作者andylin2468 ()
看板movie
標題[討論] "Sorry to Bother You" 會不會在台上映?
時間Thu Oct 11 11:50:17 2018
美國今年算小有名氣(?),或許能歸類在諷刺喜劇類的的獨立製片,
由非裔導演Boots Riley執導,在年初的日舞影展備受矚目。
開眼電影網的劇情描述:
「在美國加州奧克蘭,一位非裔電話銷售員葛瑞,發現了讓業績神奇增長的方法,
卻也讓他發現了公司黑暗而可怕的秘密,讓他進入黑暗的世界。」
啥?「讓業績神奇增長的方法」是什麼?大家看個預告片吧,挺幽默的 XD
https://www.youtube.com/watch?v=XthLQZWIshQ (目前只有英文字幕,中文字幕在社群協力翻譯的地方已有人做好,
我稍微修了一些就提交出去了,但目前還沒上線。
即使如此,
直接進入「新增字幕」區,還是能看到目前做好的中文字幕XD)
雖然這部在美國上映的電影院不多,
但是以電影院平均票房來說,表現似乎很不錯(隱約有一屍到底的味道?)
不知道台灣片商會不會進這片,有沒有人掌握到相關消息呢?
或是有人在美國看過了,願意分享心得的嗎 XDD
另外,看到非裔導演、非裔電話銷售員這些描述,
或許有人會膝反射判斷又是一部因為「政治正確」才受好評的片,
嗯,我覺得,請先看預告片再說,應該沒有這個疑慮~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.62.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1539229820.A.D1B.html
推 winnietslock: 真有意思 10/11 11:57
推 pattda : 想看 只是太黑的戲台灣很少進 10/11 12:02
推 qpr322 : 這部前陣子焦點才買了國際版權,台灣應該也在UIP那 10/11 12:04
→ qpr322 : ,所以就要看他們有沒有打算發,不過我看是凶多吉 10/11 12:04
→ qpr322 : 少,這部美國上映後一直還沒別的國家上,直到焦點買 10/11 12:04
→ qpr322 : 了才排了英國上映 10/11 12:04
→ qpr322 : 如果台灣UIP不上的話希望至少明年金馬奇幻能放,這 10/11 12:05
→ qpr322 : 部滿適合的 10/11 12:05
推 gn02174082 : 這部可以跟BlacKkKlansman搭配一起看,重新檢視身份 10/11 12:06
→ gn02174082 : 政治、種族特權和其被後的社會結構,甚至和生理上的 10/11 12:06
→ gn02174082 : 「聲音」等等的交織性。兩部都看完後可搭配Insider 10/11 12:07
→ gn02174082 : Is "Talking White" Actually A Thing? 10/11 12:08
→ gn02174082 : *背 10/11 12:08
推 qpr322 : 這兩部都很怕台灣不上Q,黑人主演的片就算有奧斯卡 10/11 12:23
→ qpr322 : 呼聲但如果美國不賣台灣美商根本都不上... 10/11 12:23
推 pattda : 我已經有等線上的心理準備XD 10/11 12:26
推 shrabbit : 這部很好看!希望台灣觀眾有機會看到 10/11 13:25
推 msnobody : 想問UIP的小陌生人是不是也不上映了 10/11 14:36
推 qpr322 : 小陌生人評價爆死,應該是砍檔了 10/11 14:36
→ qpr322 : 想看蘭普琳嬤的請支持本週上映的《漢娜的失序人生》 10/11 14:37
→ qpr322 : !(我不是鏡象工讀生) 10/11 14:37
推 sasewill : 看起來影展蠻可能要的 10/11 14:39
推 qpr322 : 被直發DVD的 A Ghost Story 至今都沒影展放,對金 10/11 14:44
→ qpr322 : 馬有時候也是不抱期望了唉... 10/11 14:44
推 shun01 : 是說也有FOX買了國際版權但是台灣這邊又另外賣代理 10/11 14:57
→ shun01 : 商的例子 10/11 14:57
推 qpr322 : 有的美商買的國際版權可能只有例如澳洲地區、中國地 10/11 15:24
→ qpr322 : 區或歐洲地區,亞洲這邊港台就沒被買到 10/11 15:24
推 qpr322 : 不過導演之前說 焦點(環球)買了美國以外的國際版 10/11 15:27
→ qpr322 : 權,感覺台灣這邊應該就也被買走了 10/11 15:27
→ qpr322 : 幾家比較有可能買這片的台灣獨立片商目前都完全沒 10/11 15:27
→ qpr322 : 消息 10/11 15:27
推 lanagrass : 想看 10/11 15:57
推 Schnucki : 期待~ 10/11 18:29
推 tieamonk : BD已出 10/11 19:32
推 tieamonk : 對本片有興趣可以看看donald glover跟boots riley合 10/11 19:34
→ tieamonk : 演的高分影集Atlanta 兩季都很好看呦 10/11 19:34
推 suyo0618 : 暑假去紐約追艾米的時候正好看了,很好笑! 10/11 21:02