[爆卦]a way out steam中文補丁是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇a way out steam中文補丁鄉民發文收入到精華區:因為在a way out steam中文補丁這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者Lice0424 (Lice)看板Steam標題[心得] A Way Out 越獄搭檔時間Mon...


網頁圖文版:https://game.udn.com/game/story/10451/3052961

影片好讀版:https://www.youtube.com/watch?v=Pggp31AQh8w

  哈囉,你好,我是萊斯。今天要介紹的遊戲是《A Way Out》,這款是PS4、XBOX、PC
多平台的遊戲,不過這次PC不是在Steam上購買,要到Origin上面購買,而且這次不論是
哪個平台,都沒有官方中文化。

  3月23號發售的作品,在當天就已經有大陸漢化包,而且目前看起來漢化的水準還不
錯,至少看起來翻譯的錯誤不多,可以看得懂劇情。如果不想用漢化包,其實這邊用的英
文也還算簡單,常看美國影集或是電影的應該是沒問題。

  A Way Out目前好像沒有官方中文譯名,在Google上面翻做「逃出生天」,在巴哈上
面去年E3展的報導翻作「越獄搭檔」。它是一款雙人的動作冒險遊戲,你可以想像是類似
秘境探險的遊戲類型,但是可以兩個人一起玩...我更正一下好了,它強制一定要兩個人
玩。

  這款遊戲沒有單人模式,只有單人是無法進行的。支援線上連線和單機雙人模式,沒
有支援線上隨機配對的系統。所以如果你是邊緣人,找不到朋友,又很想玩這款遊戲,你
可以試試看在各個討論版上找人,可以試試看用交友軟體。不然我覺得你可以試試看一個
人玩兩個手把,感覺應該是滿酷的。


  A Way Out我最終是在電腦版上玩。這款可以一個人買,兩個人一起玩,而且價格只
要799,我覺得算是滿佛心的價格,等於平均一個人只要400塊就可以玩到。

  一開始玩家要分別扮演兩個在監獄裡面的犯人,在裡面要盡量配合對方脫出監獄,然
後脫出監獄之後還有一段冒險的旅途。遊戲的劇情我就不多聊太多,一方面是遊戲總長只
有六小時,稍微聊多一點,就會滿影響遊戲體驗;二來我本來就不是說故事的料,所以我
在聊遊戲的時候很少提到故事。


  這款遊戲其實給我滿多的驚喜,就各方面來說,我覺得都是滿超出水準的表現。遊戲
的開發商是Hazelight Studios,之前有些成員有做過《Brothers - A Tale of Two Sons
》,理論上這算是他們第一次做動作冒險遊戲,可是在動作流暢度上面表現的很好。

  雙人遊戲,我目前想到的遊戲進行方式有三種。第一種是輪流進行,就一個人看戲一
個人玩。第二種是同畫面,就是兩個人在同一個畫面遊玩;同畫面進行的遊戲有很多種,
像是小小大星球,或是超級雞馬,有的時候也會有些洛克人類型的遊戲,這種比較會有畫
面彼此拉扯的問題。第三種則是分割畫面;分割畫面比較常碰到的問題是視野太小,能看
到的視野寬度會大幅度的受限,怎麼看都不爽。

  剛剛提到的問題,在A Way Out裡面都處裡的不錯。不愧是由電影導演領導的遊戲工
作室,在整個遊戲中都可以看到優秀的運鏡表現。在兩人輪流進行遊戲的時候,不會讓另
外一個人覺得無聊,沒有參與感。


  雖然遊戲性上會是比較簡單的動作、選擇和QTE,可是緊湊的節奏和華麗的運鏡,會
吸住你的注意力,會讓你覺得你真的在參與逃脫,而不是發呆看電視。這種手法你如果節
奏抓太快,會顯得很零碎;如果交替的節奏抓太慢,又會覺得有點無聊。

  兩人同畫面的只有在部分場景中會出現,這邊就用比較保守的方法進行。如果讓兩個
人在同一個畫面進行遊戲,可能會有互相拉扯牽制的問題,所以比較容易的做法是放在同
一個載具上,或是直接鎖死鏡頭,不要讓任何一個人移動。其實兩個是同一件事情啦。

