BALENCIAGA – BIÊN NIÊN SỬ VÀ TIẾP DIỄN

Có lẽ trong mỗi chúng ta, đặc biệt là những người yêu thích cụm từ “Streetwear” “Hypebeast” và nổi trội thành những “Fashion Icon” trong giai đoạn 2017-2019, hẳn ai cũng biết tới thương hiệu “Balenciaga”. Nhưng mình dám cá với các bạn, Balenciaga trong đại đa số chúng ta – sẽ được biết tới nhiều nhất tới những đôi Speedrunner, TripleS, áo Biglogo Balenciaga hay sơ mi full printed. Căn bản, ngay cả Demna Gvasalia – CD hiện tại của Balenciaga (Người sáng lập và “Bỏ rơi” Vetements) thực chất cũng không phải cái tên đại chúng với thị trường Việt Nam.

Một số người – sẽ tưởng và so sánh ngang giữa Balenciaga và Supreme, đặt thương hiệu này ngang tầm với các thương hiệu Streetwear Brand (Vì thực chất, Balenciaga được nhiều người biết tới cũng từ khi Demna về và mang hơi thở của thời trang đường phố lên) hay cùng lắm sẽ mang danh là “High-end/Luxury” (Whatever). Nhưng Balenciaga không chỉ là thế, biên niên sử về một trong những thương hiệu thời trang lâu đời và có bề dày lịch sử trong nền công nghiệp tỉ đô này nhiều hơn chỉ là cái logo được yêu thích trong những năm trở lại đây. Và nếu chúng ta nhìn lại những collection của Balenciaga trước khi giai đoạn Demna gia nhập thì có thể nhiều người sẽ cảm thấy lạ lẫm và không nghĩ rằng đó là Balenciaga.
Vì trong những collection gần đây, từ F/W 2020 đến Fall 2021 Balenciaga. Demna luôn khéo léo cân bằng được sự mới mẻ mà mình mang tới cho thương hiệu cũng như tiếp tục “nhắc lại” và “duy trì” được di sản và giá trị cốt lõi của Balenciaga trước đó. Với việc ra videogame Afterworld: The Age of Tomorrow thì Demna cho chúng ta ngập chìm ở một thế giới viễn cảnh tương lai cùng với sự hợp tác cùng game developer Quantic Dream, một Balenciaga trẻ trung và hợp với giới trẻ thì ngay sau đó – Fall 2021 Couture Balenciaga Demna lại tôn vinh giá trị truyền thống của thương hiệu rất nhiều.

Balenciaga – “CỘI NGUỒN”

Không giống như chúng ta nhắc tới như Balenciaga hiện nay, Balenciaga đối với nền công nghiệp thời trang được ví như một cây đại thụ vậy. Tất cả đều bắt nguồn từ cái tên: Cristobal Balenciaga – Một đại nhân vật, người sánh ngang với những tên tuổi lừng danh khác như Coco Chanel, Hubert de Givenchy, Christian Dior. Cristobal Balenciaga là người đã thực hiện cuộc cách mạng hóa lịch sử thời trang bằng việc mix và tôn vinh tính cách của người phụ nữ (Feminity silhouette) – hình bóng của họ lên các sản phẩm thời trang của mình. Đưa các collection hay thiết kế của Balenciaga trở thành những tác phẩm nghệ thuật vượt ra khỏi ranh giới của thời trang.

Có thể nói, Cristobal Balenciaga là một chàng trai theo diện “Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh” – khi mà mẹ của ông là một thợ may, còn bố là một ngư chân chân phát. Sinh năm 1895 tại ngôi làng nhỏ ở Getaria, quan sát việc mẹ may đã nuôi dưỡng niềm đam mê với việc may mặc và sử dụng vải của mình. Nên nhớ rằng nằm giai đoạn 1980 1990s thì văn hóa couturier là một định mức, ước mơ cho bao nhiêu người đam mê thời trang. Cristobal Balenciaga đã nhanh chóng phát triển thiên khiếu của mình và năm 11 tuổi đã trở thành 1 trong những thợ may có kĩ năng của người trưởng thành ( Hay thợ cả). Năm 12 tuổi, Balenciaga mở cửa hàng may mặc đầu tiên tại San Sebastian.

