[Test: 2017 Topical Reading about Israel] 主題閱讀： Books about Israel 關於以色列的書 "In Israel, in order to be a realist you must believe in miracles." David Ben Gurion, first prime minister of Israel. "在以色列，要當一名務實者，你必須相信奇蹟” -- 大衛.本.古里安， 以色列的第一位總理 A year ago I finished my first syntopical reading project. I was about to travel to Israel and be the interpreter for the trip. To prepare myself, I decided to read books that cover different aspects of this interesting country. Today I'd like to share my reading list. I recommend the first 4 on my list below. 去年此時，我正要前往以色列旅遊。當時我毛遂自薦當中英文的翻譯，事後看來我真的是獲益良多。當時為了準備，我讀了9本關於以色列的書，再加上前幾年讀過的 （如 “耶路撒冷三千年”、 “我的應許之地”等等），才有充足的背景資訊，並且從不同面向了解這個國家。 這個主題式閱讀，從歷史，信仰，科技，新創，民族文化，和以色列特殊的軍隊制度，去了解一個困難中建立的國家，並從中吸收求生存的強韌生命力。當然，以色列還是有一些阿拉伯人，我本來想要讀一下可蘭經，不過很不好讀。而過去對聖經新舊約的了解，當然也是重要的基礎。 好消息是，這些書大部分都有中文版了！前面這四本我都蠻推薦的。後面5本跟信仰比較有關，有興趣可以參考 （部落格中分別介紹每一本） https://dushuyizhi.net/books-about-israel-1-關於以色列的書-1/ (1) Israel, a concise history 中文版： “以色列，一個民族的重生” (2) Let there be water -- 以色列解決水資源的故事，系統性思考和生存意志，在沙漠中耕種造林。 這是我最推薦的一本，也是我2017 top 10 之一。 中文版：“拯救水資源危機” (3) Startup nation 中文版：“新創企業之國” (4) Israel's edge 中文版：“以色列菁英創新奇蹟” (5) Islam, the essentials (6) What about us? 中文版：“那我們呢？” (7) Who ate lunch with Abraham 中文版：“是誰和亞伯拉罕吃午餐？” (8) Why still care about Israel 中文版 “為何還要關心以色列” (9) The messianic church arising 中文版：“恢復猶太根源” #一個神展開的故事 #Israel #TopicalReading #ReadingList #讀書心得 #讀書e誌