跟大家分享一個我苦惱很久的韓文單字무좀

第一次看到這個單字是在很久以前的綜藝節目青春不敗裡，當時我看的是中國翻譯的謎之版本(我的韓文有絕大部分從綜藝節目裡學到，之後可以再跟大家分享)
那個時候무좀被翻譯成腳氣，到現在我還不懂甚麼是腳氣，但大概能理解就是腳有味道的意思吧？
到了昨天我才知道무좀就是台灣說的香港腳的意思啦，因為看到了발톱무좀這個單字，也就是我們說的灰指甲，我才理解過來

然後剛剛看到了 Dr. Eko's Royal Academy of English 皇家英語學苑 的Youtube影片「Lectures with the Vampire 吸血鬼英語教室 第四集 拜託!不要再背單字了!!」
用Eko老師的話說就是 HOW IMPRESSIVE 太屌了！
Eko老師提到的學習概念跟我常常跟學生提的概念幾乎100%一樣

幫大家整理一下我覺得一個外語學習者(無論是英文 韓文 日文 甚麼文都一樣)必須清楚知道的概念

1. 不要背單字，單字重複出現自然就會記得
我從來不叫我的學生去背單字，因為我自己從不背單字。
背單字真的只能應付考試而已，考試考單字只會出最常見的那個意思。
有人擔心詞彙量會不會不夠？
在一份可以正式出版的合格教材中，他的編排上單字絕對是循序漸進，而且基礎的單字會一直重複出現。所以你看完一本書，同個單字可能會出現個十次、二十次。這樣就算背不起來也難，對吧？
但是關鍵在「你必須每次看到這個單字都認真理解這個單字是甚麼意思」，如果你每次看到都只是看過去，大概大概理解，那就算看個一百遍，可能也很難把這個單字記起來。

2. 不要太依賴字典，字典不會告訴你這個詞的每個使用法
我曾經遇過學生問需不需要買電子辭典之類的問題，我跟他說不用，因為用不到。畢竟現在網路辭典那麼發達(不是
語言的使用不是一個辭典的更新速度能跟上的，這個道理應該大家都懂。這樣如果你要查的意思根本不在字典上，就很難了解這個詞，這個句子，甚至這段文章了。
更好的方法是前後文推敲。Eko老師也有提到，前後文推敲並不是單純只看這個句子的前後句，要擴大的整篇文章。通常這樣你可以理解不少單字，尤其是當韓文中的漢字語多到不行，還可以利用類似讀音猜測的時候，可以理解出更多單字的意思。
現在即使我真的有不懂的單字，我也不常在字典上搜尋，反而更常google 「這個單字 뜻」뜻就是意思，這樣更容易理解這個單字被使用的情況。
千萬不要看著字典上這些意思跟解釋，想要套用在所有句子，這樣總有一天會卡關的。

3. 用自己的話去翻譯與理解
可能很多人看到這個tip會覺得「啊我韓文就不夠好，我要怎麼自己翻譯？」。沒錯，這個tip的確是建立在你的韓文能力已經有了一定程度，可能一級以上才能做到。
所謂自己翻譯與理解就像這篇po文最上面講的例子一樣，不要靠別人給的譯文理解，用自己的想法去定義一個單字的意義。要有一定程度的原因也在這裡，必須確定自己定義的意義是對的。
像韓文中有許多ㄴ/는/ㄹ還有很多時態都是中文沒有的，當你可以理解它的功能後，就要開始自己去想這個東西出現在句子中，我會怎麼翻譯？這個翻譯可能不會是唯一解，但絕對是對你自己的最佳解。

再來是最後一個tip
4. 把一個句子拆解後重組
這是最後一個階段，也是最難的階段。把一個句子的每個單字都拆開翻成中文後再重組成一個句子。這樣看起來好像不難，但你必須知道每個字的意思以及結構，還有他們的詞性才能做到。
這邊還可以補充一點，也是我在上課時常常跟學生強調的。韓文的核心在敘述語，也就是動詞與形容詞。在看一個句子時先找出敘述語，對於整個句子的了解就會簡單許多。

在研究所的課程，所有教材都是原文的。原文書、原文論文，剛進入研究所真的不能適應這種兩三行的句子，也是用這個方法慢慢拼湊出來，才把閱讀的能力提升起來。

以上就是我整理Eko老師與我自身韓文學習經驗的小技巧，希望大家都可以活用，讓外語能力成長更迅速！

*本文沒有任何工商、宣傳，單純是看到覺得很實用分享給大家(畢竟我這麼小咖)
影片是這個：https://www.youtube.com/watch?v=jSZOsClfIEo&ab_channel=Dr.EkoShakespeare%E7%9A%87%E5%AE%B6%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%AD%B8%E8%8B%91