Những năm đầu khởi nghiệp:

Paris luôn là niềm cảm hứng bất tận của Balenciaga, là một người tiên phong, mang tư tưởng “Avant-garde” và tầm nhìn đưa thời trang của những người phụ nữ lên một tầm cao mới. Balenciaga pha trộn giữa cảm hứng thời Phục Hưng Tây Ban Nha, của giới quý tộc thời đó cùng văn hóa đặc trưng của thời kì đó (Những người lính, những kẻ đấu sĩ bò tót). Nhưng ông không quên các đặc điểm của quê hương: Đó là Ren và sự tương phản màu sắc. Là một kẻ tham vọng và cầu toàn, những sản phẩm mà Balenciaga làm ra đều nhấn mạnh vào chi tiết và đầy tinh tế, điều này đã thuyết phục giới quý tộc Châu Âu và nhanh chóng đưa tên tuổi ông thành người làm đồ bậc nhất Châu Âu.

Thời Hoàng Kim và cuộc chiến ngang sức với Christian Dior:

Giai đoạn mang tên tuổi nhất cho Balenciaga chính là thập niên 50s – 60s khi mà cuộc chiến giữa ông và Christian Dior đã tôn vinh hai con người trở thành những bậc thầy lẫy lừng nhất của Art Costume. Và trong khi cả hai cây đại thụ “giao đấu” trong thể thức là đồ phụ nữ thì Dior thể hiện sự nữ tính thông qua biểu trưng những đường cong của phụ nữ bằng cách sử dụng sự thon gọn và bó sát (Các bạn có thể search Wheeled skirt của C.Dior). Còn Balenciaga lại tập trung vào việc giải phóng cơ thể qua hình khối, sự đối xứng và tương phản màu sắc.

Khi Dior chuộng phần bó cơ thể bằng các thắt lưng hay vải quanh waits(eo) thì Balenciaga thích thú trong việc không sử dụng chúng – không có sự khuôn mẫu mà thay vào đó là ứng dụng của việc hình học trong may mặc.

Tuy nhiên, thời thế đón một nhân tài tới và đuổi họ như cái cách chúng vẫn hay làm vậy. Cuối thập niên 60s, một cuộc thay đổi lớn trong tâm lí khách hàng – cùng với sự bùng nổ và thay đổi sâu sắc của thể chế chính trị, các phong trào lớn như Hippie, Rock n Roll đã đánh dấu một sự thay đổi giai cấp và vai trò của phụ nữ. Phụ nữ bây giờ không còn ở nhà nhiều mà sẽ đi làm nhiều hơn, có tiếng nói hơn. Kết quả là – nền thời trang sinh ra cụm từ “pret-a-porter” – “Ready to wear” – một khái niệm khai tử cho nền thời trang cao cấp lúc đó và theo nhu cầu của thời đại mới. Quần áo được may sẵn và bán trong các cửa hàng, sự giao tiếp giữa những người thợ may và khách hàng giảm sút và gu thẩm mỹ của đại chúng đã trở nên dễ thở hơn. Balenciaga vẫn tiếp tục thương hiệu của mình, nhưng lí tưởng của ông – đã không còn như mong muốn. Do đó, năm 1968 – Balenciaga đã rút lui khỏi ngành công nghiệp thời trang và được nhớ đến như 1 trong những thợ may giỏi nhất của thế giới.

DEMNA và nét tương đồng với Balenciaga:

Demna tới Balenciaga vào năm 2015 và thực sự đã thay đổi cả một Balenciaga cũ kĩ – khiến thương hiệu đã đi vào quên lãng với đại đa số khách hàng trở lại cuộc chơi. Một bước nhảy ngoạn mục khi Balenciaga vực dậy – đánh bại Gucci trở thành thương hiệu được yêu thích nhất năm 2017-2018. Có thể nói Balenciaga (người) và Demna hoàn toàn khác nhau, một ông lão yêu thích haute couture, còn một người lại đắm chìm trong nét đẹp của street-style. Nhưng giữa họ lại có một điểm chung, đó là sự thách thức, sự đổi mới và dám làm – dám chơi đối với nền công nghiệp thời trang này, cả Balenciaga và Demna đều thích đối đầu với các quy tắc và trong họ tràn đầy sự tự tin. Demna cũng không phải là phá hủy những gì mà Balenciaga đã gầy dựng – chẳng thế mà trong các mùa tiếp theo như mình nhắc ở đầu bài – Demna đã đưa lại những gì mà Balenciaga bắt đầu – đó là niềm đam mê bất tận với Paris Haute Couture của Cristobal Balenciaga sau khi ông ra đi vào năm 1968. Di sản của ông vẫn được hậu thế tiếp tục.

