0305華爾街日報

*【歐盟和義大利禁止阿斯特捷利康新冠疫苗出口】
據知情人士透露，義大利禁止向澳洲出口阿斯特捷利康新冠疫苗，此舉與歐盟當局保持一致，反映出歐洲對疫苗交付緩慢的失望情緒日益加劇。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E7%9B%9F%E5%92%8C%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E7%A6%81%E6%AD%A2%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%88%A9%E5%BA%B7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E5%87%BA%E5%8F%A3-11614902410

*【報導：德國疫苗委員會將推薦65歲以上老年人接種阿斯特捷利康新冠疫苗】
德國《法蘭克福彙報》報導，根據該報看到的文件，德國疫苗委員會Stiko準備推薦65歲及以上人群接種阿斯特捷利康的冠狀病毒疫苗。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A0%B1%E5%B0%8E%EF%BC%9A%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E7%96%AB%E8%8B%97%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E5%B0%87%E6%8E%A8%E8%96%A665%E6%AD%B2%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E8%80%81%E5%B9%B4%E4%BA%BA%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%88%A9%E5%BA%B7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11614906313

*【英國和加拿大等五國為針對變異株的新冠疫苗提供快速審批通道】
來自五個國家的醫藥監管機構表示，已經獲批的新冠疫苗若為對抗新的變異株而作調整，將無需進行大規模臨床試驗。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%92%8C%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E7%AD%89%E4%BA%94%E5%9C%8B%E7%82%BA%E9%87%9D%E5%B0%8D%E8%AE%8A%E7%95%B0%E6%A0%AA%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%BF%AB%E9%80%9F%E5%AF%A9%E6%89%B9%E9%80%9A%E9%81%93-11614849910

*【美國參議院推進民主黨提出的1.9兆美元新冠紓困提案】
參議院民主黨人週四推進了1.9兆美元的新冠紓困提案，此前他們對該提案進行了一系列調整，預計該院將在幾天內通過該提案。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8F%83%E8%AD%B0%E9%99%A2%E6%8E%A8%E9%80%B2%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8%E6%8F%90%E5%87%BA%E7%9A%841-9%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%B4%93%E5%9B%B0%E6%8F%90%E6%A1%88-11614902112

*【美國暫停對英國蘇格蘭威士忌和乳酪等產品加徵進口關稅】
美國週四暫時停止對從英國進口的蘇格蘭威士忌、乳酪、羊絨毛衣和其他消費品徵收關稅。目前兩國正努力解決長期以來關於商用飛機補貼的貿易爭端。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%9A%AB%E5%81%9C%E5%B0%8D%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E8%98%87%E6%A0%BC%E8%98%AD%E5%A8%81%E5%A3%AB%E5%BF%8C%E5%92%8C%E5%A5%B6%E9%85%AA%E7%AD%89%E7%94%A2%E5%93%81%E5%8A%A0%E5%BE%B5%E9%80%B2%E5%8F%A3%E9%97%9C%E7%A8%85-11614904212

*【美眾議院取消週四議程，安全機構警告暴徒或再次衝擊國會】
美國眾議院領導人取消了週四的議程，將原定週四上午舉行的投票提前到週三舉行，因此前警方發出警告稱，一個民兵組織可能圖謀再次衝擊國會大廈。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E7%9C%BE%E8%AD%B0%E9%99%A2%E5%8F%96%E6%B6%88%E5%91%A8%E5%9B%9B%E8%AD%B0%E7%A8%8B%EF%BC%8C%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E8%AD%A6%E5%91%8A%E6%9A%B4%E5%BE%92%E6%88%96%E5%86%8D%E6%AC%A1%E8%A1%9D%E6%93%8A%E5%9C%8B%E6%9C%83-11614840612

*【歐洲大國放鬆對伊朗施壓，以期重啟美伊核談判】
美國和歐洲大國將給伊朗最後一次機會，讓該國開始配合聯合國原子能機構對其核活動的調查，並放棄正式譴責伊朗，以期恢復華盛頓與德黑蘭之間的核外交活動。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%A4%A7%E5%9C%8B%E6%94%BE%E9%AC%86%E5%B0%8D%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%96%BD%E5%A3%93%EF%BC%8C%E4%BB%A5%E6%9C%9F%E9%87%8D%E5%95%9F%E7%BE%8E%E4%BC%8A%E6%A0%B8%E8%AB%87%E5%88%A4-11614902625

*【「疫苗護照」呼聲漸長，歐盟與中國表示支持】
在歐盟和中國均表示將推進「疫苗護照」計劃後，許多國際旅客如果今年晚些時候有旅行計劃，很可能需要證明自己已接種疫苗或沒有感染新冠病毒。而美國尚未說明疫苗接種是否會被納入美國的旅行規定。
https://cn.wsj.com/articles/%E3%80%8C%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AD%B7%E7%85%A7%E3%80%8D%E5%91%BC%E8%81%B2%E6%BC%B8%E9%95%B7%EF%BC%8C%E6%AD%90%E7%9B%9F%E8%88%87%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%94%AF%E6%8C%81-11614828611

