==========
Black Book: โชคลาง มนตรา และภูมิปัญญาพื้นบ้าน
==========
.
เสน่ห์อย่างหนึ่งของ Witcher ซีรีส์เกมสวมบทบาทหรือ RPG ชื่อดังค้างฟ้า อยู่ที่การบรรจงสร้างโลกและตัวละครสมจริงด้วยเรื่องราวน่าติดตาม เนรมิตขึ้นจากซีรีส์หนังสือแฟนตาซีชื่อเดียวกัน ซึ่งนักเขียนก็ประพันธ์โดยได้แรงบันดาลใจจากความเชื่อและตำนานพื้นบ้านของโปแลนด์แดนเกิดของเขา ซึ่งก็เป็นบ้านเกิดของ Projekt Red ทีมพัฒนา Witcher เวอร์ชันเกมเช่นกัน
.
“สัตว์ประหลาด” และ “ภูตผี” ต่างๆ ที่อาศัยในโลกของ Witcher ไม่ใช่สัตว์ประหลาดตามขนบ RPG ตะวันตกอย่าง ออร์ค ก็อบลิน ทรอล ฯลฯ ที่เราคุ้นเคยดี หากแต่กระโดดออกมาจากความเชื่อของชาวสลาฟ (Slav) ชนเผ่าเก่าแก่ในโปแลนด์และรัสเซียตะวันออกปัจจุบัน เรื่องราวของภูตผีปีศาจเหล่านี้ทั้งสนุกสนานและสะท้อนวิถีชีวิตของชาวสลาฟดั้งเดิมได้ดียิ่ง ตั้งแต่ คิคิโมรา ภูตตัวเมียที่สิงอยู่ในบ้าน วอดยานอย ภูตน้ำหน้ากบ หรือ รูซัลกา ภูตสาวที่ตายในแม่น้ำหรือทะเลสาบก่อนวัยอันควร วนเวียนอยู่ไม่ไกลจากบริเวณที่เธอตาย
.
ใครที่คิดถึงโลกเร้นลับใน Witcher เกม Black Book นอกจากจะทำให้หายคิดถึงแล้ว ยังพาเราดำดิ่งยิ่งกว่าเคยลงไปในโลกของลัทธินับถือผี เวทมนตร์ โชคลาง และตำนานพื้นบ้านของชาวสลาฟในชนบทรัสเซีย ในศตวรรษที่ 19 ขณะที่การเปลี่ยนแปลงใหม่ๆ จากทุนนิยมอุตสาหกรรม อย่างเช่นสายโทรเลข เรือจักรไอน้ำ กำลังคืบคลานเข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตและแม้แต่วิธีมองโลกของชาวบ้านไปอย่างไม่มีวันหวนคืน
.
Black Book เป็นผลงานชิ้นที่สองของ Morteshka สตูดิโออินดี้จากเมือง เปิร์ม (Perm) ทางตอนเหนือของรัสเซีย และพวกเขาก็ “จัดเต็ม” ให้เราได้ซึมซับกับวิถีชีวิต ความคิด ความเชื่อ นิทาน และตำนานเก่าแก่ของชาวสลาฟอย่างเต็มอิ่ม ผ่านระบบการต่อสู้ร่ายเวทด้วยไพ่ (card battler) ที่สนุกมากและมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง สลับกับการเล่าเรื่องอย่างมีชั้นเชิงและน่าติดตามตลอดระยะเวลากว่า 30 ชั่วโมง

ในเกมนี้เราเล่นเป็น วาสิลิซา (Vasilisa) สาวน้อยที่คู่รักตายอย่างเป็นปริศนา และดังนั้นศพของเขาจึงถูกฝังนอกสุสานของโบสถ์ ซึ่งตามความเชื่อในศาสนาคริสต์สมัยนั้นก็เท่ากับว่า ดวงวิญญาณของเขาจะต้องตกนรกแทนที่จะได้ขึ้นสวรรค์ วาสิลิซาอยากทำทุกวิถีทางที่จะกอบกู้ดวงวิญญาณของเขาคืนมา ถ้าเธอเป็นชาวบ้านธรรมดาคงถอดใจไปแล้ว แต่โชคดีที่ อีกอร์ ปู่ของเธอ เป็นพ่อมดหมอผีชื่อก้อง เขาเต็มใจถ่ายทอดคาถาอาคมให้กับวาสิลิซา บอกเธอว่าต้องไปหา “คัมภีร์ดำ” (Black Book) คัมภีร์มนตร์ดำอันทรงพลัง เสาะหาอสูรและภูตผีปีศาจ ประกอบพิธีกรรมลึกลับเพื่อทำลายผนึกเจ็ดชั้นของคัมภีร์ดำ เล่มนี้ไปทีละชั้น เมื่อใดที่ทำลายผนึกทั้งหมดลงได้ เธอก็จะมีโอกาสเดินทางสู่นรก ลงไปทวงดวงวิญญาณของคู่รักกลับคืนมา
.
