🤜出賣老闆好歌聲之「台語歌」🤛首曝光👏

Ado阿洛身為阿美族母語創作歌手很難聽見她唱台語歌，這首「桂花巷」應該是她難得的最愛～♥️

這首歌來自ㄧ部老電影，詞非常非常美，雖然不是我們太年輕的朋友聽過，但是學習各樣母語仍然是重要滴✊✊朋友們

🌹分享上網路廣播節目錄製節目的側拍🌹
不分享不行～哎呦！小小編覺得很美啊

#聽說老闆Ado前一天熬夜唱歌仍好聽
#中廣台語chill乎你聽

來來來，歌詞如下
———

作詞：吳念真
作曲：陳揚
編曲：陳揚

想我一生的運命　親像風吹打斷線
隨風浮沈沒依偎　這山飄浪過彼山
一旦落土低頭看　只存枝骨身已爛
啊..... 只存枝骨身已爛

花朵較壞嘛開一次　偏偏春風等袂來
只要根頭還原在　不怕枝葉受風颱
誰知花　等人採　已經霜降日落西
啊..... 已經霜降日落西

風吹身驅桂花命　若來想起心就痛
恩怨如煙皆當散　禍福當作天註定
往事何必越頭看　把他當作夢一般
啊..... 把他當作夢一般

熱愛搖滾的小編最近超迷Ado的「うっせぇわ（吵死了）」，每天都要重複聽無限次才過癮，鄰居的心聲應該就跟歌名一樣😆
那天一如往常的跑去酒吧喝酒，認識了一個在YouTube上唱歌的韓國人，剛好他也有cover這首歌，而且是用原key下去唱的！（小編每次都在卡拉ok陣亡）
實在太喜歡他cover的版本了，放上來跟大家分享一下～順便幫他圈粉，之後好像還會陸續加入中文字幕。
其他也有很多惡搞的版本，像是用廣志的臭襪子去改編的「くっせぇわ（臭死了）」
https://youtu.be/1mpM2fCGka8 歌詞很生動，彷彿真的能聞到一樣ww
還有以新冠肺炎為主題，狂吐槽日本防疫的
https://youtu.be/Qiei2G9CZfc 如果大家都能跟作者一樣熱血就好了...

剛好也喜歡這首歌的人可以聽聽看不同的版本哦😊
https://youtu.be/czHQbAB-vWU

🌷小小編於Ado演講拍攝花絮🌷互相安慰篇

#今天是現場觀眾與歌手一起完成的歌

▪️活動收錄於海邊的卡夫卡/富邦演講
———————————————————————

💖以下文章摘自一位網友朋友的美麗文字💖


#關於痛痛飛走了的故事。

▪️喔喔歌
詞曲/Ado·Kaliting·Pacidal

那天，在咖啡廳第一次見到阿洛本人，比想像中還嬌小（藝人都會比電視上小一號），深邃的五官相當突出，說起話來非常爽朗，沒有什麼架子，本來還有點緊張的心情瞬間煙消雲散。

不小心聊了好久，其中，最喜歡這段故事。

阿洛說他小時候跌倒受傷大哭的時候，爸爸都會跟他說：「來，你很痛對不對，那我把你的痛轉到媽媽身上，這樣你就不痛了。」隨即一個開槍手勢，搭配pu的一聲，瞄準媽媽，說時遲那時快阿洛媽媽大叫：「哎呀，好痛啊...」這時候阿洛就會擦乾眼淚，痛痛飛到媽媽身上了，怎麼好意思繼續哭呢？爸媽這組劇情搭配可說是化解了阿洛的許多疼痛。
​
有一次阿洛受傷大哭了，爸爸想要故技重施，可是...阿洛媽媽剛好不在旁邊，怎麼辦呢？此時，爸爸眼觀四方後又跟阿洛說：「來，那這次我們把痛痛轉移到那棵大樹上」，pu一聲指向家裡的大樹，阿洛傻了也不痛了，好久好久對大樹充滿感激，很喜歡那棵大樹捏，替小阿洛挨了好多疼痛啊~~~
​
​很簡單的故事，乍聽之下很好笑，但仔細咀嚼後又覺得很有愛，來自爸媽的，也是來自大自然的（自然也真的療癒了很多的傷痛啊）。
​
​後來，阿洛還分享了很多有意思的故事：阿美族傳統智慧的、南島語系的、族群認同的、花東發展的...每個我們都是邊聽邊笑，同時覺得有某些很重要的價值藏在裡面...

還有關於唱歌，是我們可以互為完整的事～
因為喔喔歌，大家可以彼此被安慰
現場很多人是閉起眼睛與摸著左心房同聲唱的

謝謝阿洛～～
​

————————————————————
​⏰小小編覺得這個下午特別感動，喜歡這樣大家一起唱歌一起說說故事，分享關於海洋與認同的故事～

#謝謝富邦青少年發聲網
#謝謝現場一起唱歌的人
#一起唱吧學起來讓自己安慰