🌟
這次來住W發現人潮比以往多超級多😆政府的振興券果然有發揮作用✨

今天要推薦給大家MIT釀酒廠純天然不添加的Amethyst 紅酒🍷名字是紫水晶的意思，源自於希臘的神話故事☀️既悲傷又浪漫～喝起來果香味十足，尾韻有種香氣我很喜歡❤️酒體的內蘊厚重感跟其他台灣釀酒廠的紅酒喝起來很不一樣💫重點價格超佛心！找我有甜甜價🧚‍♀️箱購價格絕對顛覆你的想像～

#amethystwine #阿瑪吉斯特紅酒 #找我甜甜價

紫水晶原本就代表著高貴、典雅、華麗、幽靜、高尚、莊重和權勢，而這個美麗的傳說更是給紫水晶染上了一層浪漫的色彩。在西方習俗中，紫水晶是二月的生辰石，象徵誠實、心底善良、廣結人緣、平安吉祥和心平氣和。同時，由於“情人節”正處於二月，而紫水晶，自然也就成為了情人們互贈的禮品，成了表達愛慕之情的信物，成了相愛到永久的象徵。
在亞洲，無以倫比的高貴紫色也是日本皇室尊嚴的標誌；在歐美，紫水晶還是20歲生日的紀念寶石；另外，紫水晶還是烏拉圭的國石。

美麗的傳說
紫水晶的名稱源自希臘神話，酒神巴克斯Bacchus因受到月神黛安娜Diana的奚落而心生憤恨，決定找一個人泄憤。正巧美麗的少女雅梅希斯 Amethyst經過，成了代罪羔羊，慘遭善酒神招來的猛虎襲擊。正當猛虎撲向雅梅希斯的時候，月神黛安娜將少女變成純白色的石頭，酒神對自己莽撞的懊悔不已，遂將葡萄灑倒在白色石頭上，瞬間石頭變成美麗的葡萄紫色，而這種美麗的石頭就以少女的名字為名。

作為水晶家族身價最高的種類，紫水晶的產地很多，主要有烏拉圭、巴西、尚比亞和中國等，其中烏拉圭、巴西是兩個主要的優質紫水晶產地

巴西：巴西是個水晶王國，其水晶儲量、年產量及出口量均占世界總量的90%左右。市場上的紫水晶多來自於巴西。巴西所產的紫水晶顏色從淺到深範圍較廣，既有非常淺的紫色，也有色調鮮艷的佳品，還有微帶黑色調的深紫色，甚至還有偏藍的紫色。由於巴西紫水晶的品級參差不齊，因此價格範圍也較大

中國：我國的山西、內蒙古、河南和山東等地均有紫水晶產出，通常顏色較淺，品級一般，其產出量在世界上也占有一定的份額。

烏拉圭：烏拉圭是產出成色較好紫水晶的地區，所產的紫水晶色濃且嬌艷，伴有酒紅色的「閃光」，多呈最高級的紫色調，因此常被奉為珍貴的上品。由於該地區很多礦點已經停產，因此其價格不斷攀升。

尚比亞：尚比亞產出的紫水晶紫中帶紅，而且色澤光亮，色調奇異，雖透明度一般，但因產量較少，總體來說價值也比較高。

天然紫水晶水潤透明，仔細查看內部會發現其含虎斑紋狀、雲霧狀、棉紋等不均勻現象或絮狀展布的氣液包裹體，但品質極優的紫水晶內部也可能極為純凈。人工合成紫水晶絕大多數內部非常乾淨，偶見星點狀氣液包裹體、「塵」狀包裹體等

