Just a reminder that we are still accepting applications. Qualified applicants will be notified for a test in coming weeks.

CNA is looking for a full-time COPY EDITOR and several full-time WRITERS for Focus Taiwan, the English department of CNA’s Foreign Language News Center.

Applicants should send an English (or Chinese) resume and/or cover letter to the following email address. Shortlisted applicants will be required to take a news writing or editing test.
**Email/inquiry: cnafnc2@gmail.com
Salary: Negotiable (Minimum: NT$40,000 per month)
Benefits, hours: In compliance with Taiwan's Labor Standards Act. Eight-hour shift work, morning shifts begin as early as 9 a.m.; night shift ends as late as 11 p.m.
Location: CNA office in Taipei https://goo.gl/maps/WWyc5UpJiM9Bju4X9

中央社外文新聞中心誠徵全職【英文編輯】和【英文改稿顧問】，歡迎對英文新聞有熱情的你，加入FocusTaiwan團隊！
履歷請寄：cnafnc2@gmail.com
薪資：4萬以上，面議
福利：比照勞基法規定
上班時段：日班／晚班／假日班，需輪班
上班地點：台北市中山區松江路209號7樓
其他：通過第一階段履歷篩選者，我們會以email通知筆試時間。

🔵英文編輯Writer
語言能力：精通中、英文，英文聽說讀寫能力近母語。
學歷要求：大學以上畢業，新聞系、外文科系尤佳。
工作經驗：具有英文新聞工作至少1年經驗者優先考慮。
工作內容：英文編輯需將中文新聞編譯成英文新聞，並撰寫圖說、替英文影音新聞過音、製作圖表，並協助管理FocusTaiwan網站後台及社群媒體平台。
工作要求：英文編輯須具備求證與求知的精神，除了編譯中文稿之外，也願意花心思查證新聞訊息，包括做電話採訪，或是上官方網站查詢數據或資料，以充實稿子內容。通訊社的發稿步調快速，英文編輯必須在短時間內掌握新聞重點，以外國讀者感興趣的角度撰寫文章。

Writer Position:
Requirements:
-- Native or near native English and Chinese proficiency
-- A bachelor’s degree or higher in journalism, foreign languages or a related field
-- Experience writing English news stories
-- Willing to work night shifts and on weekends
-- Able to work in a fast-paced newsroom and meet tight deadlines.
The job:
The writer will be assigned Chinese news stories by the shift leaders and are required to rewrite the stories in English.
He/she will also be asked to write captions, do voiceovers for videos, create graphics, and manage the FocusTaiwan website’s backend and social media accounts.
The writer will specifically be expected to:
-- Ensure that all news stories have proper structure, content, clarity, accuracy and balance
-- Research and fact-check the information in the Chinese news stories by sometimes making calls, conducting interviews, or sifting through official information on government websites

🔵英文改稿顧問Copy Editor
語言能力：精通中、英文。以英語為母語的（外籍）人士，通曉中文，居住台灣者優先考慮。
學歷要求：大學以上畢業，新聞科系尤佳。
工作經驗：具有英文新聞工作至少3年經驗者優先考慮。
工作內容：英文改稿顧問主要負責編審英文編輯的稿件，包括檢查文法、拼字、標點符號和文章結構等。改稿顧問也需編審每日新聞頭條、圖說新聞和影音稿。
工作要求：英文改稿顧問需熟悉中央社英文新聞寫作體例和頭條寫作規則，確保文章使用正確的文法、拼字和標點符號，結構完整、內容詳實和平衡。

Copy Editor Position:
Requirements:
-- A bachelor’s degree or higher in journalism or a related field
-- A background in English news writing and editing, preferably with some experience editing the work of non-native English writers.
-- Native English speaker; Chinese language proficiency a plus
-- Able to function efficiently under time and deadline pressure
-- Willing to work late night shifts and on some weekends
-- Flexible with regard to work hours and days off
-- Able to work as a team with shift leaders and other copy editors to ensure quality content
The job:
The editor will be required to edit news stories in the English language department, checking the grammar, punctuation, and structure and making other changes where necessary.
He/she will also be asked to write and edit headlines for the news stories, edit captions, and occasionally check video scripts.
The copy editor will specifically be expected to:
-- Become familiar with the style rules of CNA, as well as with the rules and restrictions associated with headline writing.
-- Ensure that all news stories have proper grammar, punctuation, structure, content, clarity, accuracy and balance.
-- Answer questions by writers and shift leaders about style, grammar and other aspects of English news writing.

