#Opinion by Michelle Ng 吳若琦｜"My British-style education developed in me an eye for the subtleties of English, and putting my feelings for the language at the service of the thuggish regime that is CCP would be an affront to the senses - perhaps even more an aesthetic issue than a moral one."

Read more: https://bit.ly/3hnL4HQ
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP

#AppleDailyENG

入去睇留言

使馆发言人就近期网上涉华言论发表谈话

我注意到近期在中泰两国网络上出现的言论。首先我想强调，一个中国原则不容置疑，中方坚决反对任何人在任何场合发表任何有悖于一个中国原则的错误言论。同时，我也想指出，一个中国原则是泰国政府和广大泰国人民长期坚持的既定立场，网络上的个别杂音只能反映其偏见与无知，代表不了泰国政府的既定立场和泰国主流民意，网络上个别人借机煽风点火、挑拨离间的险恶图谋绝不会得逞。

中泰友谊源远流长，“中泰一家亲”是两国关系的真实写照。无论是亚洲金融危机，还是中国汶川地震，无论是印度洋海啸，还是今天的新冠肺炎疫情，中泰两国和两国人民始终守望相助、共克时艰，生动诠释了风雨同舟、相濡以沫的优良传统。在中国抗疫最吃紧的时刻，泰国王室、政府和社会各界给予了中方宝贵支持。在中国抗疫形势初见好转之际，中方顶住防反弹的巨大压力，从政府、企业到社会团体纷纷向泰方提供力所能及的支持与援助。两国人民均感怀于心。

病毒无国界，更没有“原罪”。面对疫情，唯有勠力同心、携手应对方为正道。我们深信，历久弥坚的中泰友谊经得住疫情考验；我们坚信，“中泰一家亲”特殊情谊在历经疫情洗礼后将焕发出更加强大生机与活力。

Statement by the Spokesperson of the Chinese Embassy in Thailand Concerning Recent Online Statements Related to China

I have noticed there are many online statements related to China recently. First of all, I want to underline that the One China Principle is irrefutable and China is firmly opposed to anyone making any erroneous statement inconsistent with the One China Principle anytime, anywhere. Having said that, I want to point out that the One China Principle is a long-standing principle consistently recognized and supported by the Thai government and the Thai general public. The recent online noises only reflect bias and ignorance of its maker, which does not in any way represent the standing stance of the Thai government nor the mainstream public opinion of the Thai People. The scheme by some particular people to manipulate the issue for the purpose of inflaming and sabotaging the friendship between the Chinese and Thai people will not succeed.

The friendship between China and Thailand dates back to ancient times, and the expression of “China and Thailand as one family” is a genuine epitome of our bilateral relationship. Be it the Asian financial crisis, the Wenchuan earthquake in China, the Indian Ocean tsunami, or the COVID-19 we are facing now, China and Thailand, as well as the people of both countries, have always stood firmly together and extended each other support and assistance during these trying times, which speaks volume of the fine tradition of the two peoples sharing weal and woe. At the most critical moment of China’s campaign against the COVID-19, we are blessed with valuable support from the Thai royal family, the Thai government and various social sectors. Now that the situation in China is turning around,the Chinese government, Chinese enterprises and social organizations are rallying up to provide Thailand with assistance to defeat the virus, despite enormous domestic pressure of epidemic rebound. The people from both countries feel deeply indebted and grateful to each others’ kindness.

Virus respects no borders, and there is no “sin” when it comes to this epidemic. Working together with concerted efforts is the only right way forward. We deeply believe that the long-tested China-Thailand friendship will stand the trial of this epidemic, and the kinship of “China and Thailand as one family” will emerge stronger with more vitality after we jointly overcome this challenge.

โฆษกสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทยแถลงการณ์เกี่ยวกับความคิดเห็นต่อประเทศจีนบนโลกออนไลน์ในช่วงนี้

ดิฉันสังเกตพบว่า ในช่วงนี้มีการแสดงความคิดเห็นบนโลกออนไลน์ของทั้งประเทศจีนและประเทศไทย ก่อนอื่น ดิฉันขอเน้นย้ำว่า หลักการจีนเดียว เป็นหลักการที่ไม่ต้องสงสัย ฝ่ายจีนยืนหยัดคัดค้านบุคคลใดที่แสดงความคิดเห็นที่ผิดพลาดต่อหลักการจีนเดียวไม่ว่าจะสถานการณ์ใดก็ตาม ในขณะเดียวกัน ขอชี้ให้เห็นว่า หลักการจีนเดียว เป็นจุดยืนที่รัฐบาลไทยและประชาชนชาวไทยยึดมั่นมาเป็นเวลานาน ความคิดเห็นส่วนบุคคลบนโลกออนไลน์สามารถสะท้อนอคติและความไม่รู้ของตนเท่านั้น แต่ไม่สามารถแสดงถึงจุดยืนที่มั่นคงของรัฐบาลไทยและความคิดเห็นกระแสหลักของประชาชนชาวไทยได้ คนบางกลุ่มบนโลกออนไลน์ใช้โอกาสนี้ทำให้เรื่องขยายใหญ่โตลุกลามออกไป พยายามวางแผนมุ่งร้าย ยุแยงเพื่อทำให้ผู้คนผิดใจกัน ซึ่งความคิดนี้จะไม่มีทางประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

มิตรภาพระหว่างจีน-ไทยมีมาช้านาน “จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” เป็นคำบรรยายที่แท้จริงของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ ไม่ว่าจะเป็นวิกฤติการเงินในเอเชีย หรือแผ่นดินไหวเมืองเวิ่นชวนในประเทศจีน ไม่ว่าจะเป็นสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย หรือการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19ในวันนี้ก็ตาม จีน-ไทยและประชาชนทั้งสองประเทศต่างก็ดูแลและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ร่วมฟันฝ่าความทุกข์ยากนี้ไปด้วยกัน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประเพณีอันดีงามระหว่างทั้งสองประเทศที่ช่วยเหลือเผื่อแผ่กันในขณะที่ต่างฝ่ายต่างก็ลำบาก ในช่วงเวลาที่ตึงเครียดที่สุดของการต่อต้านการแพร่ระบาดของจีน พระบรมวงศานุวงศ์ รัฐบาลและทุกแวดวงสังคมของไทยได้ให้การสนับสนุนอันมีค่าแก่จีน เมื่อสถานการณ์การแพร่ระบาดของจีนเริ่มดีขึ้นเป็นครั้งแรก แม้ว่าจีนเองจะมีแรงกดดันอย่างยิ่งจากกรณีโรคระบาดย้อนกลับมาอีกครั้ง รัฐบาล ผู้ประกอบการ ตลอดจนแวดวงสังคมของจีนต่างก็ให้การสนับสนุนและช่วยเหลือฝ่ายไทยอย่างสุดความสามารถ ประชาชนของทั้งสองประเทศต่างก็ซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง

ไวรัสไม่มีพรมแดน ยิ่งไม่มี "บาปดั้งเดิม" การเผชิญกับการแพร่ระบาดของโรค การจับมือกันรับมือเป็นวิธีเดียวที่ถูกต้อง พวกเราเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่า มิตรภาพอันยาวนานระหว่างจีน-ไทยนั้นจะสามารถผ่านบททดสอบการแพร่ระบาดของโรคนี้ไปได้ หลังจากประสบการณ์ในครั้งนี้ มิตรภาพที่แสนพิเศษดังคำกล่าวที่ว่า "จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน" จะสามารถเปล่งพลังที่ยิ่งใหญ่และแข็งแกร่งมากขึ้น

𝔹𝕠𝕞 𝕝𝕦𝕘𝕒𝕣 𝕡𝕒𝕣𝕒 𝕚𝕣
This is a really fun place for all Coca-Cola® fans including me, hahaha.