*【WHO武漢任務小組將取消發布新冠溯源調查臨時報告】
世界衛生新冠溯源調查小組計劃取消發布一份關於該組織最近訪華任務的臨時報告。此時正值北京和華盛頓之間在調查方面的緊張局勢日益加劇之際，且一個國際科學家團體呼籲進行新的調查。
https://cn.wsj.com/articles/who%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E4%BB%BB%E5%8B%99%E5%B0%8F%E7%B5%84%E5%B0%87%E5%8F%96%E6%B6%88%E7%99%BC%E5%B8%83%E6%96%B0%E5%86%A0%E6%BA%AF%E6%BA%90%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E8%87%A8%E6%99%82%E5%A0%B1%E5%91%8A-11614901535

*【鮑威爾重申美聯準會將維持寬鬆貨幣政策直到經濟復甦】
美聯準會主席鮑威爾週四重申，他打算保持美聯準會的寬鬆貨幣政策，直到就業市場進一步改善。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%AE%91%E5%A8%81%E7%88%BE%E9%87%8D%E7%94%B3%E7%BE%8E%E8%81%AF%E5%84%B2%E5%B0%87%E7%B6%AD%E6%8C%81%E5%AF%AC%E9%AC%86%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E6%94%BF%E7%AD%96%E7%9B%B4%E5%88%B0%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BE%A9%E7%94%A6-11614900616

*【鮑威爾講話後標普500指數收盤下跌1.3%】
美國股市持續一天的拋售週四加劇，國債收益率飆升，原因是美聯準會主席鮑威爾的最新講話未能緩解投資者對近期國債收益率上升的擔憂。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%AE%91%E5%A8%81%E7%88%BE%E8%AC%9B%E8%A9%B1%E5%BE%8C%E6%A8%99%E6%99%AE500%E6%8C%87%E6%95%B8%E6%94%B6%E7%9B%A4%E4%B8%8B%E8%B7%8C1-3-11614900909?tesla=y

*【歐佩克+達成協議將大部分減產措施保持到4月底】
歐佩克和俄羅斯領導的產油國聯盟表示，它們將把大部分減產措施維持到下個月底，在油價上漲之際繼續抑制全球供應。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E4%BD%A9%E5%85%8B+%E9%81%94%E6%88%90%E5%8D%94%E8%AD%B0%E5%B0%87%E5%A4%A7%E9%83%A8%E5%88%86%E6%B8%9B%E7%94%A2%E6%8E%AA%E6%96%BD%E4%BF%9D%E6%8C%81%E5%88%B04%E6%9C%88%E5%BA%95-11614901520

*【原油市場是如何從持續一年的危機中反彈的？】
油價已經從幾十年來能源行業遭受的最大危機中迅速反彈。什麼因素讓美國原油價格從去年4月的每桶-37.63美元飆升至如今的每桶60美元上方？
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8E%9F%E6%B2%B9%E5%B8%82%E5%A0%B4%E6%98%AF%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BE%9E%E6%8C%81%E7%BA%8C%E4%B8%80%E5%B9%B4%E7%9A%84%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E4%B8%AD%E5%8F%8D%E5%BD%88%E7%9A%84%EF%BC%9F-11614827115?tesla=y

*【埃克森美孚表示發展碳捕獲業務的時機已到】
面對激進人士要求其成為一家更環保公司的壓力，埃克森美孚表示，現在是時候把碳捕捉轉變成一項真正的業務了。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%9F%83%E5%85%8B%E6%A3%AE%E7%BE%8E%E5%AD%9A%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E7%99%BC%E5%B1%95%E7%A2%B3%E6%8D%95%E7%8D%B2%E6%A5%AD%E5%8B%99%E7%9A%84%E6%99%82%E6%A9%9F%E5%B7%B2%E5%88%B0-11614822310?tesla=y

*【英國監管機構調查蘋果公司App Store涉嫌反競爭行為】
英國競爭和市場管理局表示，正在調查蘋果公司涉嫌違反競爭法的行為。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%9B%A3%E7%AE%A1%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8app-store%E6%B6%89%E5%AB%8C%E5%8F%8D%E7%AB%B6%E7%88%AD%E8%A1%8C%E7%82%BA-11614900612

*【中國將任命有美國教育背景的李波擔任中國駐IMF最高代表】
據知情人士透露，中國政府將任命具有深厚美國經驗的央行資深人士李波擔任中國駐國際貨幣基金組織的最高代表。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B0%87%E4%BB%BB%E5%91%BD%E6%93%81%E6%9C%89%E7%95%99%E7%BE%8E%E8%83%8C%E6%99%AF%E7%9A%84%E6%9D%8E%E6%B3%A2%E6%93%94%E4%BB%BB%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E9%A7%90imf%E6%9C%80%E9%AB%98%E4%BB%A3%E8%A1%A8-11614854712

