為什麼這篇adore翻譯鄉民發文收入到精華區：因為在adore翻譯這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者vera112244 (科七)看板SEVENTEEN標題[情報] 17 CARAT - Ador...
17 CARAT - Adore U 歌詞翻譯
[勝哲] Seventeen Yob!
[韓率] You know what?
[俊輝] 最近阿 我阿 有很多想法
[珉奎] 最近阿 對你阿 有很多話要說（就是最近）
[勝寛] 我有點奇怪 話越來越少
朋友都很擔心（最近阿）
[碩珉] 只要站在你面前就心跳加速
行為還很彆扭 對不起
[韓率] 還是無法控制好
[ 燦 ] 不要再玩弄我了
[韓率] 為何老是出現在我面前
[ 燦 ] 不管了 不管了 總之就順其自然吧
[淨漢] 我的意思是我想更了解你一點
[知勳] 歌頌著你 U Hoo 為你歌唱 U Hoo
[碩珉] 就算口乾舌燥也要對你說 Baby
[知勳] 愛慕你 愛慕你 直到頭暈目眩為止
愛慕你
[珉奎] 最近阿 我阿（最近阿）
[知勳] 愛慕你
[珉奎] 最近阿 我阿（最近，最近阿）
[勝哲] 你怎麼這麼耀眼
如此亮麗的外貌 謙遜的個性
[順榮] 這裡不是能開玩笑的地方
我要說出你很有魅力的事實 Oh
[韓率] 你對著我笑是因為喜歡
還是因為我看起來可笑呢 ho
[明浩] Yeh 如果你在找尋自己的位置
[俊輝] Yeh 我身邊是很好的選擇
[知秀] Yeh 對你很感興趣
連鞋子尺寸也感到好奇 Oh Oh
[圓佑] 阿 現在因為你燃起熊熊烈火
[珉奎] 要我冷卻真的是強人所難
[圓佑] 阿 現在因為你燃起熊熊烈火
[珉奎] 不管了 不管了 總之就順其自然吧
[淨漢] 我的意思是我想更了解你一點
[知勳] 歌頌著你 U Hoo 為你歌唱 U Hoo
[碩珉] 就算口乾舌燥也要對你說 Baby
[知勳] 愛慕你 愛慕你 直到頭暈目眩為止
愛慕你
[順榮] 最近阿 我阿（最近阿）
[知勳] 愛慕你
[順榮] 最近阿 我阿（最近，最近阿）
[勝寛] 你可以依靠在我身邊
[碩珉] 可以讓我承擔你全部的傷痛
[韓率] 說出你的感受
[勝哲] 我還不足以猜透你
[韓率] Can't fake it no more
[勝哲] 加快速度
[韓率] 言不由衷差不多也該停止了吧
[勝哲] 現在我要一次大喊出來
[碩珉] Baby you’re my angel
[淨漢] 我想更了解你一點
[知勳] 歌頌著你 U Hoo 為你歌唱 U Hoo
[碩珉] 就算口乾舌燥也要對你說 Baby
[知勳] 愛慕你 愛慕你 直到頭暈目眩為止
愛慕你
[順榮] 最近阿 我阿（最近阿）
[知勳] 愛慕你
[珉奎] 最近阿 我阿（最近，最近阿）
翻譯 Cr.17 HITS 中文歌詞本
--
打了part分配才發現這首分part真的分得很碎XD
我的入坑初心曲!<3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.49.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1532538485.A.D66.html