FB連結
https://www.facebook.com/MyLittleLovelyRosa/posts/399075922016986

以下全文

支援語言

上一篇解釋了我為什麼選擇Amazon KDP出版，這篇要來說說它的限制與困難處。
目前Amazon KDP最大的問題在：它紙本不支援中文！！！

是的，它繁體中文目前僅支援數位版，但我要做的是給小孩的繪本，
做成數位版對我來說意義不大。

我當然不會被這樣的限制給打倒，克服這限制的方法就是做成中英雙語出版。
在Amazon分類上它仍舊是英文書，書名是:
I am Hsiao-Hua: A story in 100 Chinese words

書中的前言、最後美美的作者和繪者介紹都是英文。故事主文則採用中英雙語標示，
我刻意把中英文分開放，中文字體放大、英文縮小。
不然像小玫瑰這種英文環境長大的孩子看到中英文放一起會自然而然地去讀英文。
網站上書籍介紹的部分不限語言，我在這裡放進中英雙語的介紹。


印刷

Amazon彩色印刷有兩種品質可選，標準和優等。童書等色彩鮮艷的書本建議選優等。
優等的紙質是100gsm，標準則和黑白相同是90gsm，但即使是100gsm跟我手上的其他
繪本相比感覺仍是有薄一些些。封面則是220gsm，可選平光或亮面，我照建議選亮面。
繪本設定上要選出血/滿版(bleeding)，圖案才會延伸到全部頁面。


ISBN

所有書籍都需要有ISBN碼，Amazon有提供免費的ISBN碼申請。如果用它的ISBN碼，
那就只能在Amazon發行。如果是用自己在別的地方申請的ISBN沒有這個限制，
你可以另外找出版商發行。


印刷成本、定價和版稅

彩色和黑白印刷的成本不同，彩色部分24-40頁是固定價，超過的頁數則一頁
多少錢再加上去。我之前先訂了一本其他人創作的繪本當作參考樣品，我們知道
頁數太少會真的很薄，於是我們很有誠意地在主線故事前後各加入有主角們速寫
的蝴蝶頁、最後還設計了一頁小遊戲，讓固定的印刷成本發揮最大效用。

Amazon紙本的版稅公式為＝定價＊0.6 －印刷成本，舉例來說定價10元，印刷
成本4元，那作者可以拿到的版稅就是10*0.6 - 4 = 2元。另外一點是每個國家的
印刷成本會有微幅不同，我有留意到美國Amazon的印刷成本比英國高一些，可以
拿到的版稅會少一點。

以下是繪本封面和部分內頁

封面
https://i.imgur.com/mMxn6HS.jpg

內頁
https://i.imgur.com/5UlQlxc.jpg

蝴蝶頁
https://i.imgur.com/ft0NqCQ.jpg

用繪本內頁圖輸出的壓克力無框畫
https://i.imgur.com/iC3kF4w.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 191.101.209.31 (英國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1642940024.A.185.html