🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺8月9日

▶聯邦政府政策、新聞
→澳州財政部長Josh呼籲維州政府解釋酒店檢疫隔離工作的失敗。
→澳州副首席醫療官說，青少年的父母應該鼓勵他們下載COVIDSafe應用程式並啟動它，並在與朋友社交時保持距離。副首席醫療官鼓勵澳洲人下載並啟動手機上的COVIDSafe應用程式，認為該應用程式取得許多近期顯著的成功。並說澳洲正在採取戰略方針來開發和推出COVID-19疫苗。國家內閣著重於三個關鍵領域：研究與開發、採購和製造和國際夥伴關係。
→聯邦財政部長Mathias表示，儘管過去曾批評過嚴格的邊境管制措施，但他還是贊成在澳州實行嚴格的邊境管制措施。我們支持目前各州邊界安排，包括西澳的安排。隨著疫情發展，我們改變了看法。

▶地方政策
⬛昆州
→新增0例，共1,088例，死亡6例。
→11個活躍病例，4例正在醫院治療。
→24小時內有11,875次測試。
→昆士蘭“關鍵週末”週日記錄0新病例。
→昆州通過立法，允許市議會將2020年的假期移至8月14日星期五。我們這樣做是為了給更多的昆士蘭人一個漫長的周末，並透過我們的Good To Go廣告系列為旅遊業帶來動力。新的8月14日公眾假期適用於布里斯本, Weipa, Rockhampton, Livingstone, Mackay, Gold Coast, Logan, Burdekin, Charters Towers, Cloncurry和Bowen。
⬛新州
→新增10例，共3,672例，死亡52例。
→新病例中的1例從海外返回，住在隔離飯店；7例是已知病例的密切聯繫者；2例目前仍在調查中，不知道感染源。
→新州24小時內共進行31,681次測試。
→新州目前111人在醫院治療，8例住重症加護病房，6例使用呼吸器。。
→今天新病例中之一例是Cherrybrook的Tangara女子學校的學生，一例是該學生的家屬。現在，與學校有關的病例共有三起，昨天有一名學生報告第一起病例。為了保護學生，建議中學的所有學生、教職員工和支援人員立即進行COVID-19測試，並在8月21日（星期五）前進行自我隔離，即使返回的測試結果為陰性。
→在Parramatta的Our Lady of Mercy College有學生感染，週一將關閉，並進行清潔和接觸者追踪。
→Hornsby醫院急診室的一名醫護人員感染，該工作人員上班後身體不適，並立即自我隔離並接受檢查。該工作人員在與患者接觸時始終戴著口罩。已確定與醫護人員接觸過的員工，並指示他們進行14天的自我隔離。不會影響急診部門提供的服務。目前正在查明並通知在周四上午11點至午夜間去過急診室並與醫護人員聯繫過的民眾。這名感染病例是今天的另一病例的家庭接觸者。
→8月4日星期二、8月5日星期三和8月6日星期四在Campbelltown去過Bunnings購物的顧客應保持警惕，注意是否有COVID-19的症狀，即使發生輕微症狀，也要檢測。
→雪梨西北部Pennant Hills的St Agatha's天主教會有教友感染，目前已經關閉，以防萬一。
⬛維州
→新增394例，共14,659例，新增死亡17例，共死亡219例。死亡病例中有10例與養老院有關。
→連續35天有3位數的感染病例。
→目前維州有7,854例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區13,445例，維州其他地區有889例。有634例在醫院治療，包括43位住在重症加護病房的患者。
→新病例中，與已爆發病例相關共49例，其他345例正在調查中，其中有174個所謂的“神秘” COVID-19病例。
→1,748例活躍病例與養老院相關;醫護人員的活躍病例共994例。
→維州政府將對護士、助產士和個人護理人員提供25萬澳幣的諮詢服務。
→維州衛生部長今天宣布增加5,970萬澳幣的資金用於心理健康服務，希望使精神病患者遠離已經承受巨大壓力的急診室。我們要確保將需要支持的精神疾病人們與社區中需要支持的人們維持一起。自7月底以來，在急性環境中出現精神疾病的維州人增加23.3％。也進一步在全州範圍內推廣“HOPE計劃，來支持因疫情壓力而遭受抑鬱和焦慮困擾的維州人。自7月底以來，維州急診科自我傷害報告的數量增長9.5％。在這些案件中，18歲以下具有自殘行為的人數增加33％。福利部長宣布，將在維州最需要的地區迅速增加為嚴重精神疾病患者提供的144張床位。
→維州總理: 在維州受到疫情限制後的失敗意味著更多家庭正在計劃葬禮。我不希望這樣的情況，少數人的不良行為錯誤會以任何方式來危害愈來愈多在做正確事情的維州人。最近幾天我不得不站在這裡，報告兩個人都在30多歲時去世了。就在今天，兩個人都在50多歲。因為這種病毒，這是一種新型病毒，有一個原因叫它，我們對此一無所知。越來越多的全球證據表明，這並不像感冒，只要克服它，然後一周或一周後，您幾乎記不起來了。世界上越來越多的人報告顯示，這種情況像慢性病一樣徘徊，就像在一段時間內會產生影響的慢性病一樣。並表示個人防護設備（PPE）的大批裝運正在運送到維州的醫院，維州醫院有足夠的病床數量。
→今天在墨爾本商務區舉行的自由日反口罩抗議集會後，有七人被捕，數十人被罰款。
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
→3個活躍病例。
⬛首都領地
→新增0例，共113例，死亡3例。
→0個活躍病例。
→連續30天沒有新病例。
⬛西澳
→新增0例，共670例，死亡9例。
→活躍病例4例。
→西澳總理宣布將撥款600萬澳幣，用來支持西澳的休閒漁民，這是西澳恢復計劃的一部分。目前西澳正尋求向維州派遣更多的護士和合同追踪員，來幫助那裡的衛生當局。
⬛南澳
→新增0例，共459例，死亡4例。
→活躍病例8例。
⬛塔斯
→新增0例，共227例，死亡13例。
→連續17天沒有新病例。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，請善用利用以下熱線電話。
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890