*【騰訊變身投資大戶，藉助交易擴張版圖】
科技市場的繁榮為騰訊帶來了巨大利益，該公司已經投資了幾百家新興企業，目前坐擁價值約2,500億美元的投資組合。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A8%B0%E8%A8%8A%E8%AE%8A%E8%BA%AB%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%A4%A7%E6%88%B6%EF%BC%8C%E8%97%89%E5%8A%A9%E4%BA%A4%E6%98%93%E6%93%B4%E5%BC%B5%E7%89%88%E5%9C%96-11614833713

*【美國30年期房貸利率自去年7月以來首次升破3%】
房貸金融巨頭聯邦住房貸款抵押公司表示，30年期固定利率房貸的平均利率上升至3.02%。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B30%E5%B9%B4%E6%9C%9F%E6%88%BF%E8%B2%B8%E5%88%A9%E7%8E%87%E8%87%AA%E5%8E%BB%E5%B9%B47%E6%9C%88%E4%BB%A5%E4%BE%86%E9%A6%96%E6%AC%A1%E5%8D%87%E7%A0%B43-11614901512

*【高盛將10年期美國國債收益率目標上調至1.90%】
高盛週四上調了美國國債收益率目標，預計在債券市場拋售加劇的情況下，10年期國債收益率到今年年底將達到1.90%。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%AB%98%E7%9B%9B%E5%B0%8710%E5%B9%B4%E6%9C%9F%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E5%82%B5%E6%94%B6%E7%9B%8A%E7%8E%87%E7%9B%AE%E6%A8%99%E4%B8%8A%E8%AA%BF%E8%87%B31-90-11614902165

*【英國擬推出增稅計劃以應對疫情帶來的成本】
英國計劃從2023年開始提高稅收，以應對新冠疫情帶來的沉重成本，這一決定使英國成為主要經濟體中，率先制定計劃應對抗疫努力對公共財政所造成損害的國家之一。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%93%AC%E5%87%BA%E5%8F%B0%E5%A2%9E%E7%A8%85%E8%A8%88%E5%8A%83%E4%BB%A5%E6%87%89%E5%B0%8D%E7%96%AB%E6%83%85%E5%B8%B6%E4%BE%86%E7%9A%84%E6%88%90%E6%9C%AC-11614831910

*【Google限制跨網站追蹤用戶的舉措令廣告業迎來大地震】
Google限制追蹤網絡用戶行為的舉措在廣告界引發了褒貶不一的評價，一些高管表示出謹慎樂觀，認為這一變化將對消費者有利，而另一些高管則擔心這會增強科技巨頭Google對廣告行業的掌控。
https://cn.wsj.com/articles/Google%E9%99%90%E5%88%B6%E8%B7%A8%E7%B6%B2%E7%AB%99%E8%BF%BD%E8%B9%A4%E7%94%A8%E6%88%B6%E7%9A%84%E8%88%89%E6%8E%AA%E4%BB%A4%E5%BB%A3%E5%91%8A%E6%A5%AD%E8%BF%8E%E4%BE%86%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87-11614827412

*【中芯國際已向ASML附屬公司訂購超過12億美元的晶片製造設備】
中國領先的晶片製造商中芯國際表示，已與荷蘭企業ASML的附屬公司簽訂了超過12億美元的晶片製造設備購買單。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E8%8A%AF%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%B7%B2%E5%90%91asml%E9%99%84%E5%B1%AC%E5%85%AC%E5%8F%B8%E8%A8%82%E8%B3%BC%E8%B6%85%E9%81%8E12%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E7%9A%84%E6%99%B6%E7%89%87%E8%A3%BD%E9%80%A0%E8%A8%AD%E5%82%99-11614814816

*【通用汽車正尋求在美國建設第二座電池工廠】
通用汽車公司正尋求與合資公司合作方LG化學在美國建設第二座電池工廠，這是該底特律車企旨在加大電動汽車領域投資的最新舉措。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%80%9A%E7%94%A8%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E6%AD%A3%E5%B0%8B%E6%B1%82%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%BB%BA%E8%A8%AD%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%BA%A7%E9%9B%BB%E6%B1%A0%E5%B7%A5%E5%BB%A0-11614857410

*【晶片短缺掣肘重型卡車製造商】
全球性的半導體產品緊缺問題正在波及重型卡車的裝配線，在一些製造商努力滿足大型運輸裝備運營商激增的訂單之際，晶片和其他部件的供應缺口對這些製造企業造成衝擊。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%99%B6%E7%89%87%E7%9F%AD%E7%BC%BA%E6%8E%A3%E8%82%98%E9%87%8D%E5%9E%8B%E5%8D%A1%E8%BB%8A%E8%A3%BD%E9%80%A0%E5%95%86-11614834309