0312華爾街日報

*【拜登簽署1.9兆美元新冠紓困法案】
美國總統拜登簽署了一項規模1.9兆美元的新冠紓困法案，該法案將向許多美國人直接發放現金、延長失業救濟，併為疫苗分發工作提撥資金，這標誌著他就任總統以來在立法方面取得的第一個重大勝利。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E7%B0%BD%E7%BD%B21-9%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%B4%93%E5%9B%B0%E6%B3%95%E6%A1%88-11615505721

*【疫情受惠企業能否繼續繁榮？】
隨著美國經濟活動開始回歸正常，那些在疫情期間業務蓬勃發展的企業正面臨保持快速增長的新障礙。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%96%AB%E6%83%85%E5%8F%97%E6%83%A0%E4%BC%81%E6%A5%AD%E8%83%BD%E5%90%A6%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E7%B9%81%E6%A6%AE%EF%BC%9F-11615449917?tesla=y

*【美中高層官員下周將在阿拉斯加會晤探討諸多問題】
在數月來雙邊關係不斷惡化的背景下，中美高層官員將於下周在阿拉斯加舉行會談，這將是自美國總統拜登上任以來這兩個大國之間的首次高級別面對面會晤。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E9%AB%98%E5%B1%A4%E5%AE%98%E5%93%A1%E4%B8%8B%E5%91%A8%E5%B0%87%E5%9C%A8%E9%98%BF%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%8A%A0%E8%88%89%E8%A1%8C%E6%9C%83%E6%99%A4%E8%A8%8E%E8%AB%96%E4%B8%80%E7%B3%BB%E5%88%97%E5%95%8F%E9%A1%8C-11615420811

*【中國買家回歸美國農產品市場，出手更闊綽】
中國再次成為美國農產品的頭號客戶。三年前，一場激烈的貿易戰爆發，促使美國農戶試圖擺脫對最大市場中國的依賴。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%B2%B7%E5%AE%B6%E5%9B%9E%E6%AD%B8%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%BE%B2%E7%94%A2%E5%93%81%E5%B8%82%E5%A0%B4%EF%BC%8C%E5%87%BA%E6%89%8B%E6%9B%B4%E9%97%8A%E7%B6%BD-11615433111?tesla=y

*【中國崛起促使美國嘗試推行產業政策】
隨著中國崛起，美國改變過去的策略，開始走產業政策路子。美國總統拜登和國會兩黨已經開始向產業政策靠攏，而半導體行業是一個重要的試驗場。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B4%9B%E8%B5%B7%E4%BF%83%E4%BD%BF%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%98%97%E8%A9%A6%E6%8E%A8%E8%A1%8C%E7%94%A2%E6%A5%AD%E6%94%BF%E7%AD%96-11615440011

*【以色列襲擊十餘艘運送伊朗石油駛往敘利亞的船隻】
美國和地區官員表示，以色列襲擊了至少12艘駛往敘利亞的船隻，其中大部分是運載伊朗石油的船隻，原因是擔心石油利潤正在為中東的極端主義提供資金，這是以色列和伊朗之間衝突的新戰線。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E8%A5%B2%E6%93%8A%E5%8D%81%E9%A4%98%E8%89%98%E9%81%8B%E9%80%81%E4%BC%8A%E6%9C%97%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E9%A7%9B%E5%BE%80%E6%95%98%E5%88%A9%E4%BA%9E%E7%9A%84%E8%88%B9%E9%9A%BB-11615510211

*【歐盟將以侵犯人權為由制裁中國官員】
幾名外交官表示，歐盟將自1989年天安門事件以來首次對中國實施制裁，基於在新疆侵犯人權的問題將四名個人和一家實體列入黑名單。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E7%9B%9F%E5%B0%87%E4%BB%A5%E4%BE%B5%E7%8A%AF%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E7%82%BA%E7%94%B1%E5%88%B6%E8%A3%81%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%98%E5%93%A1-11615506610

*【歐盟藥品監管機構批准嬌生的單針劑新冠疫苗】
嬌生公司的單針劑新冠疫苗獲歐盟藥品監管機構批准使用，但該監管機構的批准似乎不太可能立即加快歐洲滯後的疫苗推出行動。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E7%9B%9F%E8%97%A5%E5%93%81%E7%9B%A3%E7%AE%A1%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E6%89%B9%E5%87%86%E5%BC%B7%E7%94%9F%E7%9A%84%E5%96%AE%E9%87%9D%E5%8A%91%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11615509911

