Citation du jour 294/2️⃣0️⃣2️⃣0️⃣ 💎🔍(天下沒有白吃的午餐🍕)

✅Pour trouver un trésor il faut se lever, sortir, chercher et souffrir.
✅為了要找到寶藏，你必須起身，出走，尋找並吃苦。
✅To find a treasure you have to get up, go out, seek and suffer.

#Inktober #Inktober2020 #Coral
#illustration #dessindujour #citation #français

【法國樂🇫🇷🙏🎤🎼🎻 法國版的明天會更好 : «Et demain ?» 】

前幾天法國將近350位名人(例如:席丹、蘇菲瑪索、Kendji、莫妮卡·貝魯奇.....)為法國醫護人員的付出獻唱。
希望法國的疫情能夠快快減緩~
Il a fallu en arriver là pour nous rassembler 到了這個時候我們需要團結在一起
Prendre conscience de l’importance de l’humanité 意識到人性的重要
Ce combat c’est le monde entier qui doit le mener 這場戰鬥全世界一起參與
Car y a pas de couleur ni de religion pour être confinés 因為不分種族不分宗教人們被禁錮
Il a fallu en arriver là pour les remercier 到了這個時候我們需要感恩
Ces héros du quotidien du quotidien qui sans compter 那些不計回報的無名英雄
Sacrifient leur vie au nom de notre santé 為了我們的健康犧牲生命
Ces mêmes qui criaient dans la rue « venez vous aider! » 還有那些在街上呼籲『來找我們幫忙』的人們!
Et demain on fera quoi? On recommencera l’homme est comme 明天我們該怎麼辦？我們會重新開始
Et demain ça sera nous les maîtres du jeu un point c’est tout 明天換我們主導一切，就這樣
S’aimer encore danser encore sourire encore s’embrasser plus fort 如常的跳舞如常的歡笑更用力的親吻
Pleurer encore souffrir encore et tenir encore mais chanter plus fort 如常的哭泣如常的受苦如常的堅持但更用力唱歌
Lalalalalalal lalalalala ça fait du bien lalalalalalala lalalalalla 啦啦啦啦 多麼美好 啦啦啦啦
Il a fallu en arriver là pour qu’on se parle 到了這個時候我們需要自言自語
Qu’on recommence à s’amuser avec que dalle 我們需要無理由的自娛
Pour qu’on s’appelle qu’on se dise « je t’aime » « est ce que t’as mal? » 我們需要告訴自己『我愛你』『你不舒服嗎?』
Avec le temps on retrouve un temps et la morale 隨著時間流逝，我們發現時間和道德
Et demain on fera quoi? On recommencera l’homme est comme 明天我們該怎麼辦？我們會重新開始
Et demain ça sera nous les maîtres du jeu un point c’est tout 明天換我們主導一切，就這樣
S’aimer encore danser encore sourire encore s’embrasser plus fort 如常的跳舞如常的歡笑更用力的親吻
Pleurer encore souffrir encore et tenir encore mais chanter plus fort 如常的哭泣如常的受苦如常的堅持但更用力唱歌
Lalalalalalal lalalalala ça fait du bien lalalalalalala lalalalalla 啦啦啦啦 多麼美好 啦啦啦啦
https://www.youtube.com/watch?v=eY803uik2BY&feature=emb_logo

☁️ encore sur mon petit nuage du show de samedi. ☁️

what an amazing lineup of artists
Maryze Maya Malkin Emi Jeen
Big thanks again to my amazing friend and guitarist @kellanselig, pis sérieux la crowd la plus su’a coche ever👌

(lol et j’ai toujours l’air de souffrir un ti peu quand je chante...)

📸: @alexandre murphy