Summer is around the corner! Don’t regret not preparing for the beach ahead of time!
暑假快來嘍！不要後悔自己沒有提早準備海邊的身材喔！⚠️中文部分都在下面圖片上⚠️

🔹1 on 1 personal trainer opening spot currently open🔹一對一教練有空位上課了

⚠️Currently have morning spots available only from 7:00am to 08:30am on Tuesday, Thursday and Saturday morning ⚠️禮拜二，四跟六現在都有空在早上07:00-08:30。有興趣密我一下我們看看時間能不能幫你調整一下

Only looking for serious people looking to change their physique. 我主要的是認真要訓練的人。這不是一個服務，這是一個教學。我不是為了你們舒服有人聊天過時間，我是為了你們目標為止需求的。

I won’t make everyone train like they’re getting ready for a contest, however, I will approach and personalize everyone’s personal goals specifically to their needs. Location is in Taipei city or New Taipei City不需要跟我一樣要準備比賽的態度一樣那麼硬。但你們需要了解這是需要中心，耐心，努力，認真的態度才能夠改變自己的體態。我會看著你們本人的需求做成你們課程內容

Clientele I will not be taking stated below: ⬇️
I handpick clients. Space is limited. If you’re mot serious about the commitment please do not message me! Thank you! 下面有寫我正在找的學生需求

🔹No unstable working time professionals who will swap time schedules
如果你時間不穩定的話，無法正常來上課，這個課程不適合你
🔹 No college kids, don’t need to hear about why you can’t come to class: midterms, money, part time job, studying, etc. 不要大學生，我不想一直聽到一些理由跟我說你們為什麼不能來上課，期中考，錢不夠，讀書準備考試。要負責任這些事情才可以處理生活其他部分。
🔹Don’t sign up if you’re afraid of being sore, tired or getting sweaty. This isn’t for me, it’s for you. Understand it’s tasking to change your body. 如果你怕酸痛，怕流汗，怕累，怕訓練到疲勞，這個課程不適合你。
🔹Don’t complain about which exercises, sets and or reps I tell you to do. If something is painful/discomfort, obviously I’ll change it, but I’m talking purely about arguing against the workouts because they’re hard. 不要抱怨跟我說那些運動動作太難，太累，不好做等等。本來改變不是簡單拿到的，一定會這樣。如果說你做到很不舒服因為關節痛，肌肉有問題或者遇到姿勢不對，一定要跟我說我才能幫你們改。
🔹No short term clientele: minimum 20 classes at a time ~ 2 or 3 classes per week at minimum. Anything less than that and you’re not getting benefit. 不要短期學生。至少要20堂課，一個禮拜必須要至少上2～3堂課才能有效果。少於2堂課你已經不用再來了。太少沒有用。
🔹If you’re unwilling to change diet, fix alcohol consumption or your sleep schedule to fit your goals, then this course isn’t for you. 如果不願意借酒，改變飲食習慣，睡眠，健康程度的話這也不適合你。你需要能夠想要把自己變好，有中心在健康想法範圍內才會有進步。要能夠接受這些改變才會變成更好。
🔹I don’t sell bullshit, I sell results. Tracking will be a thing. 我不是賣爛的教學。我賣的教學會有效果。記得我無法24/7跟你們本人在一起。時間陪我只有一次一個小時，其他時間必須要負責任，外面訓練完亂吃，亂喝，不認真做心肺鼓勵下去不能怪我說我什麼都不會教課因為你自己不認真不是我的問題。你們自己需要有負責任在課程之外時間控制自己。我會紀錄進步速度還有我們上課運動的內容計畫一下長期時間的訓練課程。

Leggo

【我們需要你的加入，和我們一起大干一番事業吧！】

好葉團隊的願景是打造一個一站式的個人成長平台。用知識點燃生活，提供有啟發性的內容幫助更多的人擺脫迷茫的人生。

如果你想要跟我們一起達成這個目標，歡迎你點擊以下google form連結提交你的求職信與履歷。也歡迎Tag你覺得適合的朋友來應徵，這次不要錯過囉！

#社群管理員（1位，正職/實習）

具備：
- 有一年以上社群經營/管理經驗（實習生除外）
- 有半年以上內容行銷 and / or 創業/自媒體營運相關經驗
- 中文沟通为准（繁体及简体中文打字）＆英文能力中上（閱讀 > 聽說寫）
- 熱愛行銷、略懂行銷心理學