今天澳洲新增404例，共21,084例，死亡295例，世界病毒感染第69名。今天維州新增病例漸緩，但新增死亡病例創澳洲疫情以來的新紀錄，維州政府也提出維州疫情中又發生的心理衛生問題，因為疫情造成的憂鬱等精神疾病增加，包括醫護人員和年輕人。身在維州封鎖區的年輕人除了疫情外，還要面臨教育中斷、申請大學、大學教育、教育失敗，而年輕人的失業率是成人的2倍，可能除了社會還有家中壓力，也造成愈來愈多年輕人抑鬱甚至自殘。疫情中愈要注意身邊孩子的心理狀況，盡量不要把壓力也帶給孩子，讓孩子除了承受自己本來就有的壓力外，還有大人給的無形壓力。如果心情苦悶記得找親友或是生命線跟專業人員聊聊。如果有親朋住在新州或維州熱點區，可以跟他們聯繫關心一下。大家出門在外防疫還是要小心，祝大家健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬。

如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告。🙏

English subtitles are available. Click the subtitle button on the screen.
有中文字幕。請按下畫面上的字幕按鈕選擇。
한국어 자막이 있습니다. 화면의 자막버튼에서 한국어를 선택해주세요.

◆こっタソ動物園チャンネル
新しいチャンネルです！こちらもおヒマな時にどぞ。
⇒https://www.youtube.com/c/こっタソ動物園-kottasoanimals

ご視聴ありがとうございます。
Thank you for watching
I want to deliver delicious Japanese-food recipes to the world

【材料】
●素麺：200g
●みりん：大さじ2
●醤油：大さじ2
●丸鶏がらスープ：小さじ2
●創味シャンタン：小さじ1（ウェイパーでもOK）
●砂糖：小さじ1（ラカントとかにすればより糖質が抑えられます）
●豆板醤：小さじ1（コチュジャンでもOK）
●かつお粉：小さじ1~小さじ2
●鶏油もしくはごま油：お好み量
●水：約350ml（お湯と水合わせた量）
●お好みでブラックペッパー、ホワイトペッパー、小葱、ラー油
※味の濃さは350ml足した後に味見してからお好みに調整して下さい。
※辛みが苦手な方は豆板醤を味噌に変えてもOK
※鶏油は温度が低いと固まってしまうのでスープを冷蔵保存する場合や氷で冷やす場合は食べる直前にかけて下さい。（冷蔵で約1か月保存可能です）
-------------------------------------------------------
素麺で作る最高の冷やしラーメン！
『やみつき無限そうめん』を作りました。
たった3分で出来たと思えない深い旨味とコク、それなのに超あっさり、ヘルシーで毎日食べても飽きない、最高にやみつきなスープになってます。
これを食べた人全員にこんな美味しい素麺料理は食べた事がない…と何度も言われた、この夏オススメしたい自慢のレシピです♪
スープと素麺だけでも凄く美味しいですし、もちろん中華麺で食べても最高に美味しいです🤤
簡単過ぎるくらい簡単なので是非一度お試しください。
マジでラーメン屋さんに負けてないですよ♪
驚くほどウマすぎて、もはや飲み物ですw
時間がある場合は鶏ハム（サラダチキン）や鶏油も是非作ってみてね！