0302華爾街日報

*【美國拉攏盟友對抗中國技術雄心】
美國總統拜登將美中關係描述為民主和專制這兩種價值觀的衝突，但這掩蓋了美國政府更務實的做法，也就是讓多組國家聯合起來共同研發技術，以在半導體、人工智慧和其他有望定義經濟和軍事未來的先進領域領先於中國。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%8B%89%E6%94%8F%E7%9B%9F%E5%8F%8B%E5%B0%8D%E6%8A%97%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%8A%80%E8%A1%93%E9%9B%84%E5%BF%83-11614574813

*【美國政府稱將對中國貿易做法採取強硬態度】
美國拜登政府表示，在全面審查對華貿易政策的同時，將使用所有可用的工具回應北京被指的不公平貿易行為。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%A8%B1%E5%B0%87%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%81%9A%E6%B3%95%E6%8E%A1%E5%8F%96%E5%BC%B7%E7%A1%AC%E6%85%8B%E5%BA%A6-11614642011?tesla=y

*【英國研究發現只接種一劑輝瑞或阿斯特捷利康新冠疫苗就可見效】
一項針對英國老年人的大型研究提供的新數據進一步證明，只接種一劑新冠疫苗就能非常有效預防感染新冠。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%99%BC%E7%8F%BE%E5%8F%AA%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E4%B8%80%E5%8A%91%E8%BC%9D%E7%91%9E%E6%88%96%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%88%A9%E5%BA%B7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E5%B0%B1%E5%8F%AF%E8%A6%8B%E6%95%88-11614642349

*【新冠溯源繼續：「零號病人」指向武漢另一個農貿市場】
世衛組織調查人員正在尋求有關武漢第二個農貿市場的資訊，此前，「零號病人」告訴他們，他的父母曾在此購物。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%96%B0%E5%86%A0%E6%BA%AF%E6%BA%90%E7%B9%BC%E7%BA%8C%EF%BC%9A%E3%80%8C%E9%9B%B6%E8%99%9F%E7%97%85%E4%BA%BA%E3%80%8D%E6%8C%87%E5%90%91%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E5%8F%A6%E4%B8%80%E5%80%8B%E8%BE%B2%E8%B2%BF%E5%B8%82%E5%A0%B4-11614581111

*【美國政府：嬌生新冠疫苗最早將於週二抵達】
拜登政府表示，嬌生公司的單劑新冠疫苗預計最早將於週二抵達各州以及疫苗接種點。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%94%BF%E5%BA%9C%EF%BC%9A%E5%BC%B7%E7%94%9F%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%9C%80%E6%97%A9%E5%B0%87%E6%96%BC%E5%91%A8%E4%BA%8C%E6%8A%B5%E9%81%94-11614645008?tesla=y

*【加拿大免疫諮詢委員會不建議該國給65歲及以上人群接種阿斯特捷利康新冠疫苗】
加拿大最高級別的免疫諮詢委員會表示，不建議把阿斯特捷利康與牛津大學合作研發的新冠疫苗，給65歲及65歲以上的人群接種，理由是沒有充分證據來證明該疫苗對這個年齡組人群有效。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%85%8D%E7%96%AB%E8%AB%AE%E8%A9%A2%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E4%B8%8D%E5%BB%BA%E8%AD%B0%E8%A9%B2%E5%9C%8B%E7%B5%A665%E6%AD%B2%E5%8F%8A%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E4%BA%BA%E7%BE%A4%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%88%A9%E5%BA%B7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11614647111?tesla=y

*【歐洲雖已成為全球最大電動車市場，但勢頭未必持久】
歐洲的電動車消費速度正達到創紀錄水準，並已超越中國成為全球最大的電動車市場，政府補貼以及數十款新電動車和混合動力車的推出激勵消費者加入電動車主陣營。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E9%9B%96%E5%B7%B2%E6%88%90%E7%82%BA%E5%85%A8%E7%90%83%E6%9C%80%E5%A4%A7%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E5%B8%82%E5%A0%B4%EF%BC%8C%E4%BD%86%E5%8B%A2%E9%A0%AD%E6%9C%AA%E5%BF%85%E6%8C%81%E4%B9%85-11614582011

*【奧迪汽車斥500億美元趕超特斯拉的計劃何以觸礁】
全球最大的汽車製造商，原本為爭奪電動車領域的主導地位，制定了雄心勃勃的計劃，但軟體上的短板讓其努力受挫。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A4%A7%E7%9C%BE%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E6%96%A5500%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%B6%95%E8%B6%85%E7%89%B9%E6%96%AF%E6%8B%89%E7%9A%84%E8%A8%88%E5%8A%83%E4%BD%95%E4%BB%A5%E8%A7%B8%E7%A4%81-11611709519?tesla=y