*【丹麥在阿斯特捷利康新冠疫苗接種者中出現血栓案例後暫停接種工作】
丹麥衛生部門表示，將暫停接種阿斯特捷利康的新冠疫苗14天，此前有報導稱，接種該疫苗的人中出現多起血栓案例。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%B9%E9%BA%A5%E5%9C%A8%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%88%A9%E5%BA%B7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E8%80%85%E4%B8%AD%E5%87%BA%E7%8F%BE%E8%A1%80%E6%A0%93%E6%A1%88%E4%BE%8B%E5%BE%8C%E6%9A%AB%E5%81%9C%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%B7%A5%E4%BD%9C-11615462513

*【輝瑞疫苗在以色列實際使用中的有效性為97%】
以色列對疫苗實際使用情況的分析顯示，輝瑞-BioNTech的新冠疫苗在人們接種第二劑後至少兩周就開始發揮最大保護作用，即使是對一種更易傳播的變種病毒也有效。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%BC%9D%E7%91%9E%E7%96%AB%E8%8B%97%E5%9C%A8%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%AF%A6%E9%9A%9B%E4%BD%BF%E7%94%A8%E4%B8%AD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%95%88%E6%80%A7%E7%82%BA97-11615509611?tesla=y

*【Moderna的改良新冠疫苗開始進行臨床測試】
Moderna稱，第一批研究志願者已經接種了改良後的新冠疫苗，該疫苗旨在更好地針對一種更具傳染性的新冠病毒變種，這是在與不斷變化的病原體賽跑中的一個裡程碑。
https://cn.wsj.com/articles/moderna%E7%9A%84%E6%94%B9%E8%89%AF%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E9%96%8B%E5%A7%8B%E9%80%B2%E8%A1%8C%E4%BA%BA%E9%AB%94%E6%B8%AC%E8%A9%A6-11615430711?tesla=y

*【美國眾議院通過擴大槍支銷售背景調查的槍支管制提案】
美國眾議院通過了兩項槍支管制提案中的第一項，這對該議題多年來在共和黨人普遍反對下幾無進展而感到不耐煩的民主黨領導人來說是一個優先議程。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9C%BE%E8%AD%B0%E9%99%A2%E9%80%9A%E9%81%8E%E6%93%B4%E5%A4%A7%E6%A7%8D%E6%94%AF%E9%8A%B7%E5%94%AE%E8%83%8C%E6%99%AF%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E7%9A%84%E6%A7%8D%E6%94%AF%E7%AE%A1%E5%88%B6%E6%8F%90%E6%A1%88-11615510810

*【美國國會醞釀加強反壟斷法，可能提高科技巨頭收購交易的門檻】
美國民主黨與共和黨都曾討論過加強反壟斷法的必要性。他們是否真心想通過立法來實現這一目標，今年可能會見真章。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%9C%83%E9%86%9E%E9%87%80%E5%8A%A0%E5%BC%B7%E5%8F%8D%E5%A3%9F%E6%96%B7%E6%B3%95%EF%BC%8C%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%8F%90%E9%AB%98%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%B7%A8%E9%A0%AD%E6%94%B6%E8%B3%BC%E4%BA%A4%E6%98%93%E7%9A%84%E9%96%80%E6%AA%BB-11615507512

*【中國制定整治阿里巴巴的計劃，或處以創紀錄罰款】
阿里巴巴在創始人馬雲帶領下成長為中國版亞馬遜的過程中得到了監管機構和地方官員的支持。中國國家主席習近平最近對這位中國最知名企業家帝國的打壓則給這一切畫上了句號。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%88%B6%E5%AE%9A%E6%95%B4%E6%B2%BB%E9%98%BF%E9%87%8C%E5%B7%B4%E5%B7%B4%E7%9A%84%E8%A8%88%E5%8A%83%EF%BC%8C%E6%88%96%E8%99%95%E4%BB%A5%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%BD%B0%E6%AC%BE-11615507812

*【百度將在香港二次上市，籌資約30億美元】
中國最大的搜尋引擎運營商百度計劃通過在香港上市籌資約30.3億美元，加入一系列臨近本土進行二次上市的在美上市中國公司行列。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%99%BE%E5%BA%A6%E5%B0%87%E5%9C%A8%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%8A%E5%B8%82%EF%BC%8C%E7%B1%8C%E8%B3%87%E7%B4%8430%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83-11615506013