[Ingredients]
● Somen noodles: 200g
● Mirin: 2 tablespoons
● Soy sauce: 2 tablespoons
● Chicken broth: 2 teaspoons
● SOMI shantung: 1 teaspoon (you can also use Weipa)
● Sugar: 1 teaspoon (you can use lakanto to reduce the sugar content)
● Dou ban jiang: 1 teaspoon (gochujang is also okay)
● Bonito powder: 1 to 2 teaspoons
● Chicken oil or sesame oil: as desired
● Water: About 350ml (hot and cold water combined)
● Black pepper, white pepper, small green onion, Ra-yu to taste
※Taste after adding 350ml and adjust the taste to your liking.
※If you don't like the spiciness, you can replace Dou ban jiang with miso.
※Chicken oil hardens at low temperatures, so if you refrigerate it, pour it over the soup just before eating. (It can be refrigerated for about a month)
-------------------------------------------------------
This is the best chilled ramen made with somen noodles!
I made "Yamitsuki Mugen Soumen".
It has a deep flavor and richness that you can't believe it was made in just 3 minutes, yet it's super light, healthy, and the most addictive soup that you can eat every day and never get tired of.
This is a recipe that I am proud to recommend to everyone who has tried it, and I have been told many times that they have never had such a delicious somen dish♪
It tastes great with just the soup and somen, and of course it tastes great with Chinese noodles too.
It's too easy to make, so please give it a try.
It's really as good as a ramen restaurant♪
It's so amazingly good that it's almost like a drink lol
And if you have time, definitely try making some chicken ham (salad chicken) and chicken oil too!

●Instagram
⇒https://www.instagram.com/kossarishuntaso/
●twitter
⇒https://twitter.com/kottaso_recipe
●連絡先
⇒kossarisyuntaso@gmail.com

#こっタソの自由気ままに #やみつき無限そうめん #JapaneseCuisine #Ramen #JapaneseCooking #ラーメン #サラダチキン #ヘルシー #鶏ハム #むね肉柔らかく #揖保乃糸 #油そうめん #拉麵 #라면 #龍鬚麵 #소면 #아부라소바 #減肥 #低糖質おつまみ #糖質制限レシピ #ヤセ筋 #低糖質レシピ #ヘルシー #ダイエットレシピ #激痩せ #ロカボレシピ #dietfood #lowcarbdiet #dietrecipe #晩ごはんレシピ #ご飯泥棒 #おかず #極上レシピ #ワンパンレシピ #時短レシピ #おうちごはん #至福の料理 #ご飯のお供 #太らないレシピ #やみつきレシピ #酒のつまみ #簡単つまみ #こっタソレシピ #男飯レシピ #mukbang #먹방 #男子ごはん #HomeCooking #StayHome #大食い #男ウケ料理 #晩酌 #自炊 #酒の肴 #簡単レシピ #弁当 #作り置き #Bento #recipesfordinner #マツコの知らない世界 #WithMe #Eazyrecipe #モッパン #から揚げ #唯一無二の絶品レシピ #こっタソ動物園

How to make delicious oil soba noodles from instant bagged noodles. Easy to make, easy to eat at home. I think it's a passing score.This is good enough for a while.
* Recipe * (1 serving)
1.In a bowl, prepare a little Ajinomoto CookDo KoumiPaste seasoning ( Weipa or Somi Syantan can be used as a substitute ), 15g of vinegar (1 tbsp), and 10g of sesame oil (2 tsp).
2.Boil 300ml of water and dissolve the powdered soup that comes with Acecook Wakame Ramen.
3.Boil the noodles for 3 minutes.
4.Put the boiled noodles and wakame seaweed into a colander.
5.Put (4) in (1) and stir.
6.Done.
Top with green onions and egg yolks and sprinkle with chili oil if you like. Delicious.

即席袋麺でできるおいしい油そばの作り方です。簡単にできて家で食べられる油そば。合格点だと思います。しばらくこれでいいわ。わ〜かめスキスキピチピチ〜♪
*レシピ*（1人前）
１．器に香味ペースト少々（味覇ウェイパーや創味シャンタンで代用可）、チューブにんにく 好きなだけ、酢 15g（大さじ 1）、ごま油 10g（小さじ 2）を入れて準備しておく。
２．水 300mlを沸騰させ、エースコックのわかめラーメン付属の粉末スープを溶かす。
３．麺を3分茹でる。
４．茹で上がった麺とわかめをザルにあげる。
５．（4）を（1）に入れ、かき混ぜる。
６．でけた。
青ネギと卵黄をトッピングし、お好みでラー油をかけていただく。
気分は笑麺亭。うまし。

#エースコック #わかめラーメン #油そば #アレンジレシピ #インスタントラーメン #即席ラーメン #袋麺

◆こっタソ動物園チャンネル
新しいチャンネルです！こちらもおヒマな時にどぞ。
⇒https://www.youtube.com/c/こっタソ動物園-kottasoanimals

ご視聴ありがとうございます。
Thank you for watching
I want to deliver delicious Japanese-food recipes to the world

