(✪‿✪)ノ排程中晝發文 #國際法法理建國Q&A

Q31：還在意淫台灣獨立建國啊～開羅宣言了解一下吧～當時全世界都承認台灣是中華民國領土 ╮(╯_╰)╭ ，然後現在大部份國家都認為台灣是中華人民共和國領土。至於國際的觀念是否符合現實，又是另一回事。但是中華民國統治台灣這麼久是事實，而且大多數台灣人也接受這個現狀，怎麼會是中華民國殖民台灣呢?2月10日，美國國務院正式聲明：美國政府承認中華民國政府為中國的政府；美國國務院反對在臺灣實行公民投票，以決定臺灣是否繼續為中國一個省，或交付託管，或成為一獨立國。中美三公報:
The United States formally acknowledged that "all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China".

A31：
因為妳分不清楚台澎沒有國家法人格，因中國流亡政權來台，沒有台澎主權，也不能主張是個國家，領土主權只能由國家來主張。至今承認中華民國是中國的代表政府只有15個喔，而中國從把台澎割讓出去以後就沒有台澎主權了。

而且無論是日本還是中華民國政權，都被美國要求不可做出顯示台澎主權歸屬中華民國的文字。
中華民國政權也知道台澎主權不能屬於自己，中華民國外交部說的實話不看一下嗎？
https://www.facebook.com/rotpnetwork/photos/1400324586727260

美國當然反對台灣獨立，因為這個公民投票的前提是錯的。當然反對，我也反對，我反對台灣辦獨立公投，從中華民國獨立出去是錯的。

獨立公投選項中如果有「繼續為中國一個省」，不就表示台灣現在是中國一省？問題是，台灣並不是中國一省。所以我反對。

我支持的是中華民國政權體制外，國際法法理住民自決權公投來走三條路：
1. 建國
2. 成為另主權國家的自由邦
3. 併入另主權國家的內部
台澎主權未定因此可做住民自決，但這三個選項都沒有中華民國，因為中華民國不是主權國家，只是中國流亡政權。

我支持的是國際法法理建國！

所以美國國務院反對的是這種以「台灣是中國一省為前提」所進行的公民投票。
這就是法理建國派為何會反對正名制憲是一樣的道理，台澎仍舊沒有國家法人格。

台灣人是否認可中華民國政權，也需要有正確的史實跟國際法背景，不是單看中華民國歷史課本就可以判斷。

台灣人支持中華民國的理由是什麼？是因為想統一嗎？還是誤信把台澎捲入中國內戰的中華民國政權過去幾十年騙局的「反共保台神話」，誤以為保護自己的真的是中華民國政權？事實上保護台灣的是主權未定的法理狀態。

當年 1949 年跟著中華民國流亡政權逃到台澎的中國人，或許會因為自己因此倖免於難而感謝中華民國政權，然後認為還需要支持中華民國政權來抵禦中華人民共和國政權的追殺。但如果今天這些人知道台澎建國、徹底擺脫中華民國政權之後，中華人民共和國政權將會喪失一切武力威脅台灣、追殺中華民國政權的根據，這些誤信中國流亡政權反共保台神話的人還會願意繼續當中華民國人嗎？

在根本不知情的情況下做出的決定是不能算數的。唯有看到真相、瞭解完整事實之後所做出的判斷才具有參考價值。如果台灣人知道真相之後還是完全不為所動，堅持繼續支持給自己帶來殺身之危的中華民國政權，我們再來談要怎麼去「尊重」這些死忠的中華民國信徒。

中美三公報引的這段英文，既然英文裡用了 acknowledge，就是「認知」的意思，只代表「我知道了」。喔，我知道了，但我沒說這是對的，你們說你們的，我做我的，你們開心就好。

我對妳一直來留言，我不厭其煩地回應也是基於一種acknowledge的態度喔：）

演講實錄Podcast：
https://anchor.fm/rotpnetwork-shin-hong-ng/episodes/2019-03-29-ep8kln

演講影片Youtube ：
https://youtu.be/-a_qHXh_URM

《台澎法理建國指南》電子書：
https://drive.google.com/file/d/1yFXTxYOtkqrwEyV11w0kQyKujxEZsU8N/view?usp=sharing