*【中國人大表決通過香港選制改革，要求「愛國者治港」】
中國為數十年來香港的對立政治拉上帷幕。中國國家立法機構表決通過了《關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》，這些制度改革將使親北京的人士牢牢掌控香港，並將反對派擠出民選政府。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E8%A1%A8%E6%B1%BA%E9%80%9A%E9%81%8E%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%81%B8%E5%88%B6%E6%94%B9%E9%9D%A9%EF%BC%8C%E8%A6%81%E6%B1%82%E3%80%8C%E6%84%9B%E5%9C%8B%E8%80%85%E6%B2%BB%E6%B8%AF%E3%80%8D-11615509019

*【李克強：要合理調整宏觀政策，但調整是適度的，將保持連續性和可持續性】
中國國務院總理李克強表示，隨著經濟恢復增長，要合理調整政策，但調整是適度的，將保持宏觀政策的連續性和可持續性，著力穩固經濟。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%9D%8E%E5%85%8B%E5%BC%B7%EF%BC%9A%E8%A6%81%E5%90%88%E7%90%86%E8%AA%BF%E6%95%B4%E5%AE%8F%E8%A7%80%E6%94%BF%E7%AD%96%EF%BC%8C%E4%BD%86%E8%AA%BF%E6%95%B4%E6%98%AF%E9%81%A9%E5%BA%A6%E7%9A%84%EF%BC%8C%E5%B0%87%E4%BF%9D%E6%8C%81%E9%80%A3%E7%BA%8C%E6%80%A7%E5%92%8C%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%80%A7-11615460166

*【科技類股推動標普500指數創新高】
週四，科技股反彈推動標普500指數收盤創新高，因國債收益率飆升，投資者紛紛搶購近幾周表現落後的成長型企業的股票。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%A7%91%E6%8A%80%E9%A1%9E%E8%82%A1%E6%8E%A8%E5%8B%95%E6%A8%99%E6%99%AE500%E6%8C%87%E6%95%B8%E5%89%B5%E6%96%B0%E9%AB%98-11615506912

*【歐洲央行將加快購債步伐】
歐洲央行表示，在近期借款成本上升後，該央行將加快購買歐元區債券的步伐，這一令人意外的決定有別於美聯儲的做法，目前歐洲央行正尋求提振該地區疲弱的經濟。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E5%B0%87%E5%8A%A0%E5%BF%AB%E8%B3%BC%E5%82%B5%E6%AD%A5%E4%BC%90-11615506310

*【美國電動車渴望擺脫對進口鋰的依賴，一家本土企業帶來了希望】
美國正在努力追趕中國在鋰礦開採和加工領域的優勢，此時，Piedmont Lithium公司充當了「排頭兵」的角色。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E6%B8%B4%E6%9C%9B%E6%93%BA%E8%84%AB%E5%B0%8D%E9%80%B2%E5%8F%A3%E9%8B%B0%E7%9A%84%E4%BE%9D%E8%B3%B4%EF%BC%8C%E4%B8%80%E5%AE%B6%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%B8%B6%E4%BE%86%E4%BA%86%E5%B8%8C%E6%9C%9B-11615437613

*【豐田社長對蘋果造車表示歡迎，但稱要做好數十年服務客戶準備】
豐田汽車公司社長豐田章男表示，他對於iPhone製造商蘋果公司可能進軍汽車行業表示歡迎，但豐田章男同時表示，蘋果公司應做好為客戶服務數十年的準備。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%B1%90%E7%94%B0%E7%A4%BE%E9%95%B7%E5%B0%8D%E8%98%8B%E6%9E%9C%E9%80%A0%E8%BB%8A%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%AD%A1%E8%BF%8E%EF%BC%8C%E4%BD%86%E7%A8%B1%E8%A6%81%E5%81%9A%E5%A5%BD%E6%95%B8%E5%8D%81%E5%B9%B4%E6%9C%8D%E5%8B%99%E5%AE%A2%E6%88%B6%E6%BA%96%E5%82%99-11615450512?tesla=y

*【諾基亞與三星就影片標準使用簽署專利許可協議】
諾基亞公司表示，已經與三星電子簽署了一份專利許可協議，涉及諾基亞在影片標準領域創新技術的使用。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%AB%BE%E5%9F%BA%E4%BA%9E%E8%88%87%E4%B8%89%E6%98%9F%E5%B0%B1%E5%BD%B1%E7%89%87%E6%A8%99%E6%BA%96%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%B0%BD%E7%BD%B2%E5%B0%88%E5%88%A9%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E5%8D%94%E8%AD%B0-11615447213

