Queen皇后樂團於1976年的歌曲，
這首歌當年在英國排行榜上進了第二名，
卻是最受廣大聽眾歡迎，
畢竟這是Queen相當大膽的作品，
那時候搖滾樂團是不會做這種
#詩歌福音音樂，
但Queen用這首歌告訴大家，福音音樂也可以朗朗上口，流傳百世，雖然歌詞內容依然是以流行為主，
Freddie獨特又廣的音域(四個八度音)，
讓這首歌近乎完美。
這首歌是受Aretha Franklin影響所寫出來的，
可是由Freddie創作之下，
Somebody To Love有著Queen的靈魂在裡面，
並不會太過雷同於他所崇拜的歌手，
變得相當獨特又好聽的全新歌曲。

Queen - Somebody To Love



Can anybody find me somebody to love?
有誰能幫我找個人來愛？

Each morning I get up I die a little
每天早晨起床，我就更加消沉
Can barely stand on my feet
甚至站不起來
(Take a look at yourself in the mirror and cry)
Take a look in the mirror and cry
瞥見鏡中的自己，不禁哭了起來
Lord what you're doing to me
上帝，你對我做了什麼？！
I have spent all my years in believing you
我花了一輩子信仰祢
But I just can't get no relief, Lord
卻得不到任何解脫，主阿

Somebody (somebody)
有誰(來人阿)
Ooh somebody (somebody)
哦~有沒有人
Can anybody find me
Somebody to love?
有誰能幫我找個人來愛？

I work hard (he works hard)
Every day of my life
這一生，我每天都努力工作
I work til' I ache my bones
At the end (at the end of the day)
工作到腰酸背痛(直到一天結束)
I take home my hard-earned pay all on my own (goes home on his own)
然後把辛苦掙來的錢拿回家
I get down (down) on my knees (knees)
整個人累倒在地
And I start to pray (praise the Lord)
並跪下開始禱告
Til' the tears run down from my eyes, Lord
直到眼底淚如雨下

Somebody (somebody)
有誰(來人阿)
Ooh somebody (somebody)
哦~有沒有人
Can anybody find me
Somebody to love?
有誰能幫我找個人來愛？

(He works hard)
(他努力的工作)
Everyday (everyday)
沒日沒夜
I try and I try and I try
我不斷不斷的嘗試著
But everybody wants to put me down
但每個人都想把我否定掉
They say I'm goin' crazy
大家都說我根本就瘋了
They say I got a lot of water in my brain
都說什麼我腦袋進水了有毛病
No, I got no common sense
不，我根本就無法思考
(He's got) Got nobody left to believe
沒人可以讓我相信
No, no, no, no

(Oh Lord)
噢！上帝
Ooh somebody
哦~~有誰
Ooh (somebody)
Anybody find me
有沒有人
Somebody to love
能幫我找個人來愛阿
(Anybody find me someone to love)

Got no feel, I got no rhythm
失去感覺了，我抓不到節奏感
I just keep losing my beat (just keep losing and losing)
慢慢的不知所措(越來越迷惘)
I'm okay, I'm alright (he's alright, he's alright)
我沒事，我真的可以
I ain't gonna face no defeat (yeah, yeah)
不願承認被擊倒
I just gotta get out of this prison cell
我必須掙脫這牢籠
Someday I'm gonna be free, Lord
總有一天我會得到自由，上帝！

Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love

Somebody (somebody)
Somebody (somebody)
Somebody (find me)
(Somebody find me somebody to love)
Can (anybody find me)
Somebody to love?
(Find me somebody to love) Ooh
(Find me somebody to love) Every somebody
(Find me somebody to love) Somebody, somebody, somebody to love
(Find me somebody to love) Find me, find me, find me, find me, find me somebody to love
(Find me somebody to love) Ooh
(Find me somebody to love) Somebody find me, find me somebody to love
(Find me somebody to love) Anybody, anywhere, anybody find me somebody to love
Find me, find me, find me