今日同寶貝甜心去咗 #太古城中心 ，見到有個「紅運豐收」可口可樂嘅活動，都幾多嘢玩！除咗有個象徵福「到」全家嘅「全家好梳符」Coca-Cola®倒轉客廳打卡位， 仲有5個互動遊戲，玩完可贏取獨家限定小禮物。

係場內買枝500ml樽裝可樂，親手設計一個「人人可樂符」，整張有埋自己個樣嘅樽身貼紙，好特別呀！

「身體有Heal-th」大鼓上打到指定次數，Coca-Cola®大鼓就會著燈！寶貝甜心打得幾落力😆

「運財多Weal-th」企入2米高透明Coca-Cola®罐內收集開運符號，呢個大人小朋友都玩得好興奮呀！

「文昌你有符」，限時喺螢幕上嘅圖案中搵到3組指定祝福就過關架啦！

Cityplaza Hong Kong「紅運豐收」
日期：2020年1月10日至2月19日
地點：太古城中心二樓中庭及中橋

.
.
.
.
.
#phoenix_vida #VidaDePhoenix #lifestyle #uk #hk #hklife #uklife #hkkids #kidslife #momlife #親子blogger #hkblogger #hkkol #hkmom #hkinfluencer #hongkongmami #coke #happybloghk #hklifestyle #happybloggerhk #cityplazaxCocaCola紅運豐收 #CityplazaHK #LIVEHAPPYHK
#CocaColaHK #分享可口可樂
#太古城 #小演員 #小model #親子好去處 @ 太古城中心

股市走勢近來表現疲弱，另一邊廂，虛擬貨幣則大起大落。投資者無論想入市還是已經持貨，此刻該如何部署？今集 #致富解碼 邀請數字資產管理平台 QuantDART CEO & Co-founder #胡顯豐（Anderson）分析虛擬貨幣走勢，去片！

【第35集主題：#虛擬貨幣】

主持：天窗文化集團 CEO #李偉榮​​​、資深 iBanker #蕭少滔​​​​
業界嘉賓：QuantDART CEO & Co-founder 胡顯豐（Anderson）

➤ 【投資Hotspot】與你捕捉環球及香港市場投資先機 00:00
01:00 虛擬貨幣精彩集數回顧：https://youtu.be/W4LYhdONvZY
01:05 今集邀請港產虛擬貨幣專家胡顯豐（Anderson）

➤ 【致富解碼】 邀請業界人才暢談財經金融，深入淺出與你配置Smart Money 03:28
03:45 為何今集邀請胡顯豐（Anderson）？
05:18 甚麼是狗狗幣（Dogecoin）？
06:48 為何價格大上大落？是否因為供求問題？
07:36 通常可從甚麼社交媒體關注虛擬貨幣的最新動向？
08:34 虛擬貨幣產生哪些特殊需求？
10:32 虛擬貨幣的市值有多少？
11:04 虛擬貨幣會產生「終極對決」嗎？
12:50 電子貨幣會取代法幣？
13:40 現時如何配置虛擬貨幣於投資組合？
19:55 虛擬貨幣交易所通常在外地，投資者身在香港如何投資？
20:54 分水嶺是甚麼？如何減低虛擬貨幣交易風險？
22:20 虛擬貨幣的走勢如何？
25:30 以太幣有機會爆升嗎？
26:20 未來有何值得留意的虛擬貨幣？
28:21 虛擬貨幣沒有年報，有何資料可以參考、研究？
31:00 持貨者現時如何配置？

======================================================

【更多推薦影片】
➤陸庭龍：對外匯、移民潮、人民幣、美金有何看法？https://youtu.be/w1Nl-BI9a-A
➤蔡金強：未來兩季最關注哪些板塊？ https://youtu.be/ypPwkc79lTg
➤胡孟青：投資者第二季如何部署？https://youtu.be/A-CNkxwj2pM
​
======================================================

【追蹤 WealtHub睿富，即可獲得最新財經金融資訊】
Facebook: https://www.facebook.com/wealthub.hk​​
​Instagram: https://www.instagram.com/wealthub18/​​
YouTube: http://bit.ly/3938XAx​
​Website: http://www.wealthub.hk/​​
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/weal...
​

