【瑞士國家電台專訪】

先說結論，木耳如我，德文聽起來跟阿美語差不多不懂...好吧，是完全不懂。中間節錄到我講話的聲音，因為當時是一邊想一邊回答，聽起來比 Siri 還不可靠。但至少我聽得懂立陶宛在德文也叫立陶宛 XD

https://www.srf.ch/audio/rendez-vous/die-neue-freundschaft-zwischen-litauen-und-taiwan?partId=12061569
　　
當初訪談約半小時，我把訪問內容摘要如下（不知道有多少放進去就是了）：
　
-How surprising was this phenomenon to you? 這個（捐款）現象對你來說有多驚訝？

答：不只是驚訝，我是震驚。我聽說一個禮拜裡台灣捐了1000多萬台幣，後面還持續增加，我覺得非常驚訝而且感激。

-Has something similar occurred in Taiwan before, where people donated to a specific country because of its relations with Taiwan? 以前發生過這種因為跟台灣的關係而捐錢給單一國家的事情嗎？

國際上發生重大災難，台灣都會想辦法幫忙。10年前日本311地震，台灣也捐了很多錢（68億台幣），那次比較不一樣的是有災難發生，這次純粹是想要表達感謝。

-Could you talk about the main reasons people donated to Lithuania this time? 妳可以說一下為什麼大家這次會捐給立陶宛嗎？

我想大家是想說謝謝。台灣在一個比較困難的處境，疫苗取得沒有很容易，這不是用錢買得到的東西。立陶宛願意在這樣的困境中對我們伸出援手，對我們來說意義非常重大。

為了表示感謝，台灣人幾乎把可以買到的立陶宛商品都買完了，也有另一群人用捐款向立陶宛表達謝意。我想，這是台灣人說謝謝的方式。

-What kind of advice would you give to people who like to donate, e.g. in choosing the right NGO or charity? 在選擇捐款對象之前，你會給哪些建議？

我想可能分兩個層面，一個是認同、一個是專業能力。認同是要看對方的理念、提出的解決方案、執行方法你是否同意。專業能力是看他們團隊是否有辦法專業、透明運用這些款項，達成效益。

如果這兩個層面都符合你的期望，我覺得會是比較理想的捐贈對象。
　
-What do people in Taiwan think of Lithuania, what kind of image does this country have in Taiwan? 台灣人對立陶宛有什麼印象？

在這件事情之前，立陶宛對我們來說沒有這麼熟悉。（瑞士記者回覆：講實在的，全世界對他們都不熟悉）但事情之後我已經有不少朋友說想去立陶宛看看、順便說謝謝，覺得那應該是個友善的國家。
　
-Do you expect these donations to Lithuania be a long term phenomenon? 妳覺得台灣對立陶宛會有長期的捐款嗎？
　
我不知道，世界上總是有不同的災難發生、有不同的人需要幫忙，我沒辦法預測這會持續多久。但我知道的是，現在我們是朋友了，而朋友是會互相幫忙的。

[🔴EN] [🟠ES] [🟡DE] [🟢JA]

[🔴EN]
Conclusion: The end of the Musuhi Musubi Exhibition !! ︎
First of all, we would like to express our sincere gratitude to everyone who visited us.
As the name "connecting creations" suggests, it was a solo exhibition where new ties were made and the ones already made were tied even stronger.
Art, music, literature, fashion ... I love Japanese culture, so I want to share and enjoy it with Japanese people, and I'd love to share it with people overseas!
The Musuhi Musubi continues.

I would like to express my sincere gratitude to all those involved in holding the exhibition.
We were able to connect with each other with a warm feeling from beginning to end because of the support of various people.
I'm really thankful to you!

@poromporom @mugaing @tsuchimakin @megumikuji_luckhair @shibuyasan_ @unknownharajuku @latijapo @saika_m @yagichang

There's so much to talk you. I can't write it all.
Much love.
(picture 1)

A letter from me to everyone who came to the Musuhi Musubi Exhibition.
(picture 2)
-

[🟠ES]
Conclusión: ¡¡ El final de la Exhibición Musuhi Musubi!! ︎
Primero que nada, nos gustaría expresar nuestra sincera gratitud a todos quienes nos visitaron.
Como el nombre de "conectar creaciones" sugiere, era una exhibición en solitario donde nuevos lazos se formaron y los que ya estaban ahí se fortalecieron aún más.
Arte, música, literatura, moda... amo la cultura japonesa, así que quiero disfrutarla y compartirla con gente japonesa, ¡y me encantaría compartirlo con gente extranjera!
Musuhi Musubi continúa.

Me encantaría expresar mi sincera gratitud con todos los involucrados en llevar acabo la exhibición.
Pudimos interactuar los unos con los otros con una sensación cálida de inicio a fin gracias al apoyo de tantas personas.
¡Les estoy muy agradecida!

@poromporom @mugaing @tsuchimakin @megumikuji_luckhair @shibuyasan_ @unknownharajuku @latijapo @saika_m @yagichang

Hay mucho que decir, no puedo escribirlo todo.
Mucho amor.
(imagen 1)

Una carta mía para todos los que asistieron a la Exhibición Musuhi Musubi.
(imagen 2)
-

[🟡DE]
Fazit: Das Ende der Musuhi Musubi Ausstellung !! ︎
Zunächst möchten wir uns ganz herzlich bei allen bedanken, die uns besucht haben.
Wie der Name „connecting creations“ vermuten lässt, handelte es sich um eine Einzelausstellung, bei der neue Verbindungen geknüpft und die bereits bestehenden noch stärker geknüpft wurden. Kunst, Musik, Literatur, Mode ... Ich liebe die japanische Kultur, also möchte ich sie mit Japanern teilen und genießen, und ich würde sie gerne mit Menschen in Übersee teilen!
Musuhi Musubi geht weiter.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die an der Durchführung der Ausstellung beteiligt waren.
Durch die Unterstützung verschiedener Menschen konnten wir uns von Anfang bis Ende mit einem warmen Gefühl verbinden.
Ich bin euch wirklich dankbar!

@poromporom @mugaing @tsuchimakin @megumikuji_luckhair @shibuyasan_ @unknownharajuku @latijapo @saika_m @yagichang

Es gibt so viel euch zu erzählen, ich kann nicht alles schreiben.
Viel Liebe.
(Bild 1)

Ein Brief von mir an alle, die zur Musuhi Musubi Ausstellung gekommen sind.
(Bild 2)
-

[🟢JA]
むすびむすび展終幕‼︎
先ずは、ご来場頂いた皆様へ、心より御礼申し上げます。
“産霊(クリエイション)を結ぶ”という名前の通り、あたらしいご縁が結ばれたり、此れ迄のご縁を更につよく結び直すような、そんな個展になりました。
芸術も、音楽も、文学も、ファッションも…日本文化が大好きなので、日本の方とは共感しあって一緒に楽しみたいし、海外の方にも是非届けていきたい！
むすひむすびはまだ続きます。

展示を開催するにあたって関わってくださったすべての皆様に心よりの感謝を込めて。
終始あたたかい気持ちで向き合うことができたのも、色んな方の支えがあったからです。
本当にありがとうございました！

@poromporom @mugaing @tsuchimakin @megumikuji_luckhair @shibuyasan_ @unknownharajuku @latijapo @saika_m @yagichang

There's so much to talk you, I can't write it all.
Much love.
(picture 1)

私から、 むすひむすび展へご来場の皆様への文章
(picture 2)

@daoko_official on Instagram
@daok0 on Twitter

咻✈~~我來到了心愛的日本 (作夢😂)
太想念日本但卻因疫情無法前往旅遊，就先飛到德國日本城“杜賽道夫“過過癮
走在日本餐廳、日本超市、日本麵包店、日本書店和漫畫店林立的街頭
彷彿通過小叮噹(哆啦A夢)的任意門來到日本街道漫步😍

推薦到杜賽道夫一定要探訪歐洲唯一的日本神社-惠光寺(神社參觀資訊詳見第一張照片的說明)，不禁佩服日本人能在異國完美呈現日本神社和日式建築的美，坐在日式庭院裡享受午後陽光和時光交錯的寧靜，非常療癒😌

杜賽道夫觀光局將日本主要商業活動聚集的Immermannstrae和周邊地區，以“小東京“稱號宣傳在當地的日本之旅，到德國玩還能同時有到日本旅遊的錯覺，真是划算😂
每年五月的第三個星期六會盛大舉辦日本節活動，日本城果然名不虛傳呀!
只看照片的話，大家會以為我真的在日本嗎? 🤔

🤓德國冷知識:為什麼杜賽道夫能成為歐洲第一大日本聚居地呢?
在二戰後重工業是各國發展焦點，因杜賽道夫地處魯爾工業區中心，也位於歐洲中心地帶，在大倉商事、三菱商事及東京銀行設點後，帶動日本企業陸續進駐，漸漸發展出日本社區、日本商店、日本餐廳、日本學校、日本工商會等等，滿足日本人各種生活所需，於2002年開始每年大規模舉辦日本節活動，讓日本人在異鄉也能過著家鄉生活，成為日本企業在歐洲設點的優先選擇

杜賽道夫官方資料“為什麼這麼多日本人到杜賽道夫呢“ (可以練習德文閱讀唷😊)
https://www.duesseldorf.de/internationales/partnerschaften/chiba/aktuelles/aktuelles-detailseite/newsdetail/wie-kam-so-viel-japan-nach-duesseldorf.html

#異國生活 #德國生活 #柏林生活 #歐洲旅遊 #德國旅遊 #杜賽道夫 #日本城 #小東京 #Düsseldorf #日本神社 #偽日本之旅 #惠光寺 #ekohaus

#TaipeiSkyTower #台北天空塔

00:00 開頭
00:55 中國信託舊總部
01:38 新舞台爭議
02:50 台北天空塔的誕生
03:46 綠竹筍設計與計畫進程
04:40 基地使用規劃
06:28 結尾

⭐️影片素材翻攝自 : Antonio Citterio Patricia Viel (ACPV)、碩河開發

⭐️工作/合作邀約 : [email protected]

Was nervt euch am meisten? Schreib es mir in die Kommentare!
Ich bin genervt, weil ich keine Zeit und zu viel zu tun habe! -_-'


► คอร์สออนไลน์ทุกคอร์ส ตลอดชีพ เรียนเฉพาะที่เฟสบุ๊คกลุ่ม
คอร์ส 1 สำหรับคนไม่มีพื้นฐานภาษาเยอรมันมาก่อน ปูพื้นเริ่มต้นหัดพูดเยอรมัน ประโยคพูดในชีวิตประจำวัน คอร์ส 20 บทเรียน 5 ชั่วโมง โปรโมชั่นเพียง 990 จาก1990 เพิ่มเนื้อหา ไม่เพิ่มตัง!

คอร์ส 2 Hack แกรมม่าเยอรมัน A1-A2 ปูพื้นฐานแกรมม่าเยอรมันทั้งหมดระดับ A1-A2 พร้อมแบบฝึกหัด คำศัพท์ ฝึกแต่งประโยค คอร์ส 50 ชม. เพียง 3990 จาก 5990

►สมัครหรือสอบถาม ไลน์ Line@germanwithonya หรือส่งข้อความ Inbox มาที่เพจ https://www.facebook.com/germanwithonya/


► ซื้อหนังสือในแบบรูปเล่ม ส่งข้อความ inbox หรือดูรายละเอียดที่เพจได้เลยคะ https://www.facebook.com/germanwithonya/
► ซื้อหนังสือในรูปแบบ E-book (ไฟล์หนังสือ) ได้ที่เว็บไซต์ www.germanwithonya.com
► ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์ไลน์ แซทเยอรมันไทย v.2 : https://line.me/S/sticker/3899023
► ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์ไลน์ แซทสนุกๆ เยอรมันไทยกับเจสซี่ : https://line.me/S/sticker/6928277
► ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์ไลน์ Onya cute girl : https://line.me/S/sticker/11611945
► ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์ไลน์ Jessica a little cute girl : https://line.me/S/sticker/11782255
► สนับสนุนผ่าน PayPal : https://www.paypal.me/GermanwithOnya/
► Support me : Donate with PayPal : https://www.paypal.me/GermanwithOnya/
► Support with Bitcoin : 39j48hMCLH7uuTnGuj7p8Vrcd6GAA79ndM

►►ติดต่องาน Work E-mail : easygermanwithonya@gmail.com

▼ ติดตามกันได้ที่ : Follow me
========================
Facebook : https://www.facebook.com/germanwithonya/
Instagram: https://www.instagram.com/germanwithonya/
Tik Tok : @germanonya
Google + : https://plus.google.com/u/0/
Pinterest : https://www.pinterest.com/germanwithonya/
ติดต่องาน Work E-mail : easygermanwithonya@gmail.com


►► ช่องที่ 2 : อรญาพาเพลิน https://www.youtube.com/channel/UCFIR4PFUzghxHT3Xzm5CF1g?sub_confirmation=1

? CONTACE ME?
• Instagram - https://www.instagram.com/littlefahsai_/
• Facebook - https://www.facebook.com/littlefahsaii
• Twitter - https://www.twitter.com/littlefahsai
_

เย้! จะบอกว่าแอบวาร์ปไปเชียงใหม่มา 10 กว่าวัน
วันนี้เลยจะพามาเปิดถุงลิปกันว่า 10 วันเนี่ยย
เราสองคนพกอะไรมาบ้าง บอกเลยว่า
คุณพรี่มีกี่ปากคะเนี่ยยย 5555555555
* no sponser*

เดี้ยวมาแปะลิงค์ให้นะคับ
?SONGE Lipstick ?
—
- Benefit
California lip balm
# Berry

Etude mood glow rd01
https://shopee.prf.hn/l/6P0RWNA

Bbia last velvet tint 36
https://shopee.prf.hn/l/7QJAlAR

Etude better lip talk br408
https://shopee.prf.hn/l/6WaLXLX

Romand
zero velvet tint
17 toast nude

Banilco velvet blur lip be01

Romand
Zero velvet tint
15 rusk rusk

Bbia last velvet tint 38
https://shopee.prf.hn/l/7QJAlAR

Unleashia sticky dazzle tint # N2

Eglips blur powder tint
04 molten brown

4U2 lip glam #07

Innisfree vivid cotton stick #07

Ysl water stain glow #202

Ysl the slim glow matte #204

Etude powder viel lip talk BE102

Countrystream natural honey lip

4u2 you’re mine 06 littlefahsai


?LITTLEFAHSAI Lipstick?
—
Halfmoon Babymoon glossy
https://instagram.com/halfmoonthailand?igshid=1wbios4zv9wow

loreal brilliant signature 304
https://shopee.prf.hn/l/rdk929q

Etude dear darling tint br404
https://shopee.prf.hn/l/rdkkXV5

Etude better lip talk pk015
https://shopee.prf.hn/l/6WaLXLX

Eglips misty velvet tint 03

Espoir colorful nowear moiture hug
# goggybeach

Romand glasting water tint
09 softpool

Apieu juicy pang sparkling tint cr01

Chanel rouge allure laque #63

Peripera ink tint serum #12
https://shopee.prf.hn/l/6ZRRgLV

Ysl volupte shine #148

Etude plumping pear syrup

Ysl water stian glow #213

Ysl the slim glow matte #214

Etude powder viel lip talk BE101
https://shopee.prf.hn/l/6400OqZ

Estee lauder pure envy lip balm

4u2 youre mine 06 littlefahsai