SHARE THIS Facebook


#QUEEN






https://youtu.be/kijpcUv-b8M

Animal Alpha - Bundy

白天的辛勞成果，晚上的孤注一擲。

Youtube Link:
https://www.youtube.com/watch?v=NKgj7LavZ6k

更多好聽歌曲: Ray Shen

歡迎訂閱:
https://www.youtube.com/RayShen0429

作詞/作曲：Kjoelsrud Agnete Maria / Wibe Christian

You want a piece of me? You'll make it
你非要惹火我不可? 好吧

You want to hit me, then you're satisfied
你想把我打一頓來紓壓

I'm gonna fall, I'm gonna fake it
我會在地上打滾 假裝被你打倒

Now I will make you think you've won again
我會讓你產生自己又贏一次的錯覺

I've fallen down
我正倒下

My nose bleeding badly
我的鼻血四溢

I'm where you want me
還想要我爬起來繼續給你打嗎?

But
但

Shut your face, shut your
把你的嘴巴閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給我閉上

Shut your face, shut your
把你的嘴給閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給老娘閉上

Shut your face, shut your
把你的嘴閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給我他媽閉上

Shut your face, shut your
把你的嘴給閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給老娘好好閉上

When doors are locked, I'm gonna get you
當我把門鎖上 局勢就反過來啦

You are not safe
你不再安全了

Any place, anywhere
去哪都逃不掉

I'm bringing Bundys, have they met you?
我會帶上弟兄們 你有見過他們嗎?

I'm telling stories, saying what you're gonna do
讓我說個故事 說你現在還能怎麼做

I've fallen down
我在往下掉

My nose bleeding badly
鼻血流滿了地上

I'm where you want me
你還想繼續痛打

I know the words
我知道一切走向

I know when to say them
全部都在我的算計之中

You're where I want you
我就是想要你這樣

I'm coming to get you
我要來抓你嘍

Yeah, I'm coming to get you
最好不要被我找到唷

I have a surprise for you
我有個小驚喜要給你

Beware
當心

Beware
小心

Don't go to bed, don't close your eyes
我會讓你不敢閉眼 不敢睡著

I've fallen down
我正倒下

My nose bleeding badly
我的鼻血四溢

I'm where you want me
還想要我爬起來繼續給你打嗎?

I know the words
我知道一切走向

I know when to say them
全部都在我的算計之中

You're where I want you
我就是想要你這樣

I know the words
我知道會怎樣

I know when to say them
你就等著看吧

You're where I want you
你已經跑不掉啦

Shut your face, shut your
把你的嘴巴閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給我閉上

Shut your face, shut your
把你的嘴給閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給老娘閉上

Shut your face, shut your
把你的嘴閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給我他媽閉上

Shut your face, shut your
把你的嘴給閉上

Shut, shut, shut your face up
閉上 給老娘好好閉上

歌詞翻譯by Ray

愛我的高靈們送我的一首歌

今天坐捷運戴上耳機，聽著手機下載的歌曲，等到上一首播放完進入下一首時，響起了我從沒聽過的音樂，我聽了一小段，確認這首歌不是我下載的，於是我拿起手機來看看，到底為什麼我的手機裡有一首我從沒聽過，也不是我下載的歌曲。

看到手機歌曲的名稱
"Dream it possible"
不知道是誰的歌，然後我找尋歌曲來源，發現是存在手機裡原廠設定的歌曲，因為不會去聽手機原廠設定附的音樂，所以我根本不知道我手機裡有這首歌，也不知道為什麼跳出來播放，但心裡很清楚是祂們要我聽的，於是我去看了一下歌詞的意思，滿滿感動。
https://youtu.be/oll7LejjtxA

當鈴鼓聲響起時
是該跟著靈感先生走的時候了…
在音樂路上
進行一場不設限的實驗與冒險

韋禮安WeiBird
全新演繹經典英文單曲《Mr. Tambourine Man》
你準備好一起出發了嗎？

🎧 《Mr. Tambourine Man》數位平台：https://Weibird.lnk.to/MTM
🔔 訂閱韋禮安官方頻道 : https://pse.is/WeiBird_Sub

韋禮安全新演繹英文單曲《Mr. Tambourine Man》致敬民歌搖滾教父 Bob Dylan，這首歌是 Bob Dylan 被改編最多次的經典作品之一，《Mr. Tambourine Man》是一首關於「靈感」的歌曲，韋禮安化身為「鈴鼓手先生」，以輕鬆率性的唱腔和編曲重新詮釋，帶著隨性反叛的冒險精神，透過旋律不疾不徐地恣意地暢想和夢想。