*【中國經濟雖抗住疫情，但生育率下降更難解決】
中國或許已經抵禦住新冠疫情對經濟的影響，但新生嬰兒數量的減少正令中國增長前景蒙上陰霾。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%B6%93%E6%BF%9F%E9%9B%96%E6%8A%97%E4%BD%8F%E7%96%AB%E6%83%85%EF%BC%8C%E4%BD%86%E7%94%9F%E8%82%B2%E7%8E%87%E4%B8%8B%E9%99%8D%E6%9B%B4%E9%9B%A3%E8%A7%A3%E6%B1%BA-11614572925

*【中國2月份官方製造業PMI降至50.6，連降三月】
中國國家統計局和物流與採購聯合會聯合發布的數據顯示，2月份官方製造業PMI錄得50.6，比上月回落0.7個百分點，為連續第三個月回落，也弱於預期，主要受春節因素影響。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B2%E6%9C%88%E4%BB%BD%E5%AE%98%E6%96%B9%E8%A3%BD%E9%80%A0%E6%A5%ADpmi%E9%99%8D%E8%87%B350-6%EF%BC%8C%E9%80%A3%E9%99%8D%E4%B8%89%E6%9C%88-11614554718

*【人民幣穩步升值給出口商帶來壓力，但中國似乎並不擔心】
自2020年6月以來，人民幣兌美元已累計上漲逾9%，迫使一些受疫情衝擊的公司考慮提高產品價格。然而，中國政府似乎並不急於壓低人民幣匯率。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B9%A3%E7%A9%A9%E6%AD%A5%E5%8D%87%E5%80%BC%E7%B5%A6%E5%87%BA%E5%8F%A3%E5%95%86%E5%B8%B6%E4%BE%86%E5%A3%93%E5%8A%9B%EF%BC%8C%E4%BD%86%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BC%BC%E4%B9%8E%E4%B8%A6%E4%B8%8D%E6%93%94%E5%BF%83-11614305110

*【美國油氣行業協會考慮支持碳排放定價機制】
美國石油行業的頂尖遊說團體正準備支持對碳排放設置價格，這將是迄今為止最強烈的信號，表明石油和天然氣生產商準備接受政府應對氣候變化的努力。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%B2%B9%E6%B0%A3%E8%A1%8C%E6%A5%AD%E5%8D%94%E6%9C%83%E8%80%83%E6%85%AE%E6%94%AF%E6%8C%81%E7%A2%B3%E6%8E%92%E6%94%BE%E5%AE%9A%E5%83%B9%E6%A9%9F%E5%88%B6-11614646510

*【美股飆升，標普500指數創下去年6月以來最大單日漲幅】
美國股市週一大漲，標普500指數創下近九個月來最大單日漲幅，因美國國債收益率持續一周的漲勢停滯，緩解了投資者對利率上升的不安情緒。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E8%82%A1%E9%A3%86%E5%8D%87%EF%BC%8C%E6%A8%99%E6%99%AE500%E6%8C%87%E6%95%B8%E5%89%B5%E4%B8%8B%E5%8E%BB%E5%B9%B46%E6%9C%88%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%96%AE%E6%97%A5%E6%BC%B2%E5%B9%85-11614641112

*【巴菲特為伯克希爾哈撒韋公司回購250億美元股票辯護】
巴菲特麾下的伯克希爾哈撒韋公司上週六公佈第四財季利潤實現增長，這位富豪投資者在他給投資者的年度信函中解釋了最近股票回購大幅增加的原因。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%B7%B4%E8%8F%B2%E7%89%B9%E7%82%BA%E4%BC%AF%E5%85%8B%E5%B8%8C%E7%88%BE%E5%93%88%E6%92%92%E9%9F%8B%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%9B%9E%E8%B3%BC250%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%82%A1%E7%A5%A8%E8%BE%AF%E8%AD%B7-11614569112?tesla=y

*【美國聯合大陸購買25架新波音737 Max飛機】
美國聯合大陸控股有限公司表示，將購買25架新的波音737 Max噴氣式飛機，令其增加了數十架飛機訂單，為其機隊迎接旅行反彈做好準備。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%81%AF%E5%90%88%E5%A4%A7%E9%99%B8%E8%B3%BC%E8%B2%B725%E6%9E%B6%E6%96%B0%E6%B3%A2%E9%9F%B3737-max%E9%A3%9B%E6%A9%9F-11614645012

*【兩家韓國電池製造商就喬治亞州工廠項目分別向白宮展開遊說】
兩家韓國電池製造商就喬治亞州一個有爭議的在建工廠項目向拜登政府進行了遊說，該項目被視為福特汽車公司和大眾汽車電動汽車發展計劃的關鍵。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%85%A9%E5%AE%B6%E9%9F%93%E5%9C%8B%E9%9B%BB%E6%B1%A0%E8%A3%BD%E9%80%A0%E5%95%86%E5%B0%B1%E4%BD%90%E6%B2%BB%E4%BA%9E%E5%B7%9E%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E9%A0%85%E7%9B%AE%E5%88%86%E5%88%A5%E5%90%91%E7%99%BD%E5%AE%AE%E5%B1%95%E9%96%8B%E9%81%8A%E8%AA%AA-11614644415

