網上報名︰https://goo.gl/forms/Ciih9hcZgmPZ9iNL2

探究專業的石屎剝落修補法 (重辦)

日期︰2017年6月7日（三）
時間︰晚上7至9時
地點︰立法會綜合大樓502室
費用︰全免
對象︰專業人士

嘉賓︰
• 香港城大建築科技學部高級講師鄭成光博士測量師;
• 香港混凝土維修及防水協會有限公司副主席, 堡達化工遠東有限公司技術董事蔡允治先生
• 註冊小型工程承建商簽署人協會有限公司委員, 萬隆哈佛士有限公司董事林靖國先生

講座簡介︰
本研討會議由立法會議員姚松炎博士主持。旨在探究專業的石屎剝落修補法。

內容：
• 石屎剝落徵兆及成因
• 是表面維修或加固維修?
• 批盪及石屎維修的差異
• 石屎修補材料的選擇 (包仔料)
• 視察及測試的方法(摧毀性?)
• 石屎修補的專業承建商

研討會發表以中文為主輔以英文

Exploring the Professional Way to Repair Spalling of Concrete (A Repeat)

Date: Jun 7, 2017 (Wed)
Time: 7:00- 9:00 p.m.
Venue: Legco Complex Room 502
Fee: Free-of-charge
Targets: Professionals

Speakers:
• Sr Dr Cheng Shing Kwong Eric, QS, Senior Lecturer, the BST of the CityU of HK
• Mr Choi Wan Chi Dennis, Vice Chairman, Hong Kong Concrete Repair and Waterproofing Association Limited, Technical Director, Bondtec Chemicals (Far East Limited), Part-time Lecturer in Construction Industry Council Training Association - Course in Concrete Repair Materials for Building and Civil Works, Higher Diploma in Civil Engineering, Hong Kong Baptist College, BSc (Hons) in Civil Engineering, University of Dundee
• Mr Lam Jing Kwok Kent, Committee Member, Registered Minor Works Contractor Signatory Association Ltd. Director, Marvel Harvest Limited (Contractor and Supplier, Registered Minor Works Contractor Classes I, II & III), BSc (Hons) in Building Surveying, Hong Kong Polytechnic University, MSc Material Science and Engineering, Hong Kong University of Science and Technology

Background:
The CPD Seminar will be chaired by Dr The Hon Edward Yiu and led by the specialist team exploring the professional way to repair spalling of concrete.

Contents ：
• Symptons and Causes of Concrete Spalling
• Patch Repair or Structural Strengthening?
• Difference between Plastering and Structural Concrete Repair
• Choice of Concrete Repair Materials (Site Mixed or Pre-bagged?)
• Inspection and Testing Methods (Destructive or Non-destructive?)
• Specialist or General Contractor to Repairing Concrete

The language of this Seminar will be in Cantonese with supplements in English

查詢 Inquiry
電話 Phone: 3614 6163
電郵 Email: [email protected] (Ms. Lee)

網上報名︰https://goo.gl/fy4Smu

探究專業的石屎剝落修補法

日期︰2017年3月1日（三）
時間︰晚上7至9時
地點︰立法會綜合大樓502室
費用︰全免
對象︰專業人士、業主、區議員

嘉賓︰
香港城大建築科技學部高級講師鄭成光博士測量師

香港混凝土維修及防水協會有限公司副主席, 堡達化工遠東有限公司技術董事蔡允治先生

註冊小型工程承建商簽署人協會有限公司委員, 萬隆哈佛士有限公司董事林靖國先生

講座簡介︰
本研討會議由立法會議員姚松炎博士主持。旨在探究專業的專業的石屎剝落修補法。

內容：
• 石屎剝落徵兆及成因
• 是表面維修或加固維修?
• 批蕩及石屎維修的差異
• 石屎修補材料的選擇
• 視察及測試的方法
• 石屎修補的專業承建商

(English Version)

Exploring the Professional Way to Repair Spalling of Concrete

Date: Mar 1, 2017 (Wed)
Time: 7:00- 9:00 p.m.
Venue: Legco Complex Room 502
Fee: Free-of-charge
Targets: professionals and district councilors

Speaker:
Sr Dr Eric Cheng, QS, Senior Lecturer, the BST of the CityU of HK;

Mr Dennis Choi, Vice Chairman, Hong Kong Concrete Repair and Waterproofing Association Limited
Technical Director, Bondtec Chemicals (Far East Limited), Part time lecturer in Construction Industry Council Training Association, Course in Concrete Repair Materials for Building and Civil Works
Higher Diploma in Civil Engineering, Hong Kong Baptist College
B Sc (Hons) in Civil Engineering, University of Dundee

Mr Lam Jing Kwok, Kent, Committee Member, Registered Minor Works Contractor Signatory Association Ltd.
Director, Marvel Harvest Limited (Contractor and Supplier, Registered Minor Works Contractor Classes I, II & III)
MSc in Material Science and Engineering, Hong Kong University of Science and Technology
Bsc (Hons) in Building Surveying, Hong Kong Polytechnic University

Main theme:
The CPD Seminar will be chaired by Dr The Hon Edward Yiu and led by the specialist team exploring the professional way to repair spalling of concrete.

Contents ：
• Symptons and Causes of Concrete Spalling
• Surface Repair or Support Repair?
• Difference between Plastering and Repairing Concrete
• Choice of Concrete Repair Materials
• Inspection and Testing Methods
• Specialist Contractor to Repairing Concrete

研討會發表以中文為主輔以英文
The language of this Seminar will be in Cantonese with supplements in English

查詢 Inquiry
電話 Phone: 3614 6166
電郵 Email: ranaeso@edwardyiu.org (Ms. So)

In this video, we will talk about the knowledge of concrete| Anthony's Guide to Home DIY

The reasons for concrete spalling| Anthony's Guide to Home DIY - with Deco-man. Visit https://www.deco-man.com/ for more DIY, decorating and design ideas!!