*【微軟和SolarWinds事件暴露疑似中俄駭客新招：從美國境內服務器發動攻擊】
安全專家表示，保護美國網絡免受國內發起的網絡攻擊，正成為一個情報盲點。採用這種方式進行攻擊顯然是為了避免被美國主要網絡情報機構國家安全局發現。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BE%AE%E8%BB%9F%E5%92%8Csolarwinds%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E6%9A%B4%E9%9C%B2%E7%96%91%E4%BC%BC%E4%B8%AD%E4%BF%84%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E6%96%B0%E6%8B%9B%EF%BC%9A%E5%BE%9E%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A2%83%E5%85%A7%E6%9C%8D%E5%8B%99%E5%99%A8%E7%99%BC%E5%8B%95%E6%94%BB%E6%93%8A-11615433412

終於～～～
小琉球三天兩夜之旅
來到了最後一天啦！！！
這個連載太久了……
相信大家都要等不及了吧🤣

小琉球的第三天
我們只安排了一個超級必須要做的行程
那就是～～浮潛啦！！！
可愛的海龜 不是常吃吃海龜燒就可以的
當然要前進大海的擁抱 和海龜四目相交呀

這間浮潛店家 是@aquaman_bicycle 推薦我們的
叫@ab63112292 哈哈，笑死
這店名太有趣了吧 所以 我們就是要當
【一日海綿寶寶】的意思囉🤣太可愛了

但 我不得不說 店家超貼心
本來我們是預約早上8點 但 當天一早
天氣稍微比較涼 所以 店家緊急打給我們
跟我們改9點 原因是怕太早下水 我們會冷
😍😍😍 oh~so sweet ❤真的

不過 時間就是這樣……一眨眼 就溜走了
我們雖然很早起 也把行程延後一小時了
但 我們東摸摸 西摸摸的 還是讓教練等了快10分鐘
但 還好 教練他們提早來 所以 我們沒有遲到唷！！！

接著 教練先帶著我們去店裡換裝及講解
然後 就帶著我們到 今天要下水的地點【花瓶岩】
吼吼吼～～我們真的很幸運耶
今天浮潛的人不多～可以不用人擠人 像下水餃一樣

在岸邊 教練耐心的先跟我們宣導 教學
等等的注意事項和必備須知之後
就讓我們先練習 怎麼用呼吸管呼吸
面鏡如果進水 如何排出……等等
接著～我們就一起下水浮潛啦

我的天呀～❤超美超美超美der~~~~
真的一下子 就讓人忘記大海的可怕
雖然 我很喜歡海 我很喜歡玩水
但 真的 第一次浮潛 難免也是緊張害怕
但 當我看到 這樣的景色之後
我完全忘記什麼是緊張 什麼是害怕
有的 就是清澈透明的藍色海水
還有各種不同顏色 不同樣子 不同大小的魚

真的很棒 讓我就算面鏡 進水了
我都願意 多忍耐一下 在多看看那樣的美好
忍到 我真的 受不了了 我才願意抬起頭來
將面鏡的水排除掉🤣

中途 我也拍了 好多影片
但……影片裡的畫面真的無法 讓你體會到
我親眼所見 親身所經歷到的那種壯闊和感動
當我們都還在驚訝 感嘆的時候
海龜“們”就這樣 無預警的出現在我們面前

真的很意外耶 其實 我們還沒有出海很久捏
能夠那麼快就看到海龜 真的“我上輩子燒很多香”
🤣🤣🤣笑死，而且 還有一隻海龜
抬頭上來呼吸好幾次
@angelbaby1213jc 和@chocogirl0910 一直再叫我趕快拍
但，我好忙～～還一直背對著海龜
怎麼轉 都轉不過來 能夠面對海龜

牠給了我至少10分鐘的機會 最後……
到底我有沒有拍到 我都不知道🤣笨死了啦
就在 大家都在笑我的時候……這個時候
教練的身後又出現了一直抬頭呼吸的海龜
哇哇哇～大家都超級驚訝的

這次 應該就拍的到了吧……但 抱歉
😅我真的笨手笨腳的……又沒拍到了，謝謝
不過 還好，教練幫我們拍到了
真的 太好了😍不愧是教練 猛猛的👍哈
很快～我們結束了浮潛 跟著教練慢慢的回到岸上了

就在這時候……我跌倒了 🤣哈哈哈 還好沒人發現
丟臉死了……順利的回到店家之後
我們使用了店家的盥洗室
熱水～棒棒👍 太舒服啦！！！
帶著 滿足的心情 我們回到民宿
吃早餐 整理行李
準備買名產回台北了！