《Mr. Tambourine Man》在單曲封面和 MV 設計中特別以六〇年代的復古配色為視覺基調，歌曲旋律從簡單到豐富的層層變化，象徵靈感從點線面的迸發，視覺上更用幾何色塊來呈現樂器的律動。就像《Mr. Tambourine Man》歌曲中一再重複的「I’ll come followin’ you」，對韋禮安來說，沒有靈感時最簡單的解方不是原地等待，而是出發尋找，藉由音樂、電影、書籍，甚至只是烹飪⋯⋯等等生活裡與音樂毫無相關的事情輸入新的刺激，讓身體和腦袋動一動，自然而然就能產生新的創作能量。現在就打開耳朵，準備好一起出發！

------------

♩ 歌詞 Lyrics

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Though I know that evening's empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand, but still not sleeping
My weariness amazes me, I'm branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street's too dead for dreaming

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Take me on a trip upon your magic swirling ship
My senses have been stripped
My hands can't feel to grip
My toes too numb to step
Wait only for my boot heels to be wandering

I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade
Into my own parade
Cast your dancing spell my way, I promise to go under it

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Though you might hear laughing, spinning, swinging madly across the sun
It's not aimed at anyone
It's just escaping on the run
And but for the sky there are no fences facing

And if you hear vague traces of skipping reels of rhyme
To your tambourine in time
It's just a ragged clown behind
I wouldn't pay it any mind
It's just a shadow you're seeing that he's chasing

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

And take me disappearing through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time
Far past the frozen leaves
The haunted frightened trees
Out to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow

Yes, to dance beneath the diamond sky
With one hand waving free
Silhouetted by the sea
Circled by the circus sands
With all memory and fate
Driven deep beneath the waves
Let me forget about today until tomorrow

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

-----------

♩ 音樂製作 Song Credit

作詞｜Bob Dylan
作曲｜Bob Dylan
製作人 Producer｜韋禮安 WeiBird、蔡尚文 Aven Tsai
編曲 Arrangement｜保卜．巴督路 Baobu Badulu
吉他 Guitars｜保卜．巴督路 Baobu Badulu
和聲編寫 Chorus Arrangement｜韋禮安 WeiBird
和聲 Chorus｜韋禮安 WeiBird
口琴 Harmonica｜藤井俊充 Toshi Fujii
製作行政 Production Administrator｜廖婧紋 Melrose Liao
錄音工程師 Recording Engineers｜蔡尚文 Aven Tsai (Vocal、Chorus、Harmonica)、單為明 Link Shan (Guitars)
錄音室 Recording Studios｜Awesome Music Studio (Vocal、Chorus、Harmonica)、Lights Up Studio (Guitars)
混音工程師 Mixing Engineer｜宋星凱 Sean M. Sinclair
混音錄音室 Mixing Studio｜ff studio

------------

♩ MV製作 Music Video Credit

美術設計 Art Design | 蘇柔方 JouFang Su
動態設計 Motion Design｜朱詠任 Tino Chu


──♫─ 更多韋禮安 ─────────────────────────

韋禮安 WeiBird FB｜https://www.facebook.com/Weibird.official
韋禮安 WeiBird IG ｜https://www.instagram.com/weibirdmusic/
韋禮安 WeiBird WeiBo 微博｜https://www.weibo.com/weibird

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://onerepublic.lnk.to/Someday

👑OneRepublic
Facebook: https://www.facebook.com/OneRepublic
Twitter: https://twitter.com/OneRepublic
Instagram: https://www.instagram.com/onerepublic

---------------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Somedays I'm treading the water and feel like it's getting deep
某天我步入水中 漸感水越來越深
Some nights I drown in the wade of the things that I think I need
有些夜晚我沉浸於所思之物的幻想中
Sometimes I feel incomplete, yeah
有時感覺自己不完美
But you always say to me, say to me
可你總對我說 對我說

