"Where's Matumbaman?"

Matumbaman:

Secret DOTA 2 #TokyoRevengers #Dota2

#ONTHISDAY: 'SMELLS LIKE TEEN SPIRIT' CỦA NIRVANA TRÒN 30 TUỔI

Vào ngày này 30 năm trước, Nirvana đã phát hành ca khúc sẽ oanh tạc nền âm nhạc thế giới mang tên 'Smells Like Teen Spirit'. Bài hát là lead single và đồng thời cũng là track mở màn cho album siêu phẩm 'Nevermind' gồm những bài hát nổi bật nhất trong sự nghiệp của Nirvana như 'Come As You Are', 'Lithium', 'In Bloom',.....

Tiêu đề của bài nhạc được lấy cảm hứng từ một lần Kurt Cobain thấy dòng graffiti 'Kurt smells like Teen Spirit' trên tường của căn phòng khách sạn, được xịt bởi Kathleen Hannah, trong lúc hai người đang hút thuốc và ngà ngà say trong phòng khách sạn. Lúc đó, Kurt không biết rằng 'Teen Spirit' là một loại nước khử mùi và lăn nách mà bạn gái Kurt dùng lúc bấy giờ. Anh chỉ nghĩ rằng nó sẽ là một câu slogan bắt tai và mang ý nghĩa cho sự nổi loạn của giới trẻ. Vậy là Kurt vớ lấy một tập giấy, cặm cụi viết và hoàn thành 'Smell Like Teen Spirit'.

Kurt cho rằng bài hát là một nỗ lực của anh để đi theo công thức của bậc tiền bối 'Pixies' với bài 'Where's My Mind' và anh thật sự không có một lời giải thích chính đáng cho lời nhạc của 'Teen Spirit', rằng mỗi người sẽ có một cách hiểu riêng của họ. Ngày 17 tháng 4 năm 1991, Nirvana đã lần đầu diễn live 'Teen Spirit' tại OK Hotel ở quê nhà Seattle. Lúc đó lời bài hát vẫn chưa được trau chuốt như bản mà ta biết ngày hôm nay, nhưng nhìn vào cách đám đông phản ứng và moshpit theo bài nhạc là cũng đủ hiểu rằng bài nhạc này có sức hút lớn như thế nào.

Và không chỉ với cộng đồng rock, sức ảnh hưởng của 'Smells Like Teen Spirit' còn vắt vẻo qua văn hoá HipHop, cụ thể là rap, với những lần Tyler, The Creator hay Lil Wayne đều nhắc đến tên của bài hát hoặc cả lần Jay-Z sample lại đoạn điệp khúc cho ca khúc 'Holy Grail' của mình.

Need an umbrella, cos it's starting to rain.
Where's that shop? Should be in this lane!
🌧️🌂 #smashpopjapan
.
📸 Edited with #warmandfuzzypresets.
Download link in profile.

本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx


【完整翻譯】Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby

Baby back, couple racksCouple Grammys on him, couple plaquesThat's a fact, throw it backThrow it back
我回來了 帶著滿架子的獎牌
葛萊美拿了好幾座 白金唱片得了一堆
這一切鐵證如山
所以趕快轉過去熱舞來討好我
And this one is for the championsI ain't lost since I beganFunny how you said it was the endThen I went did it again
這是獻給稱霸的冠軍
踏上路以來 我從來就未曾迷失
你不覺得好笑嗎？ 酸民說我玩完了
但我回來了 又大獲全勝

I told you long ago on the roadI got what they waiting for
I don't run from nothing, dogGet your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
早在那條老街上 我就說了吧
我有大家引頸期盼的東西
我可不會隨便逃跑
所以告訴你的大軍 我沒有要低調引退的意思
You was never really rooting for me anywayWhen I'm back up at the top, I wanna hear you sayHe don't run from nothin', dogGet your soldiers, tell 'em that the break is over
反正你也從來沒喜歡過我
當我重返榮耀 我要聽到你說
「他不會輕易離場」
所以集結你的大軍 告訴他們休息時間結束了

Need to get this album doneNeed a couple number onеsNeed a plaque on every song
Need mе like one with Nicki now
我得把這張專輯完成
我得再拿下幾座冠軍
我要每一首歌都有白金獎牌
我要和Nicki一起站上高峰
Tell a rap nigga I don't see yaI'm a pop nigga like Bieber
I don't fuck bitches, I'm queer
But these niggas bitches like Madea
告訴嘻哈饒舌仔 我眼裡根本沒有你
我就像小賈斯汀一樣 流行到爆
妹子？我沒興趣 我是酷兒
你們這些酸民就像個老媽子一樣

let's do it
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie
開工吧
我沒有跌落神壇 我只是新歌還沒發
我一夕爆紅 現在每個人都想告我
你們叫我Nas 但我家鄉的人叫我Doobie

[Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash meI must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me
我沒拿什麼獎 他們等不及就說我沒實力
我肯定是太招搖了 你們不該讓全世界噴爆我
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nastyI sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
太遲了 因為老子我已經要在這裡待下
妹子們都愛我
讓我在她的翹臀上留下紅紅的掌印
再回去找她男朋友