（關鍵字搜尋🔍國際法法理建國，敬請期待明天的問與答）

貼心傳送門❤️
Q&A1+2中華民國是依什麼治理台澎？中華民國換護照名字有用嗎？國際法上對領土主權重要嗎？：https://reurl.cc/Q79bkp
Q&A3具體建國步驟是？：https://reurl.cc/l0RejA
Q&A4既然中華民國不是台澎合法政府那其法律都是非法嗎？https://reurl.cc/AgkOeQ
Q&A5為什麼不是中共代管台灣？：https://reurl.cc/V3E1OY
Q&A6二戰例子很多國家不遵守國際法不是嗎？https://reurl.cc/ragRGO
Q&A7與其討論一堆法條實際上就是中華民國治理台灣啊！：https://reurl.cc/GdmE6x
Q&A8:實際上中華民國的確治理台灣這與國際法有什麼關係？：https://reurl.cc/KxARQp
Q&A9:是不是中國史觀教育害的呢？：https://reurl.cc/V3El1Q
Q&A10為什麼還要留著中華民國國籍？: https://reurl.cc/mqvoE7
Q&A11美國不允許台灣獨立不是嗎？：https://reurl.cc/g8z2KL
Q&A12美國對中華民國的立場是？: https://reurl.cc/l05jOq
Q&A13台灣主權未定論只是理論嗎？：https://reurl.cc/NXZ3Ox
Q&A14:到中國賺錢的台灣企業與美國立場是什麼？：https://reurl.cc/bzkN5X
Q&A15如果沒有國民黨，中共就會打來了嗎？: https://reurl.cc/V3jlj6
Q&A16:聯合國當時對蔣介石代表中國的態度是？：https://reurl.cc/MZbpqk
Q&A17沒有韓戰的話中共會打到台灣嗎？: https://reurl.cc/R6rv1z
Q&A18台澎為什麼不是聯合國託管地？：https://reurl.cc/YWvpXl
Q&A19光復節等於台澎主權移轉嗎？：https://reurl.cc/V3Dym5
Q&A20有憲法就是國家嗎？：https://reurl.cc/7yD6bd
Q&A21國際法是什麼？: https://reurl.cc/YWXevl
Q&A22國際法是在比拳頭大嗎？: https://reurl.cc/NXRg0x
Q&A23國家的各項屬性有什麼？: https://reurl.cc/jqG2Dq
Q&A24中華民國政權/政府的差別？: https://reurl.cc/o9Qne3
Q&A25台灣的地理範圍有哪些？哪個是領土主權未定？：https://reurl.cc/V3R5gA
Q&A26:台灣適用「無主地先佔」嗎？住民自決權與國民主權差別是？：https://reurl.cc/4yXNVK
Q&A27: 生活議題比自決建國重要嗎？：https://reurl.cc/MZXWkL
Q&A28駐華大使館是什麼？：https://reurl.cc/E2XaM1
Q&A29獨立是什麼？建國獨立跟獨立建國不一樣嗎？：https://reurl.cc/Q7Wlpp
Q&A30台灣派代表去南京制憲所以台灣是中國的啊！大韓民國成立也不是在朝鮮半島啊！：https://reurl.cc/Q7WMp9

目前台灣人年齡的中位數是42歲，過半數的台灣人不認識或不熟悉守護台灣40年安全的台灣關係法（TRA）。
太平盛世時，大家不熟悉就算了，現在習大大都抬出了「ㄧ國兩制」，我們不能再溫水煮青蛙，要搞清楚我們迄今能跟中國處於不同世界，都是受到TRA的保護。現在更要在這個基礎上，尋求未來更多的可能。
40年前，因為很多人的努力（包括美國國會議員），才有TRA，40年後的今天，輪到我們這一代，來承擔守護台灣的責任。

#TRA40周年慶
#保羅萊恩很帥
#拒交主權全民作主

美中公報的英文/中文版本，來比較這三個公報的異同點在哪裡。

1972年2月，「上海公報」中明確提出美國的「一個中國」政策，即「The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China. The United States Government does not challenge that position. It reaffirms its interest in a peaceful settlement of the Taiwan question by the Chinese them-selves.」中國政府版本：「美國認識到，在臺灣海峽兩邊的所有中國人都認為只有一個中國，臺灣是中國的一部份，美國政府對這一立場不提出異議。它重申它對由中國人自己和平解決臺灣問題的關心。」