*【俄羅斯敦促Twitter刪除被禁內容】
俄羅斯通信監管機構指責Twitter在過去幾年裡未能刪除被禁內容，違反了俄羅斯法律，給這家克里姆林宮反對派活動人士使用的平臺帶來了更大壓力，並可能面臨罰款。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E6%95%A6%E4%BF%83twitter%E5%88%AA%E9%99%A4%E8%A2%AB%E7%A6%81%E5%85%A7%E5%AE%B9-11614644411

*【韓國電商巨頭Coupang設定IPO發行價區間，市值或超480億美元】
日本軟銀集團股份有限公司支持的韓國電商巨頭Coupang Inc.週一表示，計劃在其美國首次公開募股中以發售1億股股票，每股發行價為27-30美元。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%9F%93%E5%9C%8B%E9%9B%BB%E5%95%86%E5%B7%A8%E9%A0%ADcoupang%E8%A8%AD%E5%AE%9Aipo%E7%99%BC%E8%A1%8C%E5%83%B9%E5%8D%80%E9%96%93%EF%BC%8C%E5%B8%82%E5%80%BC%E6%88%96%E8%B6%85480%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83-11614643567

*【Zoom第四財季業績和財年指引超出華爾街預期】
影片會議公司Zoom Video Communications最近一個財季的收入飆升至近9億美元，該公司預計當前財年銷售額將達到37.6億至37.8億美元。
https://cn.wsj.com/articles/zoom%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E8%B2%A1%E5%AD%A3%E6%A5%AD%E7%B8%BE%E5%92%8C%E8%B2%A1%E5%B9%B4%E6%8C%87%E5%BC%95%E8%B6%85%E5%87%BA%E8%8F%AF%E7%88%BE%E8%A1%97%E9%A0%90%E6%9C%9F-11614642910

1105華爾街日報

* 【美國或取消對1120億美元中國商品徵收的關稅】
據《金融時報》週一晚間報導，美國官員正在考慮取消對價值1,120億美元的中國商品徵收的關稅，以此作為達成第一階段貿易協議的一個讓步。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A0%B1%E9%81%93%EF%BC%9A%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%88%96%E5%8F%96%E6%B6%88%E5%B0%8D1120%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%95%86%E5%93%81%E5%BE%B5%E6%94%B6%E7%9A%84%E9%97%9C%E7%A8%85-121572915595

* 【庫德洛：若美中第一階段貿易協議未達成，則仍可能上調關稅】
白宮國家經濟委員會主任庫德洛表示，美中貿易談判“尚未完成，但進展順利”。但他仍然認為，在所謂的第一階段協議完成之前，有可能提高關稅。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BA%AB%E5%BE%B7%E6%B4%9B%E7%A8%B1%E8%8B%A5%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E7%AC%AC%E4%B8%80%E9%9A%8E%E6%AE%B5%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%8D%94%E8%AD%B0%E6%9C%AA%E9%81%94%E6%88%90%EF%BC%8C%E5%89%87%E4%BB%8D%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%8F%90%E9%AB%98%E9%97%9C%E7%A8%85-121572822895?mod=article_inline&tesla=y

* 【羅斯對中美達成貿易協議持樂觀態度，稱很快發放華為銷售許可證】
美國商務部長羅斯周日稱，美國公司與中國華為開展業務的許可證將很快發放，他還對達成一份美中貿易協議表達了樂觀看法。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%85%E6%96%AF%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E9%81%94%E6%88%90%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%8D%94%E8%AD%B0%E6%8C%81%E6%A8%82%E8%A7%80%E6%85%8B%E5%BA%A6%EF%BC%8C%E7%A8%B1%E5%BE%88%E5%BF%AB%E7%99%BC%E6%94%BE%E8%8F%AF%E7%82%BA%E9%8A%B7%E5%94%AE%E8%A8%B1%E5%8F%AF%E8%AD%89-121572830395?mod=article_inline&tesla=y

* 【貿易樂觀情緒推動美股創下新高】
新的貿易樂觀情緒週一推動美國股市創下紀錄高點，延續了近期的漲勢。道指上漲114.75點，至27,462.11點，漲幅0.4%，為7月份以來首次觸及紀錄高點。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%A8%82%E8%A7%80%E6%83%85%E7%B7%92%E6%8E%A8%E5%8B%95%E7%BE%8E%E8%82%A1%E5%89%B5%E4%B8%8B%E6%96%B0%E9%AB%98-121572910199

* 【美股借財報季東風擺脫低迷態勢】
上市公司業績正在美國股市引發多年來最大的轟動。投資者正在大幅推高業績好於預期的公司股價，而對於一些業績不及預期的公司似乎更願意視而不見，這幫助股市擺脫了近期的低迷態勢。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E8%82%A1%E5%80%9F%E8%B2%A1%E5%A0%B1%E5%AD%A3%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E6%93%BA%E8%84%AB%E4%BD%8E%E8%BF%B7%E6%85%8B%E5%8B%A2-121572853206?mod=article_inline&tesla=y