提交你的履歷👉 http://bit.ly/36PMeJq

歡迎加入我們的大家庭，一起互相學習持續進步，讓世界因為我們變得更美好！

Exodia in 20 seconds: https://youtu.be/KGO-CZEqUpE

This is a (3+2)-Card Combo.
3-Card: Nekroz of Valkyrus + Advanced Ritual Art + Umbramirage the Elemental Lord (or Sangan, or Witch of the Black Forest)
+ 2-Card (using Valkyrus' effect to draw 2): Dark Factory of Mass Production and/or Backup Soldier

Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/0503ae97cc98fb9ed7cfafc6faeaf0753c50d03fb9

https://duellinks.konami.net/att/06321c089f5fd08b55f86b5751e63bd58ea487517c

Decklist:
https://duellinks.konami.net/att/03de598cacb3bcc296a250cee0c358fb15ec579bc0

https://duellinks.konami.net/att/065bc32d538cb4cfc54366040bdd16e02eac80785c
------------------------------------------------
Skill: Grandpa's Cards
Nekroz of Valkyrus ×3
Umbramirage the Elemental Lord ×3
Witch of the Black Forest ×1
Senju of the Thousand Hands ×1
Sonic Bird ×1
Sangan ×1
Key Mace #2 ×1
Advanced Ritual Art ×3
Dark Factory of Mass Production ×3
Backup Soldier ×3
------------------------------------------------
繁體中文版：https://youtu.be/NYQic02mLY4
日本語版：https://youtu.be/XWAH3aCOQes

渡過了今年第一季遊戲荒，接下來即將推出的新作可以說是一款比一款來勢洶洶，接下來要介紹這款延宕多年的開放世界大作，終於公布要在今年5月上市，趕緊來看看精彩的遊戲最新預告吧。

《突變紀元》（Biomutant）是一款備受矚目的動作角色扮演遊戲，玩家將化身為浣熊類物種，在末日後的開放世界展開冒險。遊戲中可以透過改變自己的基因結構，進而調整外觀和獲得能力，還提供近戰和遠程兩類武器，讓玩家混合近戰、射擊和突變能力，享受自由度極高且爽快的戰鬥體驗。
本作原定於2019年推出，不過至今依舊沒有上市，一度讓玩家懷疑是否胎死腹中，近日官方終於公布了上市日期及最新預告片，預計於2021年5月26日發售，登錄Xbox One、PS4和PC等平台，同時支援繁體中文。
如果你是喜歡開放世界玩法，對末日科幻題材感興趣，同時又喜歡爽快刺激戰鬥的玩家，這款新作或許值得好好期待一下喔！

© 2020 Experiment 101 AB. All Rights Reserved. Biomutant® is a Registered Trademark in the European Union, U.S. and/or other countries.


「電玩宅速配」粉絲團：https://www.facebook.com/tvgamexpress
「網紅攝影棚」節目：https://tinyurl.com/y3hejwb5
遊戲庫粉絲團：http://www.facebook.com/Gamedbfans

古代占卜记事用的甲骨文你听说过吗？对它的认知又有多少呢？和我们这一期的参赛者接受考验，猜猜看像图画般的字到底是什么！

还记得你小时候喜欢吃零食吗？
即刻上meWATCH: https://bit.ly/moneyshere_ep10_noc 观看全集!

Disclaimer:
这一集节目是在新加坡实施“断路器”(circuit breaker)和“安全距离”(safe distancing)抗疫措施之前所拍摄的。
This was filmed before the implementation of the circuit breaker and social distancing measures.

如果你喜欢衰哥霉人的视频，请大家按讚和分享！

衰哥霉人 Facebook - https://www.facebook.com/sugarmelonshow/
衰哥霉人 Instagram - https://www.instagram.com/sugarmelonshow
梓杰 Instagram： https://www.instagram.com/raozijie/
阳光可乐 Instagram - https://www.instagram.com/yangguangkele3883


---

我们是Night Owl Cinematics旗下的最新YouTube频道。任何商业咨询（包括请衰男霉女出席活动），请电邮到 sylvia@noc.com.sg (cc ryan@noc.com.sg )

我们与其他媒体/广告代理公司无关。任何问题请直接与我们联系。只有我们才会最清楚我们能够提供的配套与服务！

Sugar Melon is a wholly-owned subsidiary of Night Owl Cinematics. For business/brand features and talent engagements, please email sylvia@noc.com.sg (cc ryan@noc.com.sg )

We are not affiliated with any social networks and/or agencies. Contact us directly; only we know our business better than anyone else.

要支持我们，请到 Support us at:
http://www.patreon.com/noc

寄件地址 Send stuff to:
North View Bizhub
6 Yishun Industrial Street 1 #01-14
Singapore 768 090