害羞到差點出框的❤ 楊宇騰YU ❤幫大家趕走即將到來的Monday Blue️🥰😳😆趕快來刷一排愛心+留言吧！

驚喜預告📢《明潮M’INT》十月號有楊宇騰的專訪+帥照喔🎉
10/5（二）即將上架！！
今天先釋出專訪短版預告給大家聞香～出刊後將有完整QA影片，及舉辦楊宇騰簽名照贈獎活動，詳情請鎖定明潮FB、IG、YouTube

●明潮雜誌購買通路→7-11、金石堂、誠品等書店及各網路書店（金石堂／誠品／博客來／PChome／讀冊）（可先行向各店家詢問訂購）

#明潮mint
#明潮專訪
#明潮2021十月號
#楊宇騰yu
#楊宇騰
#楊宇騰yu就是可愛
楊宇騰 Only YU
No.1 For YU - 楊宇騰YU VNFC

Spike Chunsoft Sale ในเว็บ Steam ลดราคาเกมค่าย Spike Chunsoft หลากหลายรายการ
.
Danganronpa: Trigger Happy Havoc ลด 66% เหลือ 125.46 บาท
Danganronpa 2: Goodbye Despair ลด 66% เหลือ 125.46 บาท
Danganronpa V3: Killing Harmony ลด 66% เหลือ 159.46 บาท
Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls ลด 66% เหลือ 190.06 บาท
Danganronpa 1/2/V3 ลด 75% เหลือ 307.77 บาท
.
AI: The Somnium Files ลด 60% เหลือ 407.60 บาท
Zero Escape: The Nonary Games ลด 70% เหลือ 113.70 บาท
Zero Escape: Zero Time Dilemma ลด 70% เหลือ 86.70 บาท
Zero Escape Trilogy ลด 76% เหลือ 160.32 บาท
Team Zero Escape Bundle ลด 68% เหลือ 547.20 บาท
.
Re:ZERO -Starting Life in Another World- The Prophecy of the Throne ลด 50% เหลือ 945 บาท
.
ROBOTICS;NOTES ELITE ลด 60% เหลือ 167.60 บาท
ROBOTICS;NOTES DaSH ลด 60% เหลือ 167.60 บาท
ROBOTICS;NOTES ELITE & DaSH DOUBLE PACK ลด 66% เหลือ 284.92 บาท
.
STEINS;GATE ลด 60% เหลือ 151.60 บาท
STEINS;GATE SERIES BUNDLE ลด 64% เหลือ 538.92 บาท
.
YU-NO: A girl who chants love at the bound of this world ลด 70% เหลือ 173.70 บาท
.
Crystar ลด 70% เหลือ 209.70 บาท
.
Zanki Zero: Last Beginning ลด 80% เหลือ 358 บาท
.
Shiren the Wanderer: The Tower of Fortune and the Dice of Fate ลด 20% เหลือ 231.20 บาท
.
Way of the Samurai 3 ลด 70% เหลือ 110.70 บาท
Way of the Samurai 4 ลด 70% เหลือ 137.70 บาท
KATANA KAMI: A Way of the Samurai Story ลด 60% เหลือ 151.60 บาท
.
รายละเอียดเพิ่มเติมดูที่หน้าร้านค้า
https://store.steampowered.com/sale/spikechunsoft2021
.
ดีลนี้หมดเวลาในวันที่ 29 ก.ย.
-------------------------------
"Advice" จัดสเปคประกอบคอม โน๊ตบุ๊คและอุปกรณ์ไอที กรอกโค้ด GTB08 รับส่วนลดสุดพิเศษที่ > https://bit.ly/Advice-Online
-------------------------------
จ่าย 400 บาท รับ Steam คีย์ Tropico 3 - 4 - 5 - 6 พร้อม DLC ครบ ดูที่นี่ - https://bit.ly/3u0EeQo

翻譯了　ドライフラワー（乾燥花）
這首歌

這首歌是日本上半年最受歡迎的歌曲
是一首描述對前男友的心情
由優里演唱
歌曲連結在下面的留言區裡面

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
多分 私じゃなくていいね
ta bun wa ta shi zya na ku te iine
也許 還好不是我陪著你