坐在回東港的船上 想想 這三天兩夜真的好快
雖然 這是一個耍廢 放鬆的行程
但 仔細想想 真的過得很充實
我們也都充飽電了 接著 回台北
又要繼續努力工作了
在加油 加油～為了自己的事業 在努力衝一波吧
👍👍Gogo fighting

店家資訊
浮潛：派大星浮潛
電話：08－861 2527
地址：屏東縣琉球鄉相埔路52－1號
營業時間：週三～週六 08:00－17:00
週日～週二 09:00～17:00
粉絲專頁：
https://m.facebook.com/pages/category/Eco-Tour-Agency/%E7%90%89%E7%90%83%E6%B8%AF%E6%B4%BE%E5%A4%A7%E6%98%9F%E6%B5%AE%E6%BD%9B-327106320728423/photos/?locale2=zh_TW
IG: @ab63112292

#小琉球 #小琉球之旅 #小琉球必玩行程 #小琉球玩很大 #小琉球景點 #小琉球day3 #小琉球day3劃下句點🌞 #花瓶岩 #花瓶岩浮潛 #派大星浮潛 #派大星浮潛教練 #派大星浮潛看綠蠵龜🐢 #水上自行車 #海上自行車 #網美日常 #網美 #網美景點 #網美必備 #浮潛🐠 #浮潛初體驗 #浮潛教練 #浮潛看海龜 #海龜 #海底世界好美 #海底世界好療癒 #放鬆之旅👣 #放鬆身心 #休息是為了走更長遠的路 #加油 #努力是為了看見更好的自己💪

AE初學者能做成這樣已經覺得謝天謝地了，有種越級打怪的感覺，釘崎的背景真的太亂，去背去不乾淨，請大家見諒，還會繼續學習的，這次拍攝過程超好玩，雖然去背去到快瘋掉，但還是希望大家跟我一起喜歡這個作品喔！
如果喜歡我的影片記得幫我點個喜歡，最後別忘了訂閱我喔，我們下次再見，掰掰～
粉絲專頁請搜尋：
https://www.facebook.com/我是千鈺-651243575488642/
IG請搜尋：
https://www.instagram.com/claire22liu/
歡迎追蹤我的即時動態謝謝大家！

2021心理學｜男朋友冷淡原因、男生膩了而喜新厭舊、戀愛平淡期沒哪麼愛你？2021心理学 男朋友冷淡原因、男生腻了而喜新厌旧、恋爱平淡期没哪么爱你？
大家也要為幸福加油～！
辛苦了！
終於。
把6年，
共2000條長影片，收起來。
立flag，完美做好每件事。
2021心理學｜男朋友冷淡原因、男生膩了而喜新厭舊、戀愛平淡期沒哪麼愛你？2021心理学 男朋友冷淡原因、男生腻了而喜新厌旧、恋爱平淡期没哪么爱你？

#冷淡 #心情 #男朋友

任何合作邀約請洽 Email :
2207326728@qq.com

追蹤我 Follow Me
WeChat swhouse
https://Instagram.com/swbbjj
https://swtv.teachable.com/


#香港
#hongkonggirl
#正常#香港女生 #日常生活 #日常 #分享 #影片 #禮物 #靈感 #發文 #原創 #經典 #今天穿什麼 #影片製作 #搞笑影片 #文青 #花錢 #網店 #網店創業 #未來趨勢 #趨勢 #短視頻 #長視頻


相機https://s.click.taobao.com/CriSHwv
麥克風https://s.click.taobao.com/60uSHwv
背景布https://s.click.taobao.com/rXHTHwv
長三腳架https://s.click.taobao.com/uacSHwv
短三腳架https://s.click.taobao.com/DILSHwv
華為手機https://s.click.taobao.com/FFESHwv
Iphone11 https://s.click.taobao.com/aKESHwv
手機身高支架兩燈https://s.click.taobao.com/xFlRHwv



?贊助SWTV影片支付寶/PayPal 2207326728@QQ.COM
轉數快 預設銀行51733496
Address 香港荃灣郵政信箱122號 陳小雲



➡︎ Cooperation
2207326728@QQ.COM
WHATSAPP +852 517 33 496
WECHAT SWhouse
/
IGGGGGG https://www.instagram.com/swbbjj
B站 https://m.bilibili.com/space/160165474
\
/// This video is not sponsored ///
/
My Cameraの
► SonyA6400(16-50mm) 4KVlog / rx100m4 / iphone11
/ HUAWEI MATE20PRO／GOPRO4 /
Canon m50 https://click.alibaba.com/rd/oamnpuhg
► VIDEO CUT AE/AdoBE PREMIERE/ARCTIMEPRO/phone?
♡