在1978年12月美中建交公報裡，美國在「一個中國」有關的立場上作以下說明：「The United States of America recognizes the Government of the People’s Republic of China as the sole legal Government of China…The Government of the United States of America acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.」中國政府版本：「美利堅合眾國承認中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府。...美利堅合眾國政府承認中國的立場，即只有一個中國，臺灣是中國的一部份。」

1982年8月17日的「八．一七公報」，其中美國「一個中國」政策的表述為：「The United States of America recognized the Government of the People’s Republic of China as the sole legal government of China, and it acknowledged the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.」中國政府版本：「美利堅合眾國承認中華人民共和國政府為中國的唯一合法政府，並承認中國的立場，即只有一個中國，臺灣是中國的一部份」

比較「上海公報」與「建交公報」及「八．一七公報」的英中版本，可以發現，美國在「一個中國」政策表述上一直採用英文的「acknowledge」一詞。另外，後兩個公報採用「the Chinese position」，而不是「上海公報」中的「all Chinese on either side of the Taiwan Strait 」這一用語，美國人採用這些精確的英文是有法律和政治深意的。

首先，「acknowledge」是「認知和了解」的意思，美國只是認知中國人的立場，也不提出異議，但並不表示「承認和接受」。在「上海公報」簽署前一晚，國務卿羅吉斯和助理國務卿葛林反對季辛吉創造出的用語「all Chinese on either side of the Taiwan Strait」。葛林指出，講「所有的中國人」並沒確切反映事實，因為臺灣的居民只有少數人自認是中國人。如果「所有的中國人」指的是社會上、文化上、種族上的華人，那麼幾乎島上每個人都可歸進這一類，可是這些多數人並不同意他們屬於中國。季辛吉因此緊急約見中國副外長喬冠華，指出羅吉斯要求把「在臺灣海峽兩邊的所有中國人都認為只有一個中國」一句中的「所有中國人改為『中國人』」。喬冠華很不高興，痛罵季辛吉竟然暗示在臺灣有人可能不會認同自己是中國人、或是不覺得臺灣是中國的一部分，季辛吉退讓了，因此「上海公報」沒有按美國國務院的意見做任何修改。但是，「建交公報」及「八．一七公報」卻按國務院的意見把「在臺灣海峽兩邊的所有中國人改為『中國人』」了，這就暗示美國認知臺灣有人可能不認同自己是中國人。

尤其嚴重的是，中國官方在中文版本中，「上海公報」將英文版裡的「acknowledge」翻譯為「認識到」，但到了「建交公報」及「八．一七公報」，「acknowledge」卻翻譯為「承認」，於是，美國政策表述中的英文用詞沒變，但中文翻譯意思大變。

最後，中國官方又把「the Chinese position」從「中國人的立場」改譯為「中國的立場」，漏掉「人」字，這種曲解英文原意的翻譯，造成了中美兩國對什麼是美國的「一個中國」政策長期爭論不休。美國明明只是「認知中國人的立場」（包括在臺灣的中國人），可是中國硬翻譯成美國「承認中國的立場」（即為中華人民共和國的立場），這真是「差之毫釐，謬以千里」。中國官方這麼翻譯，讓中國老百姓以為美國承認了中華人民共和國政府的立場。

生活的態度，就是如此...

等好久！！！最愛的這首終於來了，每次聽都覺得不可思議這是張來自於台灣原創出品的專輯！

大家可以聽聽看，真的會起雞皮疙瘩的厲害👍

然後實體也超值得收藏，設計很用心，狂推✌️

向大家隆重介紹這首專輯同名曲——《Be Well World》。很榮幸能邀請到遠在底特律的音樂夥伴們 EVRY Music （CoolBeanz、 Pierre Anthony、 Zania Alaké、和 Steffanie Christi'an）爲這首歌獻聲。這首歌提醒著我們無論我們身在宇宙哪一個遙遠的角落、無論此刻外界有多麼的紛亂混雜，我們仍應不斷對我們所擁有的一切事物和朋友表達感激。

最近這段日子世界充滿詭譎的亂象，行經所至盡是擾人耳目的特效閃爍五光十色。那些聲稱自己很「真實」的人們往往是最爲虛僞的，而那些真正真誠的人們往往難以被看見或認可；因此當我們決定視覺方向的同時，我們是在對這種現象進行反抗。