余裕のない二人だったし
yo yu- no na i fu ta ri datta si
當初我們給彼此太大的壓力

気付けば喧嘩ばっかりしてさ
ki du ke ba ken ka bakka ri si te sa
總感覺都陷在吵架的泥沼裡

ごめんね
go men ne
真的對不起

ずっと話そうと思ってた
zutto ha na so- to omotte ta
之前就很想告訴你

きっと私たち合わないね
kitto wa ta shi ta chi a wa na i ne
一定是我們的個性無法在一起

何必博士翻譯

二人きりしかいない部屋でさ
fu ta ri ki ri si ka i nai he ya de sa
在兩人獨處的房間裡

貴方ばかり話していたよね
a na ta bakka ri ha na si te i ta yo ne
都只有你一個人唱著獨腳戲

もしいつか何処かで会えたら
mo si i tu ka do ko ka de a e ta ra
如果有一天能在某處再相遇

今日の事を笑ってくれるかな
kyo- no ko to wo wa ratte ku re ru ka na
今天的事你能否笑著回憶

理由もちゃんと話せないけれど
ri yu- mo chanto ha na se na i ke re do
真正的理由我也說不出頭緒

貴方が眠った後に泣くのは嫌
a na ta ga nemutta a to ni na ku no wa i ya
只是不想在你睡著之後獨自哭泣

声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na ko to mo
你的聲音和臉龐還有呆呆的地方

全部全部 嫌いじゃないの
zen bu zen bu ki ra i zya na i no
全部全部 我都不在意

ドライフラワーみたい
do ra i fu ra wa- mi ta i
恰似那些乾燥花的枯寂

何必博士翻譯

君との日々も きっときっときっときっと
ki mi to no hi bi mo kitto kitto kitto kitto
跟你相處的日子 一定一定一定一定

色褪せる
i ro a se ru
也會褪色散去

多分 君じゃなくてよかった
ta bun ki mi zya na ku te yo katta
也許 還好不是你

もう泣かされることもないし
mo- na ka sa re ru ko to mo na i si
不會再被你逼到流下淚滴

「私ばかり」なんて言葉も
wa ta shi ba ka ri nante ko to ba mo
「為何每次都是我」這一句

なくなった
na ku natta
也已消失匿跡

あんなに悲しい別れでも
an na ni ka na si i wa ka re de mo
那麼痛徹心扉的別離

時間がたてば忘れてく
zi kan ga ta te ba wa su re te ku
也會隨時間流逝而忘記

新しい人と並ぶ君は
a ta ra si i hi to to na ra bu ki mi wa
跟新的戀人站在一起的你

ちゃんとうまくやれているのかな
chanto u ma ku ya re te i ru no ka na
是否過得甜甜蜜蜜

顔も見たくないからさ
ka o mo mi ta ku na i ka ra sa
你的臉我已經沒有興趣

変に連絡してこないでほしい
hen ni ren ra ku si te ko na i de ho si i
拜託你不要再有聯繫

都合がいいのは変わってないんだね
tu go- ga i i no wa ka watte nain da ne
你自私的地方依然是你

でも無視できずにまた少し返事
de mo mu si de ki zu ni ma ta su ko si hen zi
但是我心太軟有時也會敷衍回個幾句

声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na to ko mo
聲音跟臉龐跟你笨笨的地方

多分今も 嫌いじゃないの
ta bun i ma mo ki ra i zya na i no
也許現在 我已不在意

ドライフラワーみたく
do ra i fu ra wa- mi ta ku
恰似那乾燥花的枯寂

時間が経てば
zi kan ga ta te ba
雖著時間的推移

きっときっときっときっと
kitto kitto kitto kitto
一定 一定 一定 一定

色褪せる
也會褪色散去

何必博士翻譯

月灯りに魔物が揺れる
tu ki a ka ri ni ma mo no ga yu re ru
月光之下往事如魔幻般地搖晃

きっと私もどうかしてる
kitto wa ta shi mo do- ka si te ru
我自己也控制不了自己

暗闇に色彩が浮かぶ
ku ra ya mi ni si ki sa i ga u ka bu
黑暗之中色彩不斷浮起

赤黄藍色が胸の奥
a ka ki ai i ro ga mu ne no o ku
紅黃藍色都在心底

ずっと貴方の名前を呼ぶ
zutto a na ta no na ma e wo yo bu
一直呼喊著你

好きという気持ち
su ki to i u ki mo chi
我對你的情意

また香る
ma ta ka o ru
又飄著香氣

声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na to ko mo
你的聲音臉龐還有笨笨的地方

全部全部 大嫌いだよ
zen bu zen bu da i ki ra i da yo
全部全部 我都不想再理

まだ枯れない花を
ma da ka re na i ha na wo
還未枯萎的花朵

君に添えてさ
ki mi ni so e te sa
把它獻給你

ずっとずっとずっとずっと
zutto zutto zutto zutto
一直一直一直一直

抱えてよ
ka ka e te yo
望你抱它在懷裡

何必博士翻譯

昨日の続きです。
RPG1000本ノックとはRPG苦手系ゲーマーがRPGに挑む企画。
101本目はPS4版｢Horizon Zero Dawn｣です。
当時はゼルダの伝説 BotWと比較される事が多かったので
正しく評価されなかったような印象も…兎に角ノックします。