City talkin', we takin' notesTell 'em all to keep makin' postsWish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toasts
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
謠言四起 我們做著筆記
告訴大家繼續po文吧
他只是羨慕 但他永遠趕不上我
嘻哈大老們為我驕傲 他敬酒的時候還在哽咽
我完全不受控 我就是說到做到

I don't clear up rumors, where's y'all sense of humor?
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
Say your time is comin' soon, but just like Oklahoma
我從來沒在闢謠的 你們難道都沒幽默感嗎
我也不想在開玩笑了 不然怎麼講都是老梗
把我的酸民變粉絲 讓老兵變年輕
你說你的時代已經要來了
Mine is comin' sooner, I'm just a late bloomerI didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter
All these social networks and computersGot these pussies walkin' 'round like they ain't losers
但我的時代來的更快 我是大器晚成
我在高中不受歡迎 但現在我越來越討喜
這些鍵盤戰士 總是故意說著妹子怎樣 顯得自己比較不魯

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

0:00 歌曲背景
3:59 歌詞解析
11:34 Industry Plants爭議
13:59 總結

誰もが一度は探したことがあるであろうウォーリー！しかしゲーム版の彼は探して見つけるのではなく感じて当てるのだ！北米版のNESでしか発売されていないですがこの間違い方はきっと伝わるはずです！

ハード：NES（北米版のみ）
発売日：1991年9月（7月ともある）
開発会社：Bethesda Softworks
発売会社：Toy Headquarters

CV：さとうささら（CeVIO）

使用BGM
YouTubeオーディオライブラリ（著作権フリー）

▼予約はこちらから
https://umj.lnk.to/WheresMyYoyogi


≪タイトル≫
“Where's My Yoyogi?" at Makuhari & Documentary

≪発売日≫
2021年7月28日(水)

≪品番≫
〇Blu-ray (2枚組+フォトブック) UPXH-1076/7 8,030円(税込)
〇DVD (2枚組+フォトブック) UPBH-1500/1 6,930円(税込)

≪収録内容≫
■[Alexandros] 10th ANNIVERSARY LIVE at 国立代々木競技場 第一体育館 “Where's My Yoyogi?"
　2021年3月21日/千葉 幕張メッセ国際展示場9~11ホール ライブ本編 (全22曲)を収録
■今年4月にWOWOWで放送されたドキュメンタリー番組、[Alexandros]×WOWOW "Where's My Documentary?"の放送には収まりきらなかった密着映像を多数追加し、更に幕張公演2日間の裏側に密着した映像も新たに収録。(60分前後収録予定)
■ライブ本編、オフショットを含むオリジナルフォトブック(20ページ予定)
■本編映像には[Alexandros]映像作品では恒例の副音声も収録

≪収録曲≫
01.For Freedom
02.She's Very
03.city
04.Rocknrolla!
05.You're So Sweet & I Love You
06.Waitress, Waitress!
07.Kick&Spin
08.Starrrrrrr
09.Droshky!
10.Dracula La
11.Adventure
12.ワタリドリ
13.NEW WALL
14.Feel like
15.LAST MINUTE
16.Mosquito Bite
17.PARTY IS OVER
(アンコール)
18.rooftop
19.Beast
20.風になって
21.Untitled
22.閃光


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ライブ日程/会場
2021年10月12日(火)神奈川 横浜アリーナ
2021年10月13日(水)神奈川 横浜アリーナ
2021年10月26日(火)東京 日本武道館
2021年10月27日(水)東京 日本武道館

■チケット先行受付
受付期間
[最速]7月19日(月)12:00〜7月25日(日)23:59
[2次]7月26日(月)12:00〜8月1日(日)23:59
[3次]8月2日(月)0:00〜8月9日(月)23:59

■受付URL
https://eplus.jp/alexandros/
※全て共通となります

※お1人様1会場につき2枚までとなります
※ご利用には｢e+(イープラス)｣への会員登録が必要となります(入会金・年会費は必要ありません)
※チケットの引取方法は電子チケットのみとなります。
※ご購入の際は、購入画面の注意文言をよくご確認の上ご購入下さい。
※本公演は「特定チケット」にて販売させていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


▼Connect with [Alexandros]
Link In Bio: https://alexandros.lnk.to/Alexandros
Instagram: https://www.instagram.com/alexandros_official_insta
Twitter: https://twitter.com/alexandroscrew
Facebook: https://www.facebook.com/Alexandros.jp
YouTube: https://www.youtube.com/user/ALEXANDROSchannel?sub_confirmation=1
iTunes: https://itunes.apple.com/jp/artist/alexandros/350239299
Spotify: https://open.spotify.com/artist/1luOe8HkZQ7zwuaO2wuJqI
Amazon Music: https://music.amazon.co.jp/artists/B00LMCJ8ZI?ref=dm_sh_af50-7a39-dmcp-7fb3-918ce&musicTerritory=JP&marketplaceId=A1VC38T7YXB528
Official Site: https://alexandros.jp

#Alexandros #アレキサンドロス #WheresMyYoyogi