）
　
As I grew older, I began to appreciate the hardships my parents had gone through.
（大人になるにつれ、両親が大変な苦労をしてきたことを理解し始めた。）
　
It seems like he doesn't appreciate how sick his father is.
（彼は、父親の病気の容態をちゃんとわかっていないようだ。）
　
　
--------------------------------------------------
4) Appreciate
→「価値が上がる / 値上がりする」
--------------------------------------------------
　
“Appreciate”は、株や不動産、珍品など一般的な資産の「価値が上がる」ことや「価格が高騰する」などの意味としてもよく用いられています。
　
✔新車のように、購入した瞬間に価値が下がることは“Depreciate”と言う。
　
＜例文＞
　
What are some investments that appreciate?
（価値が上がる投資とはどんなものですか？）
　
So far, my properties have been appreciating yearly.
（今のところ、私の不動産物件は年々その価値が高まっています。）
　
The value of cars immediately depreciates the moment you drive them off the lot.
（購入した新車は、ディーラーの駐車場から出した瞬間にその車の価値は下がります。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

《關於吃的閱讀 -- 3之2》

從飲食看見世界各國各民是如此相似。人們常常在思考彼此的差異，卻忽略彼此的雷同。

“你我不見得信仰同樣的事物或是有同樣的政治觀點，但我們都能夠享受一頓美食。食物不能解決這世界上所有的問題，但它可以是一個起始點。當我們可以同桌共餐食，或許，我們也可以深入對話”

“You and I may not believe in the same things or share the same politics, but we can both appreciate a delicious meal. Food can't cure all the world's ails, but it's a start. If we can share a meal, maybe we can share a conversation, too"

過去嘗試各國美食的時候，常常看到一些似曾相識的版本，所以當看到這本書的介紹時就好奇的買來閱讀（然後，裡面有很多美食的照片）。這本書是由之前所介紹的福桃大廚David Chang創立的餐飲雜誌 “Lucky Peach (幸運之桃） 其中一位作家 Chris Ying 所寫的。他們合作的非營利組織 MAD 是由一名丹麥名廚 Rene Redzepi 所發起的兩日高峰會，邀請全球許多的廚師，餐飲家，寫作家，等等，齊聚哥本哈根來討論飲食的未來。有點像是餐飲版的世界經濟論壇吧？

書中集結了19篇不同的文章討論飲食如何讓他們看見人與人之間的共同性，以及如何搭起人際之間的橋樑。

這當中包括吃法的雷同，例如
- 大家都喜歡拿麵皮包著肉吃
- 大家都不約而同的做出各式炸雞
- 大家都會製造某些發酵的食材
- 大家都會拿某種葉子包著食材蒸煮
- 大家都愛芝麻雖然用法不同
- 香菜總是讓人分成兩派 😂

其中有一篇深入一點點開始說道，移民如何讓一個國家的料理更加多元。接著有一篇從移民者的角度講到這些家鄉料理，如何讓他們在異鄉能有精神的寄託，同時也常常是他們唯一能找到的第一份工作。

最後一篇是星巴克在非洲負責咖啡溯源計畫的一名盧安達人，他說到咖啡如何拯救他的性命。身處在90年代種族大屠殺的盧安達，家庭不斷遷移，不斷成為外來者的陰影，總是伴隨著他。他後來有機會到美國求學，雖然是安全了可是總是帶著倖存者的愧疚。他發現在非洲家鄉大家種植的咖啡卻不了解其價值，在美國竟然是一個人際交流用的飲料，於是他就進入了咖啡的行業。在一個因緣際會當中他被盧安達政府邀請回鄉幫助他們的咖啡產業，但大部分的咖啡農人，是當年屠殺他的種族的另一個種族。當政府官員看到他本人時，說“你接任這個位置簡直就是自殺” ，但他下定決心要面對過去的創傷，並且幫助讀安達咖啡農建立自己的價值感” 。甚至他透過當年造成種族分裂的追溯制度，用來存為咖啡可溯性的有力工具，非常棒的一個故事！
（他的演講 "Preserving identity through coffee traceability" （“透過咖啡咖啡溯源來守護身份價值”）像是很棒的一個TED talk，可惜沒有中文字幕）

食物不只是營養，它也是記憶，是安慰，是文化，是人際的黏著劑。它會隨著人不斷的改變，也跟著不斷的產生出新的樣貌。

全文與相關的照片與連結在部落格中👇👇👇
https://dushuyizhi.net/you-and-i-eat-the-same-你我都這樣吃/

#MAD #ChrisYing #YouandIEattheSame #你我都這樣吃 #Foodie #飲食文化 #香菜

多くの方は「Appreciate」が「感謝する」ということは既にご存知かと思います。しかし「Appreciate」は他にも色々な意味としても使われており、「感謝する」の意味だけで覚えてしまうと他の意味として用いられた際に混乱してしまうでしょう。そうならないためにも「感謝する」以外の用法もしっかり覚えておきましょう。

☆動画で紹介されたスクリプトと解説はブログに掲載しています☆
https://hapaeikaiwa.com/?p=10995



========================================
遂に残りは東京3講演！Hapa英会話セミナー2017
========================================

現在開催中のHapa英会話セミナーツアー2017。残すは東京3講演のみとなりました。各会場、下記の通り若干まだ空席がございますので、参加をご希望される方はお早目にお申し込みください。（募集人数に達し次第お申し込みは締め切りとなります。）詳細およびお申込みについては下記URLをチェック！

https://hapaeikaiwa.com/?p=13042


========================================
購読者2万9人突破！無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』
========================================

通勤・通学前などのちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信しています。ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、学んだフレーズが着実に身につけられるよう、音声を使った学習プロセスも組み込まれているので学習方法の心配も入りません！さらに、ポッドキャスト（下記）と併用することで、より効果的に学習できる構成になっています。

http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/


========================================
iTunesの「Best of 2014/2015」に2年連続選出！生の英語を楽しく学べる『Podcast』
========================================

台本なしにネイティブが話す、正真正銘リアルな英会話が録音された音声を聴きながら、超実践的な英語が学べるポッドキャストを毎週金曜日に配信中！会話で使われている表現の解説や、音声のスクリプト（字幕）も全て無料で公開しているので、リスニングに自信がない人でも問題なし！おかげさまで1000万ダウンロード突破！ネイティブの生の英語に触れ、より実践的な英語力を身につけたい方は是非！

http://hapaeikaiwa.com/podcast/


========================================
HAPA英会話ソーシャルメディア
========================================
◆ Facebook: http://www.facebook.com/HapaEikaiwa
◆ Twitter: http://www.twitter.com/hapaeikaiwa
◆ Instagram: https://instagram.com/hapaeikaiwa/

這些字雖然中文意思一樣，但是用法都不同，快來看看吧
訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog
英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/
-
1. 感謝 thank / appreciate
2. 看 look at / watch / see
3. 花 take / cost / spend
4. 問題 question / problem
5. 借 borrow / lend