前文恕刪


不知道版上的各位身邊是否有出現過以下我所說的這種人呢？

「我有一位同學，從來沒學過英文，更別說使用什麼kk音標或自然發音了

每當老師要抽念課文時，他會緊張地到處問別人這個字要怎麼念

當他知道怎麼念時，為了怕到時候忘記，他就會在那個字底下用注音註明」


大家看得出來我要說的重點嗎？

我要說的就是，很多人學英文幾乎是用注音註記字的讀音

就像一些老外學中文是用他們自己的文字註記中文發音一樣

雖然說每個人學習方式本來就有所不同

只是用注音的方式註記對學英文沒有太大的幫助

而這個也是國人在英文發音方面的阻礙之一

(其他的阻礙就是可能舌頭不靈活、或是不常聽英文之類的...這個我沒研究(￣□￣|||)a


有回文(還是推文我忘了)說學生之所以發不出那個音，是老師的教法有問題

這句話只對了一半。的確，老師怎麼教的確會影響到學生

但是老師本身發音的正確性，以及學生是否有嘗試"說"出來，這些都很重要


而kk與自然發音沒有所謂的對錯、好壞

它們的存在都有它們的意義在(如同我們為什麼要存在在這個世界上一樣，都各有意義)

我覺得kk的優點就是：１、有標重音 ２、提升發音的準確度

而自然發音的優點就是：１、看到生字就會念 ２、提升拼寫準確度

現在來舉個例子

大家知道produce這個字的動詞與名詞念法不一樣吧

如果只用自然發音的話，發出來的音只有一個

當然，前提是沒有人告訴你它的念法、沒有人跟你說過它有兩種念法、

而你也沒聽過它的另一種念法

於是這個時候就需要瞄一下它的音標長怎樣

另一個例子

interest這個字，以我自己的經驗，如果照一般正確的發音

我會把它拼成"intrist"，因此在拼這個字之前我會先默念

念成in．ter．rest然後再拼(不過我不會多寫一個r就是了)


注意哦～上面我只針對kk及自然發音這兩個，其他發音系統我沒研究所以沒寫

然後這只是我覺得這兩個系統的優點，而那些例子只是個人小小的經驗

反正只要對方聽得懂，且不會造成誤解(例如：念snack變snake)

這樣溝通就不會有問題了v(￣︶￣)y


至於原po你想要針對的是每個字能正確發音呢，還是音調的起伏呢？

因為雖然每個字能正確發音，但不代表說話的時候可以像外國人那樣有音調的起伏

如果原po想要每個字能正確地發音，可以使用推文的方法

錄下你的發音，對照正確的發音，再做修正

如果原po想要有音調的起伏

那就找一篇附有外國人錄音的文章，像是各大英語雜誌或CNN student news這類的網站

然後模仿他們的語氣、音調

至於想知道自己模仿的像不像，錄個音就知道了

錄音機、手機、錄音筆、mp3、數位相機、電腦的耳機麥克風這些可錄聲音的電子產品

不信你沒有，只看你要不要用就是了

如果要書籍的話，之前我有看到一本叫「和英文系學生一起上英文聽說課」

還不錯，可以去書局翻翻看

不然就多去敦煌或誠品逛逛，滿多寶可以挖的



呼～～打了好久，打這篇一直跑廁所很累


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.253.96