* 【鮑威爾下周將赴國會聯合經濟委員會進行上任以來的首次作證】
美國國會聯合經濟委員會表示，美聯準會主席鮑威爾將於11月13日在該委員會就經濟前景發表證詞。自2018年2月上任美聯準會主席以來，鮑威爾從未在該委員會作證。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%AE%91%E5%A8%81%E7%88%BE%E4%B8%8B%E5%91%A8%E5%B0%87%E8%B5%B4%E5%9C%8B%E6%9C%83%E8%81%AF%E5%90%88%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E9%80%B2%E8%A1%8C%E4%B8%8A%E4%BB%BB%E4%BB%A5%E4%BE%86%E7%9A%84%E9%A6%96%E6%AC%A1%E4%BD%9C%E8%AD%89-121572910199

* 【歐洲雲計劃Gaia-X引發美國科技巨頭強烈反對】
德國和法國正在推出一個由政府支持的項目來發展歐洲的雲基礎設施，以幫助當地供應商與主導全球雲市場的美國科技巨頭競爭。此舉招致美國科技巨頭強烈反對。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E9%9B%B2%E8%A8%88%E5%8A%83gaia-x%E5%BC%95%E7%99%BC%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%B7%A8%E9%A0%AD%E5%BC%B7%E7%83%88%E5%8F%8D%E5%B0%8D-121572850799

* 【世界最大自貿區呼之欲出，RCEP第三次領導人會議聯合聲明發布】
商務部發布RCEP第三次領導人會議聯合聲明。15個成員國3日在泰國曼谷舉行的東亞合作領導人系列會議期間結束全部文本談判及實質上所有市場准入談判，明年正式簽署協議。這是區域經濟一體化取得的重大突破性進展。東盟聲明稱，在RCEP談判中，印度存在重大且突出的問題，印度決定不簽署RCEP。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%B2%A1%E7%B6%93%E5%AA%92%E9%AB%94%E5%A0%B1%E9%81%93%E5%8C%AF%E7%B8%BD%EF%BC%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E5%A4%A7%E8%87%AA%E8%B2%BF%E5%8D%80%E5%91%BC%E4%B9%8B%E6%AC%B2%E5%87%BA%EF%BC%8Crcep%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%AC%A1%E9%A0%98%E5%B0%8E%E4%BA%BA%E6%9C%83%E8%AD%B0%E8%81%AF%E5%90%88%E8%81%B2%E6%98%8E%E7%99%BC%E5%B8%83-121572914400

* 【中國股市區塊鏈板塊大漲，此前給習近平講區塊鏈的教授何許人也？】
在上周區塊鏈概念股大漲之後，為中國國家主席習近平講解了區塊鏈技術的學者陳純成為了焦點人物。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%82%A1%E5%B8%82%E5%8D%80%E5%A1%8A%E9%8F%88%E6%9D%BF%E5%A1%8A%E5%A4%A7%E6%BC%B2%EF%BC%8C%E6%AD%A4%E5%89%8D%E7%B5%A6%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3%E8%AC%9B%E5%8D%80%E5%A1%8A%E9%8F%88%E7%9A%84%E6%95%99%E6%8E%88%E4%BD%95%E8%A8%B1%E4%BA%BA%E4%B9%9F%EF%BC%9F-121572866515

* 【中國人臉識別第一案：杭州一動物園刷臉被教授起訴】
浙江理工大學法學副教授郭兵對杭州野生動物世界提起訴訟，指控該動物園新入園系統要求年卡用戶註冊人臉識別的做法侵犯了他的消費者權益，這是對人臉識別技術在中國的使用提出的罕見的法律挑戰。上週五，杭州一家法院受理了郭兵的案件。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E8%87%89%E8%AD%98%E5%88%A5%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%A1%88%EF%BC%9A%E6%9D%AD%E5%B7%9E%E4%B8%80%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92%E5%88%B7%E8%87%89%E8%A2%AB%E6%95%99%E6%8E%88%E8%B5%B7%E8%A8%B4-121572914994

* 【反腐運動是否在削弱中國經濟增長？】
在1990年代末至2000年代初，中國的貪腐問題非常嚴重，但經濟增長也非常迅速。近年來，按大多數標準衡量，中國的腐敗程度減輕，但經濟增長也在放緩。越來越多的研究暗示，這或許並非巧合。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8F%8D%E8%85%90%E9%81%8B%E5%8B%95%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%9C%A8%E5%89%8A%E5%BC%B1%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%A2%9E%E9%95%B7%EF%BC%9F-121572858596