?
Like the movie please Like subscribe and share out the question comments can also leave a messageah ♡ clip in the lower right setting can also press yourself to double the speed;) 喜歡影片請Like 訂閱並且分享出去·問題意見也可以留言喔❣️
♡
【片段右下設定里►►▶▶▶可自行按兩倍快看 】
,
Product effect is a personal trial after the personal opinion, but also self-purchase behavior
*
This video was created and edited by WAN Chan ♡



學YOUTUBE ＄398優惠價鏈接
https://littleboattancourse.teachable.com/?coupon_code=200OFF?affcode=435466_zlzpqjam
用這條鏈接賦予3個大禮包 訂閱SWTV小雲 ►►每天最少一段高清4k影片！
?贊助SWTV影片方法?
1) 支付寶/PayPal
2207326728@QQ.COM
2) 轉數快 預設銀行
51733496
3) Instagram shop :
https://www.instagram.com/sw.idea?
4) My Auction Secondhand :
https://hk.carousell.com/swbbj/
5) Address 香港荃灣郵政信箱122號 陳小雲
/
➡︎ Cooperation
2207326728@QQ.COM
WHATSAPP +852 517 33 496
WECHAT SWhouse / swbbj
/
IGGGGGG https://www.instagram.com/swbbj
WEIBO https://weibo.com/u/6905941361
B站 https://m.bilibili.com/space/160165474
\
/// This video is not sponsored ///
/
My Cameraの
► SonyA6400(16-50mm) 4KVlog / rx100m4 / iphone11
/ HUAWEI MATE20PRO／GOPRO4 /
Canon m50 https://click.alibaba.com/rd/oamnpuhg
► VIDEO CUT AE/AdoBE PREMIERE/ARCTIMEPRO/phone?
▼
♡

?
Like the movie please Like subscribe and share out the question comments can also leave a messageah ♡ clip in the lower right setting can also press yourself to double the speed;) 喜歡影片請Like 訂閱並且分享出去·問題意見也可以留言喔❣️
♡
【片段右下設定里►►▶▶▶可自行按兩倍快看 】
,
Product effect is a personal trial after the personal opinion, but also self-purchase behavior
*
This video was created and edited by WAN Chan ♡

【字幕採cc格式，可以自由點按觀看】

Hi我是春春
如果你喜歡我的影片歡迎訂閱+按小鈴鐺
我們下支影片再見!
𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 ▏https://www.instagram.com/spriing____/
合作邀約 ▏springoh158@gmail.com

∞∞∞∞
為了給大家更好的觀影體驗
新上傳影片第一天都不會有廣告插入
:)

▸我隨意講講話
哈囉北鼻們！！今天是久違的VLOG影片
之後會有很多支穿搭類型的影片喔
還在企劃拍攝中（比心～）
下面會列出我在影片中講到的東西hhh

這是在疫情爆發之前紀錄的碎片
現在真的變得好嚴重啊
大家能待在家就盡量在家
出門要戴口罩 隨時勤洗手喔
希望大家都能平安 健健康康的
一起度過🥺～～～
#vlog #lifevlog

▸商品資訊
01:59 我報名的是文化大學的進修推廣部 服裝設計課程
不過上了4堂多後，我覺得不是我想要的學習內容
所以後來有選擇退課，之後會在看看有沒有適合我的
不過還是收穫多多 現在會用工業車縫機了哈哈
也懂很多設計上的名詞 之後做自訂款時可以更好跟工廠的設計溝通:))

03:19
EVERYDAY-5KG完美彈性黑褲
https://www.miyukiselect.com/market/n/3748
這個呢，我覺得布料很好很柔軟，但我覺得我選太大號了，腰有點鬆～大家再斟酌一下
另外還有一個點影片忘了說，就是它的材質偏厚，摸起來有點像太空棉，總之很熱
現在台北的氣溫穿我不行，除非冷氣房 🥵