【材料】（約4人前）
●豚こま肉：約650g
●お酒：適量（お肉下味用）
●玉ねぎ：1/2個
●にんにくの芽：お好み量
●にんにく：2片
●ごま油
●塩胡椒
●お好みで炒りごま、温泉卵、卵黄、七味唐辛子
［特製スタミナたれ］
●醤油：大さじ2
●お酒：大さじ1
●みりん：大さじ1
●にんにくすりおろし：1片
●オイスターソース：大さじ1
●生姜すりおろし：小さじ1
●豆板醤：小さじ1
●砂糖：小さじ2
●ブラックペッパー　
●創味シャンタン：小さじ1（鶏ガラスープの素、ウェイパーでもOKだよ）
●片栗粉：小さじ1
●すりゴマ：小さじ1
●唐辛子粉：お好み量
-------------------------------------------------------
久々のこうちゃんの最強の男飯！！
『やみつきスタミナ丼』を作りました。
食べた瞬間…これだ！！！！！🤤っていう間違いない味！！
豚肉たっぷり、ガーリックと豆板醤でガツンとしているはずなのに全くしつこくない！！
いくらでも食べられる絶妙なこってり加減がマジ最高なんです。
スタミナ丼本当に大好きで良く食べに行くんですけど
正直、こうちゃんのスタミナ丼の方がバリ旨いです！！
これぞ毎日食べても飽きない味👍
あえて豚こま肉を使っている所も節約出来るし最高だと個人的に思いました。
糖質制限されている方もご飯の部分を野菜にしてあげればめちゃくちゃ美味しいですよ♪
ビールが好きな方は一緒に食べたら超幸せな気持ちになります♪
スーパーで特売していたら是非作ってみて下さい。

[Ingredients] (serves about 4)
● Pork scraps: about 650g
● Sake: as needed (for seasoning the meat)
● Onion: 1/2 onion
● Garlic shoots: as desired
● Garlic: 2 cloves
● Sesame oil
● Salt and pepper
● Hot spring egg, egg yolk, shichimi pepper to taste
[Special Energy Booster Sauce]
● Soy sauce: 2 tablespoons
● Sake: 1 tablespoon
● Mirin: 1 tablespoon
● Grated garlic: 1 clove
● Oyster sauce: 1 tablespoon
● Grated ginger: 1 teaspoon
● Dou ban jiang: 1 teaspoon
● Sugar: 2 teaspoons
● Black pepper
● SOMI shantung: 1 teaspoon (chicken broth or Weipa can also be used)
● Potato starch: 1 teaspoon
● Ground sesame seeds: 1 teaspoon
● Chili powder: as much as you like
-------------------------------------------------------
Ko-chan's best meal for men in a long time!!
This time, it's called "Energy Booster Rice Bowl"
As soon as you ate it... you are gonna be "this is it!!"
It's full of pork, garlic and Dou ban jiang, but it's not overpowering at all!
It's the perfect amount of richness that you can eat as much as you want.
I really love Energy Booster Rice Bowl, and I often go out to eat but,
to be honest, Ko-chan's one much better!
This is the kind of taste you can eat every day and never get tired of.
I personally think that using pork meat is a great way to save money.
If you are on a carbohydrate restriction diet, you can use vegetables
for the rice and it will taste really good ♪
And, of course, you will be very happy if you eat it with beer ♪
If you find pork scraps on special sale at the supermarket, please try
making it.

●Instagram
⇒https://www.instagram.com/kossarishuntaso/
●twitter
⇒https://twitter.com/kottaso_recipe
●連絡先
⇒kossarisyuntaso@gmail.com

#こっタソの自由気ままに #やみつきスタミナ丼 #豚小間レシピ #食ってみな飛ぶぞ #RiceBowl #Katsudon #Tendon #JapaneseFood #ライザップ牛丼 #PorkRecipe #和食 #低糖質おつまみ #糖質制限レシピ #ヤセ筋 #低糖質レシピ #ヘルシー #ダイエットレシピ #激痩せ #糖質制限レシピ #ロカボレシピ #dietfood #lowcarbdiet #dietrecipe #晩ごはんレシピ #ご飯泥棒 #おかず #極上レシピ #ワンパンレシピ #時短レシピ #おうちごはん #至福の料理 #ご飯のお供 #太らないレシピ #やみつきレシピ #酒のつまみ #簡単つまみ #こっタソレシピ #男飯レシピ #mukbang #먹방 #男子ごはん #HomeCooking #StayHome #大食い #男ウケ料理 #晩酌 #自炊 #酒の肴 #簡単レシピ #弁当 #作り置き #常備菜 #Bento #recipesfordinner #マツコの知らない世界 #WithMe #Eazyrecipe #モッパン #から揚げ #唯一無二の絶品レシピ #こっタソ動物園