《未來的衝擊》回娘家，今天開始在高美館「#歐布澤宇宙」聯展展出。
#高雄拍
#未來的衝擊

參展藝術家 Artists｜
王雅慧 Wang Yahui
余政達 Yu Cheng-Ta
金雅瑛 Ayoung Kim
吳其育 Wu Chi-Yu
洪素珍 Su-Chen Hung
致穎 Musquiqui Chihying
袁廣鳴 Yuan Goang-Ming
陳敬元 Chen Ching-Yuan
陶亞倫 Tao Ya-Lun
崔廣宇 Tsui Kuang-Yu
張騰遠 Chang Teng-Yuan
許淑真 Hsu Su-Chen
章光和 Chang Kuang-Ho
楊俊 Jun Yang
蘇育賢 So Yo Hen
蘇匯宇 Su Hui-Yu
阿羅拉與卡札德拉＋姜峯楠 Allora & Calzadilla, Ted Chiang

策展人 Curator｜
方彥翔 Fang Yen Hsiang

-

「我們的時代或許可以稱為諸物的疫情時代」（特里斯坦．加西亞，2011）

今日，各種物與技術物於我們的星球內部再度編織出一道道密佈的星體軌道，由全球資本體系所驅動之商品物、數位物與災難物如同日復一日、反覆出現之天體，一再地循環在生存世界中與我們激撞。從奈米微觀世界到星體巨觀宇宙的觀看，「歐布澤宇宙」嘗試去描繪此資本-媒介世界一種物與物共存的宇宙學。

展名「歐布澤」一詞來自「Object」（物體）之音譯，原脈絡在指稱超現實主義藝術中，那些透過無意識、自動性、擬態、神祕主義等路徑現身與從現實常態中歧出的特殊物體，這裡我們則是將之放置在當代思辨性的論述語境中——環扣於從物自身到技術物的工具－存在論、非相關性（non-correlation）與關連性網絡的辯證、虛構物世界與認識論的界限等相關議題討論，提供我們對如此臨近卻又不可企及之對象物的思索，同時也是讓這些物躍出它們所屬之「域」被認知與行動的想像性探索。

「歐布澤宇宙」同時具有兩種思辨性方向：一是事物本身或其內部自身的存在狀態，一是物被連於「全球」這個今日巨大技術物的尺度。從人類中心的意識轉向理解之外的事物，注視這個生存環境——「全球物」地球本身與那些休戚相關之萬物，關於生物、非人、媒介物、數碼物之間的溝通；透過物，想像重構我們既在其內部同時又在外部的關係。

作為一則對象導向的探索，「歐布澤宇宙」比較像是一場事物的詩性聚會而不是展示。在這裡晶圓、礦物、克隆體、貓頭鷹、波多黎各鸚鵡、南洋松、攝像機、餐桌靜物、電子郵件、艾菲爾鐵塔、望遠鏡、阿雷西博天文台、星叢、巨神碑與近未來城市，這些看似未關聯之物形成一個「平」的世界；透過這些影像物與技術物連結入「歐布澤」的推測宇宙內部，被邀約進入時即成為此物叢林中的一員，彼此共振、捕誘、排拒、撤退、融合、增生。

本展透過調閱高雄市立美術館不同時期之典藏，以及邀展議題相關之作品形成新的對話聚合。在不同的脈絡演繹下，關注這個由擬像、技術與人類世界間的相互塑造且分歧的環境，我們生存世界背後的物質軌跡與媒介網絡，重新去意識與思考人與非人、生物與非生物、實在物與虛擬物之間的連結關係。

Il Gucci Garden di Firenze ospita nella sala Cinema da Camera la rassegna di film d’artista “Around Coexistence” a cura di Leonardo Bigazzi e in collaborazione con Lo schermo dell'arte. Le opere selezionate indagano le complesse dinamiche di coesistenza tra esseri umani e regno animale e suggeriscono, attraverso un linguaggio ironico o surreale, una riflessione sulle radicali trasformazioni che l’uomo ha operato nell’ambiente naturale. La prima proiezione è The Great Silence di Allora & Caldazilla con testo originale sottotitolato di Ted Chiang.

#psykhere 🇯🇵🇮🇹🇬🇧↓
日本語→🦋URLを変えてみた！
psykhêreになってます。psiche /sάɪki/ + ere (onora).
古代ギリシア語で心・魂・蝶を意味する。

凄く小さい時に「青い蝶」の絵が良く描いた、何んだかとわからないが母から言われた。意味があるのかなと思って昔この言葉を気になってた。いろんな意味で本当のワタシがこれのかな。
新しいロゴも考えてみる。デザインできる人がいたらご連絡下さい！
Italiano:
Alla fine ho cambiato URL con completamente qualcosa di originale.
「Psyché」detto anche /Saiki/
Questa parola la vidi già tanti anni fa e m’ispirava qualcosa giá ad allora per il suo significato!
In greco significa “ il respiro, la farfalla, l’anima”, . La farfalla è anche simbolo della fragilità, della bellezza ma anche della brevità della vita, della non permanenza ma anche della felicità.
Psyché è anche la dea delle anime e moglie di Eros!

Lo sentii molto legata a Eleonora e decisi di unirli aggiungendo un -Re di Ereonora, come simbolo.
Adesso fare lo spelling ai giapponesi sará un divertimento.
Ovviamente il nome rimane sempre lo stesso ma non mi andava molto di avere qualcosa come “EreonoraG”, volevo qualcosa di particolare, chissà se ho fatto bene!
Cosa ne pensate?
Provate a fare qualche ricerca ~
——
English:
Psyche comes from the Greek psykhe, which means “the soul, mind, spirit, or invisible animating entity which occupies the physical body.” That about sums the way we understand the word today.
PSYKHE (Psyche) was the goddess of the soul and the wife of Eros (Roman Cupid) god of love.

I felt very close with this word a lot time ago, so I decided to make “psykhe-Re” for my url.
My name “Eleonora” don’t change but I don’t wanted a nick like “eleonorawhatever” (: what do you think about it?

Ph: @yuki.t_photography
Wig: @_tefure_
At Ibaraki, Japan ⛩.
Model: Eleonora / @yurikotiger
For collaboration / work, Dm me!
#psykhere #yurikotiger #eleonoraguglielmi #エレオノーラ #エレさん #外国人モデル東京 #外国人風 #外国人モデル #小顔 #小顔カット #白人 #イタリアファッション #ヴィヴィアン #美少女モデル #外国人モデル事務所 #カラコン #ヘアサロンモデル #サロンモデル #サロンモデル募集中 #ファッションモデル #fashionmodel #tokyomodel #wigmodel #cosplayer #actresslife #tokyolife #twinplanet #italiangirl #beautifuleyes #vogueitalia @ Japan

Origami fai da te! / 休校中は子供と簡単折り紙！
Stare a casa si annoia. Allora Facciamo Origami insieme!

☆ISCRIVITI AL CANALE
海外に興味のある方もない方もチャンネル登録お願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCI1hlK7TPOJ8LgmVtS7e3zg
高評価、コメントいただけたら、本当に嬉しいです♪

#origami#Giappone#折り紙