【RPG千本ノック！リスト】https://goo.gl/ed628U
【ゲームまとめ動画リスト】http://goo.gl/eQDBwk
【ゲーム入門系】https://goo.gl/JwjeFP
【比較動画リスト】http://goo.gl/PgDGy8
【チャンネルTOP】http://goo.gl/2bD2N9

タイトル：ホライゾン ゼロドーン
発売日：2017年3月2日
対応ハード：PS4・Steam・Epic Gamesストア
ジャンル：オープンワールド・アクションRPG
プレイ人数：1人
開発元：ゲリラゲームズ
発売元：ソニー・インタラクティブエンタテインメント
価格：6,900円（税別）
対象年齢：CERO：D（17才以上対象）

【本作発売周辺情報】
PS4でスパロボV・ニーア オートマタ・ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3・YU-NOリメイク・無双☆スターズ等と同時期。
3DSでドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険・バディファイト・モンハンXX…そこそこ盛り上がってる感じ。
箱1はロクなの出てないけどWiiUはゼルダだけ出てる感じ。
時期的にはスイッチが3月3日発売なので、その辺のローンチとかと同期。

2017年と言えば、ハンドスピナーの流行。座間9人殺害事件。
テレビでは直虎・陸王・ひよっこなど。
アニメは、けもフレ・幼女戦記・メイドインアビスなど。
思ったより昔の記憶だな…新型コロナ以前だからかしら。

【ノック後編総評】ホライゾン ゼロドーン【８/１０点】
膨大な資金を使って作られているのは良く分かる。
グラフィックは本当に良く出来てるし、フォーカスのシステムも悪くない。
アドベンチャーパートも、やらされてる感は有る物の案外楽しめる。
ローカライズもしっかりしてるし、一見文句の付け所が少なそうに見える。
しかし本当にメリハリが無い。あと色々と解放されるまでが長い。
面白くなって来るまでも時間が掛かるし、何か色々と詰め込み過ぎな気もする。
そして最初から使えて然るべき要素までスキルにして制限しちゃダメ。
散々修業して色々出来るようになった人って設定を無視しちゃダメよ。

発売当時、本作とゼルダBotWが頻繁に比較され叩かれた理由が今回のノックで痛いほど分かった。
恐らく、叩いてた人たちは本作の「作り込みの甘さ」の部分に対して不満が有ったんだと思う。
プレイしていても、作り手がプレイヤーに どう遊んで欲しいのかが中々見えて来ず、
楽しもうとしても遊びの幅が狭く、攻略にも自由度が無い作り事で、ストレスを感じる人が多かったのだろう。
ゼルダとの共通点が多い本作は、その共通点の全ての要素がゼルダより劣っていて
何となく似てるのに出来ない事だらけ、作り込み不足だらけで本当に残念な事になっている。
本作もゼルダさえ存在しなければ、そこまで悪い印象も持たれなかったのかも知れないが、下手に似ている分タチが悪い。
グラフィック・ストーリー・キャラなど魅力的は部分は多いが、メリハリの無さが原因なのか いまいち盛り上がりに欠ける。
プレイする価値は有るには有るが、正直言って「続編に期待」感が強過ぎる。
ゼルダは放送外でもプレイしたくてウズウズしたけど、ホライゾンは放送外で触ろうと思う事は無かったなぁ…。
ん～本当に惜しい！ 次回作…本当に期待してます！

2:30:20 確かに撃ってる

#PS4 #ホライゾン #Horizon

RPG1000本ノックとはRPG苦手系ゲーマーがRPGに挑む企画。
101本目はPS4版｢Horizon Zero Dawn｣です。
当時はゼルダの伝説 BotWと比較される事が多かったので
正しく評価されなかったような印象も…兎に角ノックします。

【RPG千本ノック！リスト】https://goo.gl/ed628U
【ゲームまとめ動画リスト】http://goo.gl/eQDBwk
【ゲーム入門系】https://goo.gl/JwjeFP
【比較動画リスト】http://goo.gl/PgDGy8
【チャンネルTOP】http://goo.gl/2bD2N9