這並不是一支試圖在技術上追求極致突破的影片。它沒有煙火、沒有演員、沒有事先寫明的對白稿；僅僅是一個好不容易能讓homies共聚一堂共襄盛舉的難得機會，簡簡單單。當大家的事務行程愈發擁擠，這樣的機會也就愈發難能可貴；所以、我們就這麼決定了，辦了這樣一個派對、拍了這麼一支影片。
謝謝塗士謀作爲我們拍攝的眼，謝謝所有前來參加的朋友們 (Elin Lee. Wico Weng, Min-Yen Terry Hsieh, IP Lockers, JOSH BEATS 237, t a r o, Poppa BaeR, 小case - 樂團, DJ Mish, 歐歐, Starck & Co. 傻塔克音樂 + MUTNTKND)，也謝謝底特律的夥伴將這首歌提升到單靠我們所無法企及的高度，未來某天再一起做點音樂吧！我愛你們。

巡迴第二站就在本週六。舞臺見。
11月/12月 LEO37 + SOSS 專輯發行巡迴演唱會 Album Release Tour

#BeWellWorld.

-----------

Ecstatic to introduce the title track off our new record. Featuring our humbling and unfuckwittable EVRY Music family out of Detroit (CoolBeanz, Pierre Anthony, Zania Alaké and Steffanie Christi’an) ‘Be Well World’ is our reminder that no matter where you are in the world, despite all the dark shit happening in every corner, we still need to attempt to appreciate the people and things we do have.

Life’s hectic these days. There’s a lot of static and special effects everywhere you listen and look. The people who claim they’re ‘real’ are often the fakest. And the realest people generally aren’t even acknowledged. So when we were deciding on a visual direction, we wanted something to counter that sentiment.

This isn’t a groundbreaking video. There are no fireworks. No actors. No script. This was just a rare opportunity to finally get the homies together and vibe. Straight up. With everyone’s schedules getting crazier and crazier, we rarely have the chance to actually just kick it. So here it is, we threw a party and shot the video as it happened. Thank you so much to 塗士謀 for your eye and support, to all the homies who rolled through and to the Detroit fam for not only showing up but for taking this track to a height we couldn't have reached ourselves. Let’s please do this again sooner than later. Love you all very much.

Tour stop #2 happens this Saturday.
See you at the jam.

-----------------------------------------------
線上購買 | Buy Album : http://goo.gl/YADpqX
-----------------------------------------------
台北 | Taipei
-----------------------------------------------
- IP DANCE SKOOL
漢中街8號B1 | B1, No. 8, HanZhong St.
02 2375 2325

- LAB select shop
昆明街96巷19號 | No.19, Lane 96, Kunming St.
02 2375 8092

- 金銀帝國 Imperial Taels
敦化南路1段187巷73號 | No.73, Lane 187, Sec. 1, DunHua S. Rd

- homey's cafe
敦化南路一段236巷36號2樓 | 2F, No. 36, Lane 236, Sec. 1, DunHua S. Rd.
02 2711 1519

– 2manyminds Records
羅斯福路四段206巷8號 | No. 8, Lane 206, Sec. 4, Roosevelt Rd.

- 好意思Café
復興北路500號 | No. 500, FuXing N. Rd.
02 2503 8708

- Home Again Hair Salon
中山北路二段20巷1-1號2樓 | 2F, No. 1-1, Lane 20, Sec. 2, ZhongShan N. Rd.
02 2563 8881

- Starck and Co. 傻塔克音樂
永和 | YongHe
02 8660 2068

-----------------------------------------------
中南部
-----------------------------------------------
宜蘭 | Yilan
賣捌所 UriSabakisho
宜蘭市康樂路38號 | No. 38, KangLe Rd.
0915-058-351

台中 | Taichung
元氣音樂舖 / 元氣唱片行
台中市三民路三段120巷8號 | No. 8, Lane 120, Sec. 3, SanMing Rd.
04-2223-1412

台南 | Tainan
Afire Taiwan
台南市中西區衛民街60號 | No. 60, Weimin St.
06-237-0910

嘉義 ｜Chiayi
Moor Room 荒屋
忠義街197巷1號 | No. 1, Lane 197, ZhongYi St.
0977-550-130

高雄 | Kaohsiung
三餘書店 TaKaoBooks
高雄市中正二路214號 | No. 214, ZhongZhen Rd.
07-2253080