04:07
聖火牌 五人份電鍋
目前覺得還可以，日常的使用上挺方便，小家庭只有我跟羽哥的容量很適合
煮個雞湯可以喝兩餐棒👍

04:51
Doc Green 輕享杯
https://www.googleadservices.com/pagead/aclk?sa=L&ai=DChcSEwi178P-qs3wAhWEdmAKHYuGCKUYABAUGgJ0bQ&ae=2&ohost=www.google.com&cid=CAESQOD2L82Z-KPN6WLuXq-ZXCfB84JTC_w3lvO_S-Yqg1IuKoZPr9WXr_WddTRseOQUNzncNE5LFTvSHprLkN4FIHw&sig=AOD64_11gB6dSOKdX9DpHrMU658vS-rIDQ&q&adurl&ved=2ahUKEwiRnb3-qs3wAhVKJaYKHZU8ALYQ0Qx6BAgGEAE&dct=1
一個人的小果汁的量很可以～我很喜歡
啊我沒研究其他家，被屁曲燒到所以買了

5:15
菓青市集 黑芝麻粉
https://shopee.tw/product/2083526/275441499?smtt=0.12886239-1621138449.4
最近想要認真補鈣 養身一下 所以買了 覺得芝麻味很濃香～下次想加入希臘優格看看

05:41 目前喝過的滴雞精只有老協珍跟芳茲
不過芳茲真的無騷味 很順口 我目前最愛 沒有要變心的意思
魚精新品 喝起來很像昆布湯頭 反正都是補氣的 一起買輪流喝hhh

06:43
有人好奇羽哥買了UNIQLO什麼戰利品嗎哈哈哈

8:01 ETUDE HOUSE長效待肌～超持妝粉底液 DOUBLE LASTING FOUNDATION
https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=etude+house+double+lasting&ie=UTF-8&oe=UTF-8
嗚嗚嗚可能我乾肌無法，我覺得有點雷，底妝感覺浮浮粉粉的，更顯鼻頭粉刺，好多白芝麻大豐收～應該會冷凍了

8:18
ROMAND ZERO BRUSH
http://global.gmarket.co.kr/item?goodscode=1651198068
我在GMARKET買的 好喜歡～ 目前用的感覺都覺得毛很扎實且不易顯粉痕，不過還是要搭配適合我的粉底液哈哈

09:11 ETUDE HOUSE唯美色計輕紗唇膏
Powder Veil Lips-Talk
https://www.etude.com/tw/zh/?product=唯美色計輕紗唇膏powder-veil-lips-talkveil-breeze
沒有什麼化妝的視覺感，是一種自然的替你嘴唇增色，完全可以假裝自己素顏的唇膏

11:25 青春奇蹟活酵肌秘露EX 150ml 加量組
https://www.sum37.com.tw/SalePage/Index/6491783
之前合作推廣所以愛上了哈哈，又跑去回購，沒想到送一堆東西（自費啦～

12:25 Jarrow Formulas, 女性 Fem Dophilus，60 粒素食膠囊
https://tw.iherb.com/pr/Jarrow-Formulas-Women-s-Fem-Dophilus-60-Veggie-Caps/68259
還在乖乖吃中～希望可以養出好的私密處環境 🥺
但其實我就是一個容易發炎的體質TT TT

13:14
雲杉樹脂森林蠟燭
https://www.wenzday.tw/collections/心靈香氛/products/雲杉樹脂森林蠟燭
真的很輕柔的味道～我覺得很像在北歐的新房子裡，很舒適很慵懶，滿滿的新傢俱味道

14:05
屈臣氏 SKIN Advanced 緊緻煥顏精華水（還沒開來用😓
https://www.watsons.com.tw/skin-advanced-緊緻煥顏精華水-150ml/p/BP_220468

17:46 self beauty獨角獸極光亮澤氣墊粉餅
我很喜歡，皮膚會拋光+光滑，自然磨皮的妝效，重點是妝還看起來很淡
不過我發現臺灣蝦皮沒有賣補充盒，所以我之後會轉往Gmarket買了～

17:50 UNLEASHIA 顏礫星涯 Glitterpedia 亮片百科九宮格眼影盤 2號

18:20 TOO COOl FOR SCHOOLTAG ME 棉花糖粉霧唇釉(02)

18:57 美背款光澤洋裝 橄欖綠 我買M
https://www.pazzo.com.tw/zh-tw/market/n/18618?c=41668

▸關於我
身高160cm/ 肩寬34cm /腰圍75cm / 臀圍95cm / 大腿圍53cm / 腿肚35cm

▸這支影片使用設備
CANON M50

▸BGM♪

▸小提醒
影片如有任何收費內容
我會在標題&資訊欄標記出來
沒有就不是「專屬合作廣告」
更沒有給品牌端過稿修改
是第一手真實分享呈現:)
這樣以示我對讀者負責的公正公開

FTC: Not Sponsored.