タイトル：ホライゾン ゼロドーン
発売日：2017年3月2日
対応ハード：PS4・Steam・Epic Gamesストア
ジャンル：オープンワールド・アクションRPG
プレイ人数：1人
開発元：ゲリラゲームズ
発売元：ソニー・インタラクティブエンタテインメント
価格：6,900円（税別）
対象年齢：CERO：D（17才以上対象）

【本作発売周辺情報】
PS4でスパロボV・ニーア オートマタ・ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3・YU-NOリメイク・無双☆スターズ等と同時期。
3DSでドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険・バディファイト・モンハンXX…そこそこ盛り上がってる感じ。
箱1はロクなの出てないけどWiiUはゼルダだけ出てる感じ。
時期的にはスイッチが3月3日発売なので、その辺のローンチとかと同期。

2017年と言えば、ハンドスピナーの流行。座間9人殺害事件。
テレビでは直虎・陸王・ひよっこなど。
アニメは、けもフレ・幼女戦記・メイドインアビスなど。
思ったより昔の記憶だな…新型コロナ以前だからかしら。

【ノック総評 前編】ホライゾン ゼロドーン【８/１０点】
発売当時はゼルダBotWと比較されまくって評価が低い印象が強かったが、
ここまでプレイしてみて解った…これは比べられるわw
だって似てる要素が多過ぎるもん。
大して似た要素が無いドラクエ11（2017年7月29日発売）ですら
｢こんな段差を越えられないとかゼルダBotWでは有り得ない｣とか
｢今まで当たり前だと思ってた事がこんなにストレスになるなんて｣
など、散々な言われようだった。それだけゼルダBotWがユーザーに与えた影響は計り知れない物が有った。
それは他のゲームがダメなんじゃなくて、ゼルダBotWが異常なんだと理解していても、やっぱり気になってしまう部分で、ユーザーの価値観や基準に大きく影響を与えてしまったゼルダBotWという存在自体に問題が有るのだ。やり過ぎなのよ。完成度が高過ぎて周りに迷惑かけてる感じ。
若手スポーツ選手が大活躍すれば、親に｢あんたも〇〇さんと同じ年なのにねぇ…｣とか言われるあの感じ。
｢そういうお前は〇〇社長と同じ年で何も成し遂げて無いよなw｣なんて言おうモンなら大乱闘である。
あるアニメで、とあるアニメーターが食事のシーンを担当したのだが、他のシーンとの足並みを揃えずに物凄くアニメ枚数が多くて完成度が高いシーンを作ってしまい怒られた、という話があるが、そういう感じとも言えるけど、本当は任天堂レベルの物を目指して頂かなくてはユーザーとしては困るという部分も有る。
でも全部が同じになったら、ゲームに限らず多様性が失われてユーザーにとっても良い環境とは言えない筈なので「みんな違って、みんないい」で良いのである。

ただ、ゼルダと比べて”間”を感じ辛く、中々｢一区切り｣がつかない状況は少々疲れる。
ここで一旦装備を見直そうとか、スキルを整理してみようとか、要らない物を全部売っちゃおうとか、そういうタイミングが無いままズルズル進んでしまうのは、内容が濃いとかテンポが良いとも言えるのかも知れないが、一区切りつかないまま気が付くと疲れていて、ちょっと違う気がする。
これは主人公アーロイの境遇に依る物なのかも知れないが、休息が無さ過ぎるのが問題だと思う。
序盤から夜中にも寝ずに目的地へ向かう状況が有り、そこも凄く気になった。
焚火で休むみたいな要素も無いし、大雨の時も行動が制限されるから休んだ方が良い、みたいな要素も無い為、天候や昼夜もお構いなしに走り回れるのは少々問題かと。
狩った動物の肉を焚火で焼いて食ったり、それによってパラメーターが変化したりとか、
休息中に拾った素材で装備を強化したりとか、そういう”間”が欲しかった。
ストーリーは先が気になる要素が有るから、それを追う為だけにプレイするのも全然有りだけど、そればっかり追ってると疲れる。だけど、やれる事の多さに比べて序盤はあまりアイテムが持てないなど、あまり何も考えずにプレイしてると直ぐに上限が来る。
無闇やたらにアイテムを収集して、後でじっくり装備のアップデート…みたいな事は出来ないので、まず何の拡張が必要なのかなどは、早い段階から意識しながらのプレイが必要になる。
そういうの面倒だから嫌だわーって人には向かないかも。
悪いゲームでは無いけど、遊びの幅には そこまで多様性は無いかもね。
ゼルダBotWレベルの遊びの幅広さを求めるとなると…それはもうゼルダBotWをもう一度プレイした方が幸せである。

