《天氣之子》（Weathering With You）是日本動畫家新海誠編劇 (write) 並執導 (direct) 的動畫電影 (animated movie)，於2019年7月19日在日本上映。這是新海誠繼《你的名字》後時隔三年的又一部動畫電影，也是他的第七部及進入令和 (Reiwa)時代 (era/reign) 後的首部動畫電影，更獲得代表日本角逐第92屆奧斯卡最佳國際影片獎的資格。
你知道電影名稱裡的”Weather”是什麼意思嗎？只是天氣的意思嗎？還有知不知道有人暴雷、劇透的英文怎麼講呢？趕快一起來看電影學英文吧！
—————————————————
🎥 俐媽電影英文—天氣之子篇：
🌦weather (v.) 平安度過；經受住
🌦spoiler (n.)(v.) 劇透；暴雷
🌦droll (a.) 滑稽的；離奇好笑的
🌦pinball parlor (n.) 小鋼珠 [俗稱: 柏青哥]
🌦probation (n.) 試用期；緩刑 [法律用語]
—> on probation (ph.) 在見習；緩刑；留校察看的
—> probatory period (ph.) 試用期；見習期
🔮psychic (n.) 占卜師
🌦hectic (a.) 興奮的；忙亂的
🌦forecast (n.) 預測；預報 [常指氣象]
c.f. broadcast (n.) 廣播；播送
🌦asthma (n.) 氣喘；哮喘
—> inhaler (n.) 吸入器；人工呼吸器
🌦exploitation (n.) 剝削
🌦cope with (ph.) 妥善處理
🌦maiden (a.) 未婚的；少女的；處女的
🌦ambivalent (a.) 有矛盾情緒的
🌦ambiguous (a.) 含糊不清的
🌦disguise (n.) 喬裝；偽裝
🌦custody (n.) 監護權；拘留
—> in custody (ph.) 被拘留；在拘留中
🌦wanted (a.) 被通緝的；被徵求的
🌦flood (n.) 洪水；水災；氾濫
—> in flood (ph.) 河水氾濫的
🌦sacrifice (n.) 犧牲品；祭品
🌦clear up (ph.) 天空放晴
🌦outlaw (n.) 亡命之徒
🌦cop (n.) 警察；警員 [美式口語用法]
————————————————
提供本文的欒同學很想知道大家喜不喜歡這樣的電影題材😁？
另外，裡面完全沒有任何劇透成分！請大家放心使用😂
.
#俐媽電影英文 #俐媽電影英文天氣之子篇 #俐媽電影英文weatheringwithyou #weatheringwithyou

【職場大人物/60秒Cheers】新加坡商鈦坦科技總經理李境展：突破霧卡（VUCA）時代的3大敏捷管理思維

運用敏捷管理成功替新加坡商鈦坦科技轉型的鈦坦科技總經理李境展分析，企業生活在「霧卡」時代。霧卡（VUCA）的含義是：不穩定性（Volatility）、不確定（Uncertain）、複雜（Complex）和模糊（Ambiguous），意味著企業必須更快地面對外在變動，才能生存下去。李境展強調，領導者必須了解，透過敏捷式管理，團隊即使失敗，也能快速試錯、讓週期愈來愈短。唯有管理者先認同這點，才能真正改善團隊工作流程。

李境展分享，在霧卡（VUCA）時代來臨時，鈦坦科技應用的3大敏捷管理思維：

1. 快：快速反應
2. 狠：狠下決心
3. 準：準確溝通共同目標
※更多相關內容請見Cheers 雜誌218期「薪資透明、自主升遷互信才能全力衝業績」：https://pse.is/C82QR
※立即收藏Cheers 雜誌218期「敏捷式管理，這樣做才對！」： http://bit.ly/2DSvN28
採訪：蘇思云／平面x影像攝影：劉呈逸／剪接x動畫：李軒／影音企劃：蘇思云