Oh,you say someday when we're older, we'll be shinin' like we're gold yeah, won't we? (Won't we?)
你說總有一天當我們老了 我們會如同金子般耀眼 不是嗎
Won't we?
難道不是嗎
Yeah, someday when we're older, I'll be yours and you'll be mine, be happy
總有一天我們老了 你我便是彼此歸屬 幸福美滿
Happy
快樂生活
Oh, you say someday when we're older, we won't worry 'bout the things that we don't need
你說總有一天我們老了 便不再憂心身外之物
We don't need
無需擔心
Yeah, one day down the line, before we both run out of time, you're gonna see
總有一天大限將至 在你我耗盡生命前 你會看見
That someday we'll be all that we need
總有一天我們會美夢成真
Someday we'll be all that we need
總有一天我們會心想事成

I've been the best, been the worst, been a ghost in a crowded room (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
我曾輝煌無比 也曾跌入谷底 失魂落魄
I took a chance, took a turn, took a dive, and it led to you (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
可我抓住機會 急轉而下 潛入其中 遇見了你
So many times that I wish we could be anywhere but here
無數次我希望我們在任何地方相遇 而不是這裡
So many times that I wish I could see what you see so clear, so clear
無數次我希望能清楚的看看你

Oh, you say someday when we're older, we'll be shinin' like we're gold yeah, won't we? (Won't we?)
你說總有一天當我們老了 我們會如同金子般耀眼 不是嗎
Won't we?
難道不是嗎
Yeah, someday when we're older, I'll be yours and you'll be mine, be happy (Happy)
總有一天我們老了 你我便是彼此歸屬 幸福美滿
Happy
無需擔心
Oh, you say someday when we're older, we won't worry 'bout the things that we don't need (We don't need)
你說總有一天我們老了 便不再憂心身外之物
We don't need
我們不需要
Yeah, one day down the line, before we both run out of time, you're gonna see
總有一天大限將至 在你我耗盡生命前 你會看見
That someday we'll be all that we need
總有一天我們會美夢成真
Someday we'll be all that we need
總有一天我們會心想事成

Oh, you say someday when we're older, we'll be shinin' like we're gold yeah, won't we?
你說總有一天當我們老了 我們會如同金子般耀眼 不是嗎
Won't we?
難道不是嗎
Mm, someday down the line, before we both run out of time, you're gonna see
總有一天大限將至 在你我耗盡生命前 你會看見
That someday we'll be all that we need
總有一天我們會美夢成真

歌詞翻譯 : Camendes

#OneRepublic #Someday #Human #Lyrics #西洋歌曲推薦

【REVIVAL PROJECT】第２弾リリース楽曲
「Simple Love」
作詞　R!N（Gemie）
作曲　ライブP


世界中に愛が届きますように。



歌詞：

Simple love

[A]
When I’m feeling down and blue
You took my hand
it's simple love
No words need to say

[B]
I climb many mountains for a higher place
rain or shine, I don't look back

[C]
Now I know
A brand new step is now on my feet
I freely fly away
Whenever you are near
I’m not afraid 'cause your simple love
is here and never fades away...

2A
大切なものを守りたい
it's simple love, それだけなのに
傷つけては run and run and run away
帰りたい my sweet home,Let it go

Now I know
A brand new world is what I see
I freely fly away
Whenever you are near
I’m not afraid 'cause your simple love
is here and never fades away...


強がりでも伝えたい
from the bottom of my heart
感謝してるよ ありがとう
私が私でいること


[D]
It's hard to see each other now
but we should move on
someday we will find, the days we used to be
on this world

挫けそうなときなほど思い出して

Anywhere, Everywhere go
必ずそこにある Simple love

【ライブP】
Twitter：https://twitter.com/mrlive2
ニコニコ動画：https://www.nicovideo.jp/mylist/12089241
YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCCo-eAtYUNAfHSjdtyMr6Ww

【R!N（Gemie）】
Fan Club：https://rin-music.fanpla.jp/NEW!★
Twitter：https://twitter.com/rin_gemie
Blog:https://ameblo.jp/risa8masato
GOODSHOP①:https://store.skiyaki.net/rinshop
GOODSHOP②:https://rinstoresbt.stores.jp/
HP：https://rin-gemie.amebaownd.com/ (お問い合わせもこちらから）