  這也是我覺得算滿有趣的地方之一,在載具上一個人開車、一個人開槍,你有興趣玩
第二輪的人,可以換一種遊戲體驗。

  分割畫面上是沒有甚麼新意的設計,不過在細節上處理的不錯,不會真的覺得自己被
遮蔽了多少視野。分割畫面有時候橫切,有時候直切,配合適合的地方做切割,也不會讓
你覺得混淆。


  講了這麼多,真的是滿佩服導演的功力,當然我不知道是不是導演處理的,不過運鏡
在這遊戲中是值得拿出來誇獎的。

  畫面的表現雖然不到極致的等級,當然不像其他3A級大作那麼細緻,不過細節表現上
已經比想像中的好很多。

  在連線部分也沒有甚麼問題,可能是因為沒有個SERVER的關係,單純就是你和朋友對
連,連線的品質感覺是非常好,算一算應該是不到半秒的延遲,整場都沒有連線的問題。


遊戲性和對話故事部分...先講對話好了,這個比較短。
  對話用的英文滿簡單,交代劇情也是清楚。故事主體我覺得算不錯,也有高潮和爆點
,但是故事對話我自己是不太喜歡,會有種平鋪直述的感覺。我自己是比較喜歡多少埋一
點笑點,像是Marvel系列的電影就滿喜歡埋笑點,而D.C系列的影集可能就比較沉重,但
在這部作品裡面,兩種元素都看不太到。

  玩完之後會覺得...好啦!其實沒什麼好講的,就普通到不行。會有種故事不錯,但
是腳本沒寫好的感覺。

  但是遊戲裡面的小遊戲倒是還不錯,這個也是讓我驚艷的地方。畢竟你是和你朋友一
起玩,路上會有滿多小東西可以玩。你可以下旗、可以射飛鏢、可以打棒球之類。我自己
是不肯定有沒有全部找完,總之地圖多繞繞,可以看到滿多有趣的地方。

  整個遊戲也包含了不少元素,包含動作冒險、包含飛車追逐,也有TPS射擊的玩法,
也有不同的槍種可以選,真心的是麻雀雖小,五臟俱全。

  比較可惜的地方是,這種動作冒險類型的遊戲,多半會稍微參一點解謎成分在裡面,
可能是我比較受到秘境探險和古墓奇兵影響,但這款的解謎成分是幾乎完全沒有。

  合作部分的地方,我個人覺得也是稍微薄弱。應該是說合作的部分有,也是核心,但
是他的難度非常的低,可能是我個性比較差一點,就是很想要惡搞一下自己隊友,可是遊
戲中能惡搞的地方很少,你能夠陷害隊友扯後腿的機會不多,不能弄人家就感覺好像少了
一點味道。

  當然對一個八百塊的遊戲來說,我覺得做到這樣程度已經很夠了。

  我私心會滿期待這片是實驗性質的遊戲,未來可以看到他們做出更龐大的計劃,就這
個價錢和這片展示出來的功力來說,我覺得這片是值得玩一下的。

--
人變僵屍還需要感染 http://lice0424.pixnet.net/blog
人變雜碎卻只需要一瞬間 http://www.facebook.com/LiceMoo
Licel 憤怒使者 神樣 http://www.facebook.com/Lice1222
鐵人萊濕號 夜空之歌 | Lustful 憤怒使者 神樣| Liceht 夜空之歌
鐵人二十八號 夜空之歌 | Iicy 夜空之歌 | Wrathy 夜空之歌
Dersier 憤怒使者 神樣 | Pridea 夜空之歌 | Jealousness 夜空之歌

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.171.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1522070231.A.085.html
Lice0424:轉錄至看板 PlayStation 03/26 21:31
iwieie: 這遊戲如果能關內mic就更好了 03/26 21:52
NDGG: 好像很有趣 推 03/26 22:15
jack11070: shift+F1 關mic 03/27 16:06
louispencer: 欺負邊緣人的遊戲推不下去 03/28 17:51

你可能也想看看

搜尋相關網站