Ủng hộ cho Bi tại:
Paypal: https://www.paypal.me/triminhle0808
Banking account: Vietinbank
STK: 104005424124 - Chủ tài khoản: Lê Minh Trí.
momo: https://nhantien.momo.vn/triminhle

.
其實也不會怎樣

Translation: @benkongenglish
.
很多我們的擔憂 其實也不會怎樣
例如被嘲笑 那就被嘲笑 會怎樣？
例如被當 那就被當 或延畢 或退學 會怎樣？
例如破產 那就天地為家 街道為房 會怎樣？
例如疼痛 那就感受疼痛 感覺活著 會怎樣？
只要還活著 都不會怎樣
.
會怎樣的是我們貪心地奢求生活美滿
天崩地裂的是我們不願意放低標準
絕望失落的是我們不甘心失去曾經的擁有
其實失了又如何？
錯了 傷了 痛了 虧了 毀了 又如何？
.
死後的世界我並不清楚
但那是那位靈魂的課題
已非活著的肉身的功課
只要還活著
雖然痛 雖然難受 雖然不容易放下
但我們確實都比上不足 比下有餘
只不過習慣了當前的狀態 只是習慣罷了
.
積極地追求自己的理想
並在不可為之時適當地降低標準
坦然地微笑接受
是謂隨遇而安
.
Most of our worries are indeed nothing significant
If we are being mocked, so what?
If the professor fails us or even expels us, so what?
If we become insolvent, then we just take it as it is, so what?
If we are in pain, feel the pain, so what?
As long as we are still alive, none of these matters.
.
The reason why we are affected is because of our greed and our desire for a perfect materialistic life.
The sky is falling because we are not willing to lower our standard.
Despair because we do not want to lose what we have.
But what’s the big deal of losing them?
If we are wrong, hurt, in pain, losing, ruined, so what?
.
I do not know about the afterworld
But that’s a topic for the soul, not when I’m still flesh and blood.
We are in a good state as long as we are alive, despite all the pain and suffering
There are people living better lives than ours, and people living worse lives than ours, too.
It is unbearable to put down things just because we are used to it, nothing else.
.
Proactively go after our dreams and reasonably lower the standard when it is unattainable.
Smile and accept it.
Take things as they are.

｜NEWS｜CARDI B 親身示範 BALENCIAGA 的誇張尖頭鐵甲靴

上年 BALENCIAGA 以電玩遊戲 AFTERWORLD: THE AGE OF TOMORROW「後世：明日世界」呈現當季作品，除了品牌標誌性的 OVER SIZE SUITS、HOODIES、運動衫和配飾之外，當中最為亮眼一定是那對猶如中世紀騎士的尖頭鐵甲靴。當時，這款超現實的鞋款在 BALENCIAGA 的虛擬世界上驟看之下毫無違和感，可是搬在現實又如何呢？向來作風大膽的美國女 RAPPER CARDI B 最近親身為我們示範了。

疫情助長了數碼時尚的興起，以遊戲誇張服飾為元素可說是開正了 BALENCIAGA 「果範」，或者 BALENCIAGA 全套的盔甲系列也離我們不遠。

#MINGS #MINGSHK #CARDIB #BALENCIAGA

相關文章：
➜BALENCIAGA 歐洲騎士對上 COMME DES GARÇONS 日本武士，誰勝誰負？https://bit.ly/3cggKzN
➜【時裝札記】BALENCIAGA FALL21：虛擬與真實交錯的母體世界 https://bit.ly/3sSpdiJ
_________________________________
FOLLOW US NOW
➜ WEBSITE www.mings.hk
➜ INSTAGRAM www.instagram.com/mings.hk
➜ YOUTUBE www.youtube.com/mpwmings

顏鵬峻為平面設計師，攝影是他的興趣與創作的方式，作品曾獲美國國際攝影比賽、Sony World Photography Awards 2nd Place Landscape、全國美展獎項肯定。平時的他相機不離身，習慣穿梭在城市之間，尋找屬於城市與人性的符號。他認為那些平常為人忽略的畫面，往往具有矛盾、曖昧與辯證的空間，足以將關於真理的單一敘事置入括弧付諸質疑。

生活所見是顏鵬峻創作的題材，生活所感則挖掘他創作的深度，代表作「afterworld」創作於母親生病頻繁出入醫院期間，他在荒蕪的抽水站中捕捉生命存在的痕跡，意欲傳達「絕地逢生」的信念。他最喜愛的一句話出自日本知名攝影師森山大道：「攝影並不是為了製造一張美麗的藝術作品，而是為了發現世界的片段與自己生命之間的某種關係。」

新聞連結 https://tw.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/realtime/20180205/1292211