そもそも本作がゼルダと比べて劣ってる要素が多い事が事実だったとして、
ゼルダより後に遊ぶ価値が無いのか？と言われたら、それは絶対に違うし、
作品として｢ゼルダより劣ってるかどうか｣という問題も出て来る。
全く別の作品なんだから、別の作品として楽しめない事の方が損だしね。
あと｢主人公アーロイ｣のブス問題。これもハッキリ言って気にするのは無駄。ブスじゃないし。
｢主人公がブスだからプレイしません｣は、映画を観る基準が｢見た目の良い女優が出てる物以外は観ません｣と同等の浅はかさだよ。
それで｢映画ファン｣を公言してるヤツは流石に説得力が無いので｢美女映像鑑賞ファン｣と言うべき。
話が逸れてしまったが、本作を楽しんだ者でアーロイの美醜に関して言い続けている者は居るんだろうか？
結局は直ぐに見慣れるし、直ぐに愛着も湧くし、気にするだけ損だと思うので
フリプで貰ったのに未プレイの人は、とりあえずプレイするゲームが無いタイミングにでも触ってみたら良いじゃない。
今の段階で既に「プレイする価値が無いゲーム」では絶対に無いと断言できるが、
後編ノックでどう意見が変わるかは、まだ謎である。

#PS4 #ホライゾン #Horizon

#シーズウェアが発売した、オリジナル版となる98用ADV作品。
女子校生編、看護婦編、メイド編といった３つのエピソードで構成されたコマンド選択式ADV。
どのストーリーも、主人公はエイミーこと栄美だが、同名の別人として登場する。
行方不明になった同居人の従弟・智美を捜すお話。
smと百合描写が多いが、恐らく"らめぇ"の初出作品になると思われる。

BGMは禁断の血族(98/'93年)や、この世の果てで恋を唄う少女 YU-NO(98/'96年)等の、神奈江氏が作曲、p.m.d.が4.8bになりFM3トラック目を拡張して3音追加され、FMx6、ssgx3で演奏している。
曲調はポップを中心に、物憂げなものや哀愁漂う曲まで表情豊かに作られている。

作曲：神奈江紀宏氏

manufacturer: 1995.05.19 C's ware
Computer: PC-9801VX after series
Hardware: YM2203 (PC9801-26k)
Music driver: p.m.d. 4.8b
Music driver programmer: masahiro kajihara
composer: Kazuhiro Kanae
------------------------------------------------------------------------------------------
00:00 01.眸のarrow(Thema Song)
04:24 02.香織
07:42 03.智美
09:44 04.すみれ
11:48 05.瞳
14:06 06.鏡子
16:15 07.理恵
19:32 08.朱い月
21:54 09.館
25:16 10.Feeling(soft)
27:37 11.Feeling(beat)
29:57 12.くつろぎ
33:26 13.Came of Well
36:09 14.Blood Devil
37:48 15.夢み心地
40:30 16.イドの迷宮
43:41 17.ワイングラス
46:48 18.Heavy Sounds
50:33 19.Eight Actuality
53:44 20.戦慄
55:47 21.光と闇と
57:55 22.エスニカン マリオネット
59:51 23.病院にて
01:02:34 24.憂慮
01:05:05 25.再会
01:09:28 26.吐息のkiss
01:12:31 27.ファンファーレ
01:12:43 28.アイキャッチ
01:12:51 29.Ara?
01:12:58 30.Gian!
01:13:07 31.ジャーン
01:13:19 32.MENU【瞳のarrow】Short
01:16:45 33.次回予告【瞳のarrow】
011:20:13 34.ちゃちゃーん
01:20:18 35.チャイム
01:20:29 36.EFC .01
01:20:33 37.EFC .02
01:20:37 38.EFC .03
01:20:51 39.EFC .04
01:20:54 40.EFC .05
01:20:58 41.EFC .06
01:21:02 42.EFC .07
01:21:08 43.EFC .08
01:21:12 44.EFC .09
01:21:18 45.EFC .0A
01:21:22 46.EFC .0B
01:21:26 47.EFC .0C
01:21:30 48.EFC .0D
01:21:34 49.EFC .0E
01:21:38 50.EFC .0F
01:21:41 51.EFC .10
01:21:45 52.EFC .11
01:21:51 53.EFC .12
01:21:55 54.EFC .13
01:21:59 55.EFC .14
01:22:03 56.EFC .18
01:22:07 57.EFC .1A
01:22:11 58.EFC .1B
01:22:15 59.EFC .28
--------------------------------------------------------------------------------------