投資涉及風險。本節目純為嘉賓個人意見分享，不構成任何投資招攬或建議。本節目對閣下因援引有關資料所引致的任何損失或損害概不負責。

MONEY MASTER TALK 睿富名家座談會【免費報名，只限獲邀參加者入場】
主講嘉賓：譚新強（中環資產行政總裁兼投資總監）
主持：李偉榮（天窗文化集團CEO）、蕭少滔（資深iBanker）
日期：2021年4月17日（星期六）
時間：10am-12pm
地點：香港JW萬豪酒店三樓宴會廳Salon 6
報名及詳情：https://bit.ly/3st051d

======================================================

SPAC自2020年熱潮不斷，香港亦有城中富豪大孖沙包括長和系李嘉誠父子、新世界發展鄭志剛發起的SPAC相繼赴美上市。沒有任何實質業務的SPAC為何具有投資價值？投資者又如何從中獲利？今集《#致富解碼​》邀請到SPAC猛人 #史健（Stephen），Stephen具有SPAC於納斯達克上市的實戰經驗，並於今集教路如何挑選優質SPAC，事不宜遲，馬上捕捉SPAC投資機遇！

【第28集主題：#SPAC​】

主持：天窗文化集團 CEO #李偉榮​​、資深 iBanker #蕭少滔​​
業界嘉賓：HHG Capital Corporation行政總裁史健

➤ 【投資Hotspot】與你捕捉環球及香港市場投資先機 00:00
00:12 4月實體活動預告
01:08 美國出現新的上市熱潮
01:45 今集嘉賓介紹

➤ 【致富解碼】 邀請業界人才暢談財經金融，深入淺出與你配置Smart Money 02:33
03:50 SPAC的概念是甚麼？
06:30 SPAC有甚麼成本？
10:39 為甚麼掀起SPAC熱潮？
14:41 美國最成功的SPAC是甚麼？
17:45 為何價值1億的SPAC可以與市值5、6億的公司合併？
20:52 香港SPAC將來的發展如何？
25:06 香港投資者除了投資美股SPAC，還有甚麼選擇？
25:43 SPAC會否成為投資界新趨勢以及造成結構性改變？
27:48 如何預視SPAC的危機訊號？
29:56 投資SPAC的回報非常可觀？

? 鎖定睿富財經頻道，《致富解碼》新集數逢星期六 9a.m. 上線！

======================================================

【更多推薦影片】
➤ 龐寶林：新經濟股、科技股改變世代？https://youtu.be/KptgDLyPvFs
➤ 梁劍平：4大因素看賺錢公司 https://youtu.be/WPilYAJ_JXs​
➤ 曾淵滄博士：2021年新、舊經濟股表現 https://youtu.be/Ej2M5Cmjwkg​

======================================================

【追蹤 WealtHub睿富，即可獲得最新財經金融資訊】
Facebook: https://www.facebook.com/wealthub.hk​​
Instagram: https://www.instagram.com/wealthub18/​​
YouTube: http://bit.ly/3938XAx​
Website: http://www.wealthub.hk/​​
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/weal...​

投資涉及風險。本節目純為嘉賓個人意見分享，不構成任何投資招攬或建議。本節目對閣下因援引有關資料所引致的任何損失或損害概不負責。

Thanks to Tone Weal for sending me their products
Having so much fun with these two pedals!

GT1 Digital Reverb:
http://www.toneweal.com/product.php?lang=en&tb=1&id=50&cid=16
GT2 Multi Modulate:
http://www.toneweal.com/product.php?lang=en&tb=1&id=48&cid=16

Music&Video by me
Mixed by Helix Wang
https://www.facebook.com/profile.php?id=100001855278965

My Facebook page :
https://goo.gl/Wsupjq
Instagram :
https://www.instagram.com/tony_li_gt/

#ToneWeal #GuitarPedal #DigitalReverb #MultiModulate