#疗愈手作坊-2 #猪猪袜子娃娃 🐷🧦🧦🌱

#欢迎报名
#这个星期六哦

文/宋慧敏（手作坊带领人）
来说说自己的其中一段透过手作的疗愈过程吧。前年，我的二哥毫无预警的情况下离开了人世。原本以为经历过父母，好友等的离世，我应该更能够接受丧亲哀伤这回事，可是，并没有。哀伤往往在不经意的时候悄悄找上门。这时候我就会用手作来陪伴自己渡过。还记得当二哥去世不久，我做了一个深红色的狗狗袜娃。它带有我对他的思念，也有我二哥的性格投射在里头。这只狗狗袜娃的名字叫做“大番薯”，也正是我二哥的花名。这只狗袜娃外表憨厚，但它没有尾巴。这也正是我对二哥最深刻的印象，虽然外表憨厚，但他总是我行我素，不会讨好别人。做了这只“大番薯”，我时不时会跟它对话。兄弟姐妹中，总有一个是让你又爱又恨的，他就是那个让我又爱又恨的。不会特别表达什么思念或肉麻的话，但总会想起以前跟他吵架的情景，已经忘了为什么而吵，但印象中和他的相处以吵架居多。有时候也会想起他特地从家乡带榴莲给我吃。对于他的离世，遗憾居多，还来不及修补的关系，还有许多的误解， 都透过袜娃的缝制过程和与成品的对话，慢慢的解开自己的心结，寻得自在。

#活动资讯

日期：21/9/2019（六）
时间：9 am-5 pm
地点：吉隆坡蕉赖孝恩馆二楼
收费：RM 200 / 每人（包含两只袜子娃娃的创作材料、素食午餐 ）
对象：有失落与悲伤经验，想透过手作认识、陪伴与疗愈自己的青少年 （15岁或以上）及成人（无需手作基础与经验）
截止：18/9/2019（三）
学员需自备：
1-剪刀（可剪布料）
2-针（短针两根、长针一根）
3-线（黑、白线各一卷）

#报名链接：https://forms.gle/X3JTPcDZm6TNLrVn8

#活动带领者
【宋慧敏】
孝恩生命故事馆志工，也是Amethyst Craft Space 的负责人。自小大家都说她有一双灵巧的手，平平无奇的纸张到了她手上可以变出无数的艺术创作，一双袜子可以被她变成各式各样的袜娃。后来逐渐发现，她的生活离不开艺术创作。她的人生许多的低潮期就靠手作来陪伴自己渡过，将说不出口的情绪化成一件件的作品。 她的使命是想要藉由手作帮助人们获得內心的的平静。

#汇款资讯
大众银行：Public Bank Berhad
账户名称：XIAO EN MEMORIAL PARK BHD
账户号码：316 - 448 - 7515
敬请注明：CSD CCF 2019

#报名须知
1. 完成报名后，敬请于3个工作天内完成汇款，并将汇款证明、连同姓名【WhatsApp】至 +6017-3302239 。
2. 对账完成後，我们将透过【WhatsApp】确认报名。
3. 未在期限内完成汇款，视同未完成报名程序，系统将自动取消报名资格。
4. 报名确认后，恕不退款。
5. 若临时无法出席，可自行寻找符合资格者，唯需立即以电话或电邮，通知主办单位。
6. 不接受现场报名。

若有任何疑问，欢迎来电洽询：
电话：03-9145 3888 （秋芳）

相信90年代出生的人，都可能和我一樣，小時候看過一部卡通，叫做《通靈王 Shaman King》，其原型就是「薩滿 Shaman」。「薩滿」其實不是一個宗教，而是一組運行於靈性世界的實用方法，得以透過意識轉換（或冥想）與非尋常世界溝通。薩滿通常會用音樂、舞蹈或藥物（死藤水）等方式進行意識轉換，到上部世界追尋高我，到下部世界尋找力量動物，並將其迎回現實世界。

薩滿鼓聲：https://www.youtube.com/watch?v=WqrBfyCQ0lQ

意識旅程引導語音&力量動物代表特質(引用自「Amethyst靈性揚升道路」)：https://amethyst100.com/power-animal/

#StevenUniverse #CartoonNetwork #StevenUniverseMovie
我並不擁有此影片
影片所有權歸屬於Cartoon Network
I do NOT own this video
All rights goes to Cartoon Network