* 【寧德時代如何崛起為電動汽車電池行業主導者？】
中國打造了全球最大的電動汽車市場，並且施壓外國汽車製造商使用中國產電池。名不見經傳的寧德時代由此成為全球最大的電動汽車電池生產商。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%AF%A7%E5%BE%B7%E6%99%82%E4%BB%A3%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%B4%9B%E8%B5%B7%E7%82%BA%E9%9B%BB%E5%8B%95%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E9%9B%BB%E6%B1%A0%E8%A1%8C%E6%A5%AD%E4%B8%BB%E5%B0%8E%E8%80%85%EF%BC%9F-121572843299

* 【優步第三財季收入攀升30%，但再現大規模虧損】
優步第三財季收入上升至38億美元，但淨虧損達到12億美元，是該公司2017年作為私有公司公佈業績以來最高的虧損之一，因優步持續面臨來自競爭對手和全球監管機構的阻力。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%84%AA%E6%AD%A5%E5%86%8D%E7%8F%BE%E8%B2%A1%E5%AD%A3%E8%99%A7%E6%90%8D-121572911698

* 【美國正式啟動退出巴黎氣候協定的程式】
根據美國國務院的聲明，美國已正式展開退出巴黎氣候協定的程式，因該協定對美國勞工和企業造成不公平的負擔。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E5%95%9F%E5%8B%95%E9%80%80%E5%87%BA%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E6%B0%A3%E5%80%99%E5%8D%94%E5%AE%9A%E7%9A%84%E7%A8%8B%E5%BC%8F-121572910799

* 【沙烏地阿美啟動期待已久的IPO】
沙烏地阿美周日正式啟動IPO，預計這將是全球有史以來規模最大的股票發行交易，儘管對該公司的估值仍存在疑問。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%B2%99%E7%83%8F%E5%9C%B0%E9%98%BF%E7%BE%8E%E5%95%9F%E5%8B%95%E6%9C%9F%E5%BE%85%E5%B7%B2%E4%B9%85%E7%9A%84ipo-121572825896

* 【京滬高速鐵路計劃在上交所上市】
京滬高速鐵路股份有限公司稱，已經向中國證券監督管理委員會提交了在上海證券交易所上市的申請。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BA%AC%E6%BB%AC%E9%AB%98%E9%80%9F%E9%90%B5%E8%B7%AF%E8%A8%88%E5%8A%83%E5%9C%A8%E4%B8%8A%E4%BA%A4%E6%89%80%E4%B8%8A%E5%B8%82-121572844196

* 【淡水河谷時任CEO未理會巴西礦難前收到的警告】
一份警方文件顯示，在淡水河谷發生致人死亡的潰壩事故前兩周，該公司最高管理層曾收到一封匿名電子郵件，對該大壩的安全性發出警告，該公司首席執行長因此追查發信人的身份，並稱此人是“毒瘤”。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E6%B2%B3%E8%B0%B7%E6%99%82%E4%BB%BBceo%E6%9C%AA%E7%90%86%E6%9C%83%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E7%A4%A6%E9%9B%A3%E5%89%8D%E6%94%B6%E5%88%B0%E7%9A%84%E8%AD%A6%E5%91%8A-121572916795

* 【Twitter凍結與哈馬斯和真主黨有關聯的賬戶】
Twitter 凍結了與伊朗支持的激進組織真主黨，和巴勒斯坦組織哈馬斯有關的帳號。此前，美國國會議員批評該社交媒體公司允許這些組織在其平臺上保持活躍。
https://cn.wsj.com/articles/twitter%E5%87%8D%E7%B5%90%E8%88%87%E5%93%88%E9%A6%AC%E6%96%AF%E5%92%8C%E7%9C%9F%E4%B8%BB%E9%BB%A8%E6%9C%89%E9%97%9C%E8%81%AF%E7%9A%84%E8%B3%AC%E6%88%B6-121572912299

* 【歐盟考慮強制社交媒體公司移除虛假資訊】
歐盟官員們宣稱要對Facebook和Twitter等社交媒體平臺如何調整內容進行監管，這加大了這兩家公司刪除機器人賬戶、虛假帖子和賬戶的壓力。歐盟委員會正在與成員國討論是否制定法律，要求社交媒體公司移除虛假資訊。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E7%9B%9F%E8%80%83%E6%85%AE%E5%BC%B7%E5%88%B6%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E5%AA%92%E9%AB%94%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%A7%BB%E9%99%A4%E8%99%9B%E5%81%87%E8%B3%87%E8%A8%8A-121572911103

* 【美國檢方若就737 MAX問題起訴波音將面臨重重挑戰】
法律專家稱，即便有證據顯示工作人員對波音737 MAX飛機的安全性發出過警告，以及一位公司飛行員的聊天記錄顯示他誤導了監管機構，美國聯邦檢方在對該公司或者其員工提起刑事訴訟方面也面臨嚴峻的挑戰。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%AA%A2%E6%96%B9%E8%8B%A5%E5%B0%B1737-max%E5%95%8F%E9%A1%8C%E8%B5%B7%E8%A8%B4%E6%B3%A2%E9%9F%B3%E5%B0%87%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%87%8D%E9%87%8D%E6%8C%91%E6%88%B0-121572852300