為什麼這篇So that tooto鄉民發文收入到精華區：因為在So that tooto這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者wang7878 (wang fan)看板Teacher標題[請益] 國三英語so..that ...
超級翰將國三第六課135頁
練習4
The garden is so beautiful that we often visit there
這座花園相當美麗，因此我們常去參觀
同學問我可以用too...to 代換嗎?
我一時真的當場反應不過來
The garden is too beautiful to visit.
總之我真的不會!
可是國三翰林版課本80頁
Their dances are too beautiful to miss.
Their dances are so beautiful so you can't miss it.
代換的好好的
可是我就是不會代換同學說的
因為too...to中to是換原型動詞
The garden is so beautiful that we often visit there
怎麼改成too...to句型
真的每個so..that 跟too.. to句型都可以互相代換嗎?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.88.176
推 NINJAGU :so that的子句要是否定才能換too to吧 11/09 21:58
推 librann :too..to:太...以至於"不能"... 11/09 21:59
→ librann :so...that:如此...以至於... 11/09 22:00
→ librann :應該不是每個句型都可代換 11/09 22:01
推 NaaL :如果原PO真的不會這兩個句型在什麼情況下才可以代換, 11/09 22:20
→ NaaL :建議還是抽時間自己把國高中的文法好好複習一下吧 11/09 22:20
推 Necuta :這位老師 學生大部分的input都來自你 你一定要好好 11/09 22:30
→ Necuta :充實一下自己...拜託... 11/09 22:31
推 gallope :推Necuta老師~~ 11/09 22:56
→ fardola :建議好好加強文法觀念與知識，so...that..可用肯定與 11/10 06:54
→ fardola :否定，否定時與too...to互換，肯定時可跟enough to 11/10 06:56
→ fardola :互換 11/10 06:58
→ wang7878 :The garden is too ugly to visit there.覺得有必要 11/10 21:24
→ wang7878 :要這樣代換嗎?覺得公園用ugly來形容不太對。再想想。 11/10 21:25
→ wang7878 :可能真的太累了，腦筋打結了。抱歉! 11/10 21:25
→ wang7878 :這學期有空就看文法書，只是有時真的一時轉不過來。 11/10 21:27
推 NaaL :為什麼硬要用too...to...來代換 @_@ 11/10 22:02
→ mesweet :你的英文程度真的要好好加強了... 11/10 23:07
→ sunny22814 :英文……程度…… 11/11 14:54
→ corrie :原po好像一直沒注意到too..to有不能的否定之意... 11/11 19:04
推 fardola :冒昧問一句，原po您大學是英文本科嗎? 11/11 21:39
推 kee32 :老師,你好弱喔...... 幸好學生沒這樣說 11/13 09:23
推 loveliest :答案是：不能代換 因為你的這句so..that句是肯定 11/13 15:39
→ loveliest :too...to是具有否定的意思,硬要用ugly代換是不通的, 11/13 15:40
→ loveliest :語言不是數學,不是負負就一定得正,只能說這位老師可 11/13 15:42
→ loveliest :能過度鑽文法的牛角尖了,有時候可用語言直覺來看語言 11/13 15:44