【happy galungan day/selamat hari raya galungan/加隆安節快樂(硬要翻)】 2020,Sep16-Sep26 加隆安節是峇里島印度教徒慶祝佛法(dharma)戰勝邪惡(adharma)的節慶，日期根據210天循環的峇里島曆推算而來。據說，祖先會在此期間回家探望在世的親人，而親人則透過貢品和祈禱來表示感恩與歡迎之意。慶典中最顯眼的代表物就是隨處可見，由竹子和稻草等等天然素材製作的penjor(竹篙)。 ガルンガンは、ダルマに対するダルマ（善対悪）の勝利を祝うバリの大切な祭礼日です。日付は、210日のバリ暦に従って計算されます。 ガルンガン中に、ご先祖様の魂は元の家に戻り、親族は祈りと供物で親切にする責任があります。祖先霊が各家庭に帰ってくる事から日本のお盆のような宗教行事と言われる事もあります。 お祝いの最も明白な兆候は道端に設置されていますのたくさんのペンジョー-末端に吊り下げられた供物を備えた竹の棒です。 Galungan is a Balinese holiday celebrating the victory of dharma over adharma(Good over evil ).The date is calculated according to the 210-day Balinese calendar. The spirits of deceased relatives who have died and been cremated return to visit their former homes, and the current inhabitants have a responsibility to be hospitable through prayers and offerings. The most obvious sign of the celebrations are the penjor - bamboo poles with offerings suspended at the end.These are installed by the side of roads. ■摘自wiki■不專業翻譯請見諒■ #夕陽 #ガルンガン #galungan #HariRayaGalungan #hindu #hindubali #ceremony #ceremonybali #ceremonyhindu #voyaged #ペンジョー #penjor #お祭り #offering #加隆安節 #BalineseHoliday #adharma #dharma #祭礼日 #Festival #religion #hinduism #baliindonesia #バリ島旅行 #背包客棧 #sunset #beach #落日 #igerstaiwan_wanderlust #dewatabali

【ペンジョール/Penjor】 今日夕陽落海時間預計是18：20🌅 你怎麼還沒來啦😮  ペンジョールは、善（ダルマ）が悪（アドハルマ）よりも優勢であることを象徴し、神に感謝するために建てられました。   Penjor are erected to symbolize the dominance of good (dharma) over evil (adharma) as well as to offer thanks to the gods.  Penjor，簡而言之，象徵著善（dharma）對邪惡（adharma）的統治，並向眾神表示感謝。  IG一定很想打死我🙄  ▲那麼我們6天後見了▲  #Penjor #thankGod #感恩 #dharma #專業遊客 #背包客棧 #ペンジョール #バリ島情報センター #balilover

Preparing Penjor - Bamboo Poles for Galungan and Kuningan holiday. Galungan is a Balinese holiday celebrating the victory of dharma over adharma. It marks the time when the ancestral spirits visit the Earth. The last day of the celebration is Kuningan, when they return. . #afternoon #lifeisbeautiful #summer #Monday #sunshine #Indonesia #ReyInIndonesia #Bali #trip #travel #holiday #Galungan #Kuningan #celebration #wanderlust #wanderer #ontheroad #colorful #penjor #traditional #Balinese #Hindu #religion #vscocam #reywinter #enjoy #relax #chill #peaceful #culture