=================================
「You’re all set」ってどういう意味？
=================================
　
スーパーのレジで店員さんがお客さんに対して“You’re all set!”と言ったとき、どんな意味になると思いますか？この表現は、「あなたは全部、セットしています！」ではなく、「もう、大丈夫だよ。」や「もう、行っていいよ。」という意味になります。今回は、受付やレジで良く使われる“You’re all set”についてご紹介したいと思います。
　
　
--------------------------------------------------
You’re all set
→「大丈夫です、完了しました」
--------------------------------------------------
　
“You’re all set”は準備ができた時や、仕事が完了した時に良く耳にするフレーズです。何らかの手続きを行う受付などでは、「書類が全て揃ったから、もう行っていいですよ。」という意味で良く使われます。この言葉は、レースの時によく使われる“Ready, set, go!（位置について、用意、ドン！）”という表現に由来し、その名残から「もう、終わりましたよ。どうぞ次にお進みください。」というニュアンスで使われています。“You’re all set”と言われた時は、“Thank you.”や“Have a great day.”などと返答すると良いでしょう。
　
＜例文＞
　
〜会話例１〜

A: May I help you?
（いかがなさいましたか？）

B: I am here to renew my driver’s license.
（免許証の更新にきました。）

A: Let me have all your documents.
（書類をお預かりします。）

B: Sure.
（こちらです。）

A: Yes, you have all the necessary documents. You’re all set! Please proceed to window 3.
（書類は全てお揃いですね。はい、大丈夫です。三番窓口にお進みください。）

B: Thank you!
（ありがとうございます。）
　
〜会話例２〜

A: Hi. I wanted to register for a class?
（こんにちは。クラスに申し込みたいのですが。）

B: Sure, can you give me your application?
（はい。申し込み書をいただけますか？）

A: Do you need my identification?
（身分証明書は必要ですか？）

B: No, I just need your application. You’re all set.
（申し込み書だけで結構です。もう、手続きは完了です。）

A: Great. Thank you.
（良かったです。お世話になりました。）
　
　　
関連記事『英語でネイティブ風に「準備できた？」』もご覧ください。
　
　
　
　　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=25282
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

9/04金曲講唱會 花絮
現場很多熱情的花蓮鄉親朋友🙌
聽主辦說還有特地從台中來的朋友❤️
疫情後的第一個公開演出
大家都戴口罩😷👍

謝謝主辦賴老師的邀請

A May哈客會館
花蓮縣客家愛樂協會

9/04金曲講唱會 花絮
會後拍照時間，解封後感受到大家的熱情❤️

A May哈客會館
花蓮縣客家愛樂協會

📣貪食人粉絲團： https://reurl.cc/qDkA0N
📣合作邀約請來信至： cocklion0817@gmail.com

這是一支為期一年半的影片記錄，真是有夠久的！！！

阿咩牙齒本身就不好，加上有家族性多生齒的問題，所以從小就一直在看牙醫，以及個人習慣的嚴重磨牙，又加上本身是個吃貨，所以牙齒耗損率比一般人來得高，原本的假牙也都出現一些問題了，所以，阿咩終於下定決心要來把這個門面好好打理一翻了，這次要做的是全口假牙，分別用了全瓷冠、全鋯冠，以及植牙……我們只先記錄上排牙齒，下排目前還在持續進行中喔！

PS：如果懼怕牙醫診所獨有的器具聲，請小心觀看喔🤫🤫🤫

🔰常美牙醫
地址：高雄市鼓山區明誠四路210號
電話：07-5533929
看診時間：（週六只有早診、週日休診、國定假日休診）
早診：9:00～12:00
午診：14:00～17:30
晚診：18:30～21:30

⚜️FB粉專： https://reurl.cc/d57lM6
⚜️官網： https://reurl.cc/bR7avE
 
背景音樂：
Music by Epidemic Sound (http://www.epidemicsound.com)

📣貪食人粉絲團： https://reurl.cc/qDkA0N
📣合作邀約請來信至： cocklion0817@gmail.com

大家看過或是聽說過，甚至吃過這一罐維吉麥Vegemite酵母抹醬嗎？

它的產地是澳洲，聽說它是號稱【世界上最難吃的食品醬】
維吉麥Vegemite是一種接近黑色的深咖啡色的澳洲食物醬，是由釀啤酒的酵母殘渣以及多種蔬菜和香料萃取物製成的濃膏狀食品，一般用來塗在三明治、烤麵包、或是蘇打餅上食用，而Vegemite味道極鹹，並帶有微微的苦味，但富含維他命B群，特別是硫胺、核黃素、煙酸和葉酸，加上它完全不含動物性成份，所以也是素食者很喜歡的食品，它於1922年由澳大利亞食物技術學家研製出來，至今已經快100年的歷史了唷！
而從成份上來講，它跟英國、紐西蘭和南非的馬麥醬Marmite，以及瑞士的Cenovis是有點類似的！

🍭哪裡買？🍭
▪️家樂福▪️ 220g 特$129元

背景音樂：
Music by Epidemic Sound (http://www.epidemicsound.com)

📣貪食人粉絲團： https://reurl.cc/qDkA0N
📣合作邀約請來信至： cocklion0817@gmail.com

🔶️賣場連結： https://reurl.cc/pyymYd
🔶️粉專連結： https://reurl.cc/avvXNl

今天要來幫大家開箱試吃的產品是「蔥媽媽」家的水餃一系列～～～
「蔥媽媽」秉持著安心、美味、健康為原則，從來不追求用低的成本來獲取利益，因為蔥媽媽他們家所賣的每一個商品，都是他們全家人與全公司都會吃的，所以連自己都要吃的東西，怎麼可以隨便應付呢？！

今天桌上有7包水餃，就是他們水餃系列的全品項，有【蔬食百匯口味、麻辣豬肉口味、香菜豬肉口味、玉米豬肉口味、香蔥豬肉口味、韭菜豬肉口味、高麗菜豬肉口味】每一包都是1000g，大約50顆左右～

蔥媽媽家的商品，都是嚴選新鮮並且在地的食材來製作，當然也不含防腐劑，而且他們的豬肉還是吹冷氣的呢，為了保持新鮮度，所以堅持在低溫的無塵室內製作，因為其實蛋白質只要在室溫30分鐘後，就會開始有大腸桿菌＆金黃葡萄球菌產生，所以其實在低溫環境下製作是比較好的，而且他們連菜都是使用冰水SPA來清洗，而肉品的部份，他們只使用「豬前腿肉」來製作，因為這個部位不但鮮嫩多汁、並且油花均勻、含有高蛋白、低脂肪、維生素也高！
你看看，為了要讓大家能吃到安心又好吃的美食，他們就是這麼堅持！

現在水餃有買3送1的活動，如果你是吃全素的朋友，也可以選擇全素食商品，有任3件打85折的活動，滿1200元即可免運費，以及滿1500元以上還會送你購物金以及果乾唷！

🍭怎麼賣？🍭
▪️水餃系列全品項1000g $399元


背景音樂：
Music by Epidemic Sound (http://www.epidemicsound.com)