電影版嚴重據透警告

註解區:
0:11 Spinel(尖晶石)把她們稱作Menagerie
這裡當然是酸好酸滿, 會這麼稱是因為當初粉鑽把她像玩物 玩具一樣丟下
如今的Crystal Gem(寶石護衛隊)也被粉鑽拋下了, 那就跟展示動物一樣只不過是玩物而已

0:19 大家可能會發現, 為什麼我Amethyst跟Garnet都當名字保留原文, 啊這裡珍珠卻不用Pearl?
因為這裡Spinel不是在叫Pearl 珍珠, 她是在說"粉鑽的那個珍珠啊" (每個鑽石或高位階的寶石人都會擁有"自己的珍珠", 就像隨身秘書一樣, 珍珠這種寶石人是被拿來服侍上司的
因此這裡她是指"那個粉鑽的珍珠" 而不是在叫Pearl她的名字

0:21 粉鑽去地球時有帶上Pearl, 卻沒帶上Spinel

0:25 珍珠這裡已經認出Spinel了, 但因為長相跟氣場都落差不少, 所以她才說"It can't be..." "不會吧..."

0:51 "On LOOP!" 這裡她會這麼氣的喊出來是因為, Spinel被粉鑽丟在她的自家花園裡, 一直在等粉鑽回來, 但最後她等到的卻是Steven與另外三位鑽石發給全宇宙的和平通知, 由電影其他片段可以看到, Spinel待在花園反反覆覆看了那段訊息, 才搞懂粉鑽不只丟下她, 還發生了一堆事她都不知道, 最後她終於知道的時候都已經是Steven把一切都處理完後了

1:08 "over and over again" 也是再次強調她反反覆覆的看了那段公告全宇宙的訊息 (因為那東西在花園的投影幕上不斷重播啊... 而且Spinel等了她好久才得到這種消息, 當下的憤怒與悲傷讓她反覆的看)

1:11 這裡的姿勢很像在致敬大力水手卜派, 像彈簧跟麵條一樣的風格也是在致敬同個工作室的動畫

1:16 (這裡我還特別讓中文唸起來有押韻對稱感XD)
Spinel說不喜歡結局, 是因為粉鑽叫她在花園等她回來, 而Spinel所得到的結局是粉鑽永遠不再回來

1:54 "Rusty"是生鏽, 但如果你說自己生鏽了, 如同這裡Amethyst說"I'm rusty", 意思就是對做某些事生疏了
對應電影一開頭說的, Crystal Gem已經兩年沒戰鬥了, 這些日子都很和平

1:58 "She cant be serious!"不是字面上的"她不可能是認真的吧!" 的意思喔
這裡會這樣說是"她不可能幹出這種事啊"的意思
因為Spinel本來是類似玩具(陪伴遊玩)而存在的寶石人, 而且粉鑽以前那個還特別愛玩討人喜歡
Pearl這裡的意思是即使認出是她, 也還是不敢相信那個Spinel會變這樣而且還超能打

2:10
這裡我有小巧思一下
第一個"你"是男生的你, Spinel在跟Steven說話
第二個"妳在玩的遊戲" 是指粉鑽當年跟Spinel玩的原地等待遊戲
這幾千年來粉鑽完全沒回來, Spinel才說自己是輸家(被丟下又失去一切)
所以中文第一個你是指Steven 第二個我故意指名是粉鑽
Steven繼承粉鑽的寶石與能力, 但有看這部的都知道, Steven與粉鑽必須被看作完全不同的兩個人

2:25 出色的一腳
這裡踢開是因為後面的片段她要跟粉鑽(雖然已經不是了, 而是現在的Steven)好好談談
所以先踢開他然後幹掉其他人


感謝"Hui ming Lim"觀眾告知字幕上錯
原影片 2:35 這裡字幕上錯了
是"終於能打敗"
2:28這裡不知為何還是沒改過來, 只能註解了, 應該要是打倒才對


希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht