Introducing ADEN 王淯騰] !! 愛登讓我重新為他的歌「想了你6次」寫主歌啦～～😌

艾登一直是我非常欣賞的才子～第一次聽到他的歌應該是幻想那一首歌！就覺得哇賽這個弟弟不得了！創作弦律線跟編曲都超高級！這次出的新歌當然也沒有讓我失望～我喜歡到直接問他我可不可以cover~然後一個Dena創作版本就直接生出來了🙈歌在唱什麼你們自己看啦☺️☺️☺️

So happy to be able to write 2 new verses for Aden’s new song "thought of you 6 times" ! Go check him out guys! He’s SO talented!

Music Prod: ADEN 王淯騰]
Video Prod: Dena

🖐🏽 五分鐘，Ken帶您看懂國際大小事— 🇮🇳

📰 Indian-American gay couples find new forms of union amid stigma(恥辱)
🀄 同性戀在印度社會是丟臉的事，印裔美國同志伴侶在當中尋求新的結合方式

When Sameer Samudra and Amit Gokhale decided to marry according to Hindu custom, the couple faced an unexpected(意想不到的) hiccup(麻煩): they couldn't find a priest(神父) to do the ceremony.

📌 當 Sameer Samudra 和 Amit Gokhale 決定按照印度教習俗結婚時，這對新人遇到了意想不到的麻煩：他們找不到牧師來主持婚禮。

"We wanted a Hindu wedding, but so many pandits (印度教士) [priests] said no. I was agonized(極痛苦的) when one of them quoted(報價) an exorbitant(過高的) amount(金額) just because I am gay!" said Sameer, who lives in North Carolina.

📌 “我們想要一場印度教婚禮，但有很多教士 [牧師] 說不。當他們中的一個人僅僅因為我是同性戀而提出過高金額時，我感到非常痛苦！” 住在北卡羅來納州的薩米爾說。

Unwilling to have "the energy of a reluctant(不情願的) priest" at their wedding, the couple improvised(即興發揮).
"One of our friends learnt the basics of being a priest and we chose Hindu rituals(儀式) that made sense for a same-sex wedding," Sameer said.

📌 這對新人不願意在他們的婚禮上擁有“不情願的神父的能量”，他們即興發揮。
“我們的一個朋友學習了成為牧師的基本知識，我們選擇了對同性婚禮有道理的印度教儀式，”薩米爾說。

So many Indian-American couples dream of a big fat Bollywood-style wedding, complete with traditional rituals. But that's easier said than done for gay couples - even in the US where same-sex unions were legalized(合法化) in 2015.

📌 很多的印度裔美國夫婦都夢想著舉行一場盛大的寶萊塢式婚禮，並配有傳統儀式，但對於同性戀伴侶來說，說起來容易，做起來難——即使在 2015 年同性結合合法化的美國也是如此。

More than 300,000 gay couples have wed in the country since then. But Indian-Americans say that they are often ostracized(排斥) by those who have the holy(神聖的) task of solemnizing(隆重慶祝) their unions.

📌 從那時起，該國已有超過 300,000 對同性戀伴侶結婚，但印度裔美國人說，他們經常被那些肩負著舉行結合儀式的神聖任務的人排斥。

Temples refusing to host same-sex weddings, priests hanging up on their phone calls or unwilling to tweak(稍稍調整) the ceremony to suit them and, in some cases, not even showing up on the day of the wedding - these experiences have driven Indian-American gay couples to fall back on friends and well-wishers to create unique ceremonies rooted in their culture.

📌 寺廟拒絕舉辦同性婚禮、神父掛斷電話或稍稍調整儀式以適應他們，在某些情況下，甚至在婚禮當天都不露面——這些經歷推動了這些新人依靠的朋友和祝福者，創造植根於他們文化的獨特儀式。

Sapna Pandya, for instance, became a priest herself although female priests are virtually(實際上) unheard of in Hinduism.

📌 例如，Sapna Pandya 自己成為了一名神父，儘管在印度教中幾乎聞所未聞的女神父。

She did it because of the opposition she and her Pakistani(巴基斯坦的) Muslim wife, Seher, faced when they wanted to get married the traditional way.

📌 她這樣做，是因為她和她的巴基斯坦穆斯林妻子 Seher，在想以傳統方式結婚時面臨反對。

"I didn't feel comfortable going to the temple to see a priest. My wife didn't feel comfortable going to the mosque(清真寺) and asking an imam(伊斯蘭領袖尊稱). So, we wrote our own ceremony," Sapna said.
They chose Hindu mantras(真言) and verses from the Koran(古蘭經) that symbolized companionship.

📌 “我不喜歡去寺廟找一位神父。我的妻子不喜歡去清真寺問伊瑪目，所以，我們編寫了自己的儀式。”Sapna 說。他們選擇了象徵伴侣關係的印度教真言和古蘭經中的經文。

資料來源: https://reurl.cc/4aERyj

Lu Han appears as a magician to unveil Gucci Beauty gifts for the loved ones—including the Gucci Guilty Love Edition 2021 scents. A contemporary declaration of passion, the back of each limited edition fragrance features poetry verses: ‘we should be together, but we are not’ and ‘we are not together but we should be.’ Photography by Trunk Xu. Discover more on.gucci.com/GucciGuilty2021.

本家：Ado様
https://www.youtube.com/watch?v=YnSW8ian29w

MIX：成宮 亮（なりょー）
https://twitter.com/naryo_1008

編集：よっちゃん(妹)
https://www.youtube.com/channel/UCyHevJXqTPQw1LbECz2ZkfA

#Ado #odo #踊
（英語の歌詞、下記記載しています！）

Twitter（@takane46world）
🐰https://twitter.com/takane46world​

Instagram（@takane46world）
🐰https://www.instagram.com/takane46world/

Lyrics:
Halfway down to KO
(fuwa fuwa)
I’ll float until tomorrow
Time to get it started now
Fall to tears or laugh and jeer, just never let me go
Come and say no
Bellow echo down the road

“Oh, how I wish I could see it”
This life is so damn boring
Lonely logic loading, the lies so slick and flowing
Muddy water slowing, a buzz too bad for knowing how
It kills me, but it thrills me
Hey, keep it （keep it） going
On your feet again
Fight until there’s only power left
We’ll buddy up, you and me, we’ll take the lead
It’s destiny so chill no worries
Alright now I’m in so don’t mind
Waves of struggle? Let’s ride, surfing in the limelight
That’s right, huh
Oh damn, hear the cracks I’m in the zone

Halfway down to KO
(fuwa fuwa)
I’ll float until tomorrow
Time to get it started now
Fall to tears or laugh and jeer, just never let me go
Come and say no
Bellow echo down the road

Yeah, party until the morning
Woah woah
We’ll dance to the beat, we’ll dance to the beat
All us lonely souls will set it free now
Woah woah
The pain from below, likes in a row
Sayonara bye bye let’s go

[RAP]
You know that I’m the best around, and
imma show you right now why you dropped the crown
It's just business, babe; I gotta cop the dough
We at the blackout party so I’ll change the flow
It's just crazy how all of my critics
They call me so lazy but they cannot phase me
It’s all about the gloves on, mask off
You really wanna get down? hands up, lets go

D-D-Destatution, solutions, for feeling inadequate
Solutions of fluids the platelets will clot again
Up and down the tension
You never learn your lesson
That gushing pumping mess is everything that keeps me stressin’ my shot

Love me, I love you not
(NOT)
Watch me or watch me not
(NOT NOT)
Whining until you call out to stop it
Dancing with my lying eyes I purr purr purr
Yeah, come and give me your word, I’ll talk first
Sing ‘til we burn

[RAP]
Ay, get hit with the beatdown
My 1-2 blows and my verses are renowned
Now listen to the ground shakin’ from that bass sound
Get down to the funk, but this ain’t no uptown
Now lemme tell ya, I’m really sick of this hypocrisy
These Mephistopheles’ they probably owe me a big apology
For doubting me I know the fans are proud of me
That’s all I need so let's go

Halfway down to KO

Woah woah
We’ll dance to the beat, we’ll dance to the beat
All us lonely souls will set it free now
Woah woah
The pain from below, likes in a row
Party until the morning
Woah woah
Another round is coming Let’s go
Woah woah
I’ll see you again, survive ‘till the end
Sayonara bye bye let’s go
（https://youtu.be/ZzHiXNS8JPk）

ยิ่งใกล้ยิ่งเก็บ - I HATE MONDAY FEAT. AUTTA
FULL MV : https://youtu.be/L3dDNMDuv8Y

ยิ่งใกล้ยิ่งเก็บ - I HATE MONDAY feat. AUTTA
Producer : ปิยวัฒน์ มีเครือ
Co-Producer : เพชรภูมิ เพชรแก้ว
Lyrics : ปิยวัฒน์ มีเครือ / I Hate Monday
Rap verses by AUTTA

Composed : ปิยวัฒน์ มีเครือ / I Hate Monday
Arranged : I Hate Monday
Additional Musician : พัชรพล วงษ์คำชาว (Bass)
Mixed : เพชรภูมิ เพชรแก้ว
Mastered : พีท ตันสกุล
Recorded at Grand’s Studio

เป็นอะไรทำไมหัวใจเต้นแรงขนาดนี้
เป็นอะไรทำไมฉันต้องแอบเขินเมื่ออยู่กับเธอ
ทั้งที่เราได้พบและได้พูดคุยอยู่เสมอ
เป็นอะไรอะไรที่กลัวว่าเธอนั้นรู้ทัน
ในใจฉันเริ่มทนไม่ไหว
กลัวเธอจะคิดไม่เหมือนกัน
มันคงไม่คุ้มถ้าบอกไปอย่างนั้น
เก็บอาการเอาไว้ ก็คงจะใกล้เธอดี
เก็บเอาไว้อย่างนี้ เธอคงไม่ไปไหน
เก็บเอาคำว่ารักของฉัน
ให้เติบโตแค่ในใจ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
เก็บมันเอาไว้ก็ใกล้เธอดี

Rap
ขอแค่ได้เจอในเวลาที่เธอเหงาเวลาไม่มีเขา
เวลาที่เราได้คุยกันยาวๆ
ฟังเพลงเดิมเบาๆ และคุยเรื่องเก่าๆ
อันที่จริงก็ยังแอบหวังให้เธอคิดเหมือนกัน
Break this keep it
เลือกจะจากหรืออยากเป็นมากกว่านี้อีก
Keep cold เหมือนน้ำชา เก็บเอาใจใส่ชั้นวาง
เก็บเธอไว้ดีกว่าเจ็บดีกว่าเก็บน้ำตา
ฉันยังคงรอ รอวันที่ฉันพร้อม
แต่ว่ามันคงจะไม่มีวัน
กลัวเธอจะคิดไม่เหมือนกัน
มันคงไม่คุ้มถ้าบอกไปอย่างนั้น

เก็บอาการเอาไว้ ก็คงจะใกล้เธอดี
เก็บเอาไว้อย่างนี้ เธอคงไม่ไปไหน
เก็บเอาคำว่ารักของฉัน
ให้เติบโตแค่ในใจ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
เก็บมันเอาไว้ก็ใกล้เธอดี

ในใจฉันเริ่มทนไม่ไหว
กลัวเธอจะคิดไม่เหมือนกัน
มันคงไม่คุ้มถ้าบอกไป อย่างนั้น

เก็บอาการเอาไว้ ก็คงจะใกล้เธอดี
เก็บเอาไว้อย่างนี้ เธอคงไม่ไปไหน
เก็บเอาคำว่ารักของฉัน
ให้เติบโตแค่ในใจ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
เก็บมันเอาไว้ก็ใกล้เธอดี

เก็บอาการเอาไว้ ก็คงจะใกล้เธอดี
เก็บเอาไว้อย่างนี้ เธอคงไม่ไปไหน
เก็บเอาคำว่ารักของฉัน
ให้เติบโตแค่ในใจ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
เก็บมันเอาไว้ก็ใกล้เธอดี


ติดตาม I HATE MONDAY


#ยิ่งใกล้ยิ่งเก็บ #IHATEMONDAY #AUTTA #YUPP! #Whitemusicrecord

Contact for Work / ติดต่องาน
(+66) 6-4668-2666‬ / LINE : @YUPPWORK

IG: instagram.com/newwant/
FB: facebook.com/ThepparitT

เนื้อเพลง...


Hook
พี่เคยมองสาวที่นม ที่หน้าตา
แต่พอได้เจอกับน้อง ก็บอกตรงๆ ว่าเข้าตา
เคยหลงไปมึนไปเมา กับเหล้ายา
แต่พอได้คบกับน้อง ก็เหมือนนางฟ้าบินเข้ามา

Verses
เธอเป็นคนที่มีสเน่ห์ ฉันเป็นคนที่มันขี้เหร่
เธอก็ยังจะอยู่ ทั้งที่ฉันไม่เคยจะเปย์
บริสุทธิ์ เธอเป็นคนที่บริสุทธิ์ ใจเธอกว้างกว่าบริษัท
เพลงที่เขียนให้เธอไม่พอจะอัด
ตอนเธอหลับ ก่อนจะกลับ เธอเป็นคนที่ขอจะจัด
เอาไม่อยู่ เธอไม่เคยหยุด เธอเป็นแฟนที่ดีที่สุดเลย

รู้ว่าเธอไม่หยุดโต สักเราคงต้องห่างไกลกัน
แม้จะมี ดีกว่าหนู เป็นพันๆ แต่ขอให้รู้ว่าพี่จะมอง ด้วยสายตาแบบนี้ กับหนูเท่านั้นนะ
Call ได้ไหม Call ได้ไหม Call ได้ไหม
คอลได้ไหม คอลได้ไหม
ถ้าคืนนี้ไม่ได้คอล แล้วหนูจะนอนหลับไหม

ขอบคุณพ่อแม่น้องที่ทำให้น้องได้เกิดมา
เป็นเพื่อนเป็นพี่เป็นน้องเป็นแฟนที่ดีตลอดมา
เป็นหูเป็นตาเป็นหมาเป็นแมวเป็นหมอเป็นหลอดยา
เป็นตัวตัวเองไม่ fake เป็นคนๆเดิมไม่หลอกตา
จะดูแลเธอในเวลาที่เธอนั้นไม่สบาย
เพราะวันที่ฉันอ่อนแอ จะตาย เธอไม่เคยจะอาย
เราผ่านกันมาตั้งเยอะ เราก็ยังไม่ตาย
จะทำให้ลูกเราเป็นคุณหนู ส่วน you นั้นเป็นคุณนาย

โปรดิวเซอร์: เด็กเลี้ยงควาย DLK
เรียบเรียง: เด็กเลี้ยงควาย DLK
มิกซ์ดาวน์: เด็กเลี้ยงควาย DLK
มาสเตอร์: 20 October
อัดทุกอย่าง: เด็กเลี้ยงควาย DLK
ถ่ายทำ: พ่อแม่และบี๋
ตัดต่อ: เด็กเลี้ยงควาย DLK
สี: เด็กเลี้ยงควาย DLK
สถานที่ถ่ายทำ: ไร่นาแถวๆบ้าน

#นม​
#dlk​
#เด็กเลี้ยงควาย