ความท้าทายอยู่ที่ว่า ระหว่างที่เดินเส้นทางสายมืดนี้ วาสิลิซาเองจะก่อกรรมทำเข็ญ สะสมบาปหนาจนตัวเธอเองนั่นแหละที่จะต้องตกนรกโลกันตร์หรือเปล่า
.
Black Book เนรมิตโลกของชาวสลาฟในชนบทรัสเซียในศตวรรษที่ 19 อย่างน่าตื่นตาตื่นใจ นี่คือโลกที่ชาวบ้านทุกคนกลัวเกรงพระเจ้าในศาสนาคริสต์ และกลัวภูตผีปีศาจในลัทธินับถือผีที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน นี่คือโลกที่มนุษย์อยู่ร่วมกับผีสางนางไม้ และภูตก็มีหลากหลายรูปแบบและนิสัยใจคอไม่ต่างจากมนุษย์ ด้วยความที่เป็นแม่มด เราในเกมคือวาสิลิซาสามารถมองเห็นและพูดคุยกับภูตผีได้ทุกตน และสามารถดึงภูต (chorts) ในเกมมาทำงานให้เรา ไม่ต่างจากขุนแผนใช้งานกุมารทอง ส่งบรรดาภูตไป “แกล้ง” และ “สาปแช่ง” ชาวบ้านด้วยวิธีต่างๆ นานา นี่เป็นวิธีหาเงินวิธีหนึ่งในเกม แต่ทุกครั้งที่ส่งภูตไปแกล้งใครก็ตาม “บาป” ของเราก็จะพอกพูน (แสดงเป็นตัวเลขทางมุมซ้ายบนของจอ) เมื่อสะสมบาปมากถึงจุดหนึ่ง เราก็อาจถูกปิดกั้นไม่ให้เข้าถึงฉากจบหนึ่งในหลายฉากของเกม
.
บรรดาภูตผีทั้งหลายที่มาทำงานให้เรานั้นอยู่ไม่สุข ถ้าเราไม่ส่งพวกมันไปแกล้งชาวบ้าน (เพราะไม่อยากสะสมบาปมากเกินไป) ภูตก็จะหันมาแกล้งเราแทน ผลลัพธ์ของการแกล้งคือเราจะมีพลังในฉากต่อสู้น้อยลง เช่น โดนพิษเล่นงาน ไพ่มีค่าพลังโจมตีน้อยลง ฯลฯ อย่างไรก็ดี เมื่อเราอัพเลเวล (level) ได้สูงขึ้น เราก็สามารถเลือกสกิลที่ลดทอนผลกระทบได้ เช่น ส่งภูตไปทำงานไร้สาระ (ไม่เพิ่มบาป) และการช่วยเหลือชาวบ้านในเกมหลายครั้งก็ช่วยลดบาปของเราลงได้
.
เราจะใช้เวลาส่วนใหญ่ใน Black Book สลับฉากระหว่างการต่อสู้กับภูตผีปีศาจ กับการเดินทางท่องไปตามที่ต่างๆ เพื่อหาทางทำลายผนึกและควานหาชิ้นส่วนของพิธีกรรม การต่อสู้ในเกมนี้ใช้วิธีให้เราจั่วไพ่ร่ายคาถา คล้ายกับเกมอย่าง Slay the Spire, Griftlands หรือ Monster Train แต่เน้นเรื่องราวมากกว่ามาก และมีเอกลักษณ์ของตัวเองที่ตรงตามธีมหมอผี เช่น เราสามารถทำคอมโบแรงๆ ด้วยการเลือกผสมไพ่ที่มี “คำพิเศษ” อย่าง well-versed ซึ่งจะเพิ่มค่าพลังอีก 1 ต่อไพ่ทุกใบที่มีสีตรงกับไพ่ใบนั้นๆ หรือ style เพิ่มพลังพิเศษถ้าไพ่ทุกใบที่เลือกมีสีเดียวกัน ยิ่งเราทำลายผนึกในเกมได้ เราจะยิ่งได้เข้าถึงไพ่สำรับใหม่ๆ ที่มีพลังมากกว่าเดิม แต่ในเมื่อทั้งกองจั่วที่ใช้การต่อสู้มีไพ่ได้อย่างมากเพียง 33 ใบ การเลือกว่าจะใช้ไพ่ใบไหนดีให้เหมาะกับสถานการณ์ ก็เป็นความสนุกอย่างหนึ่งของ Black Book โดยเฉพาะในเมื่อฉากหลังๆ เราจะไม่ได้ต่อกรกับภูตผีปีศาจอย่างเดียว แต่จะประมือกับพ่อมดหรือแม่มดคนอื่นที่ร่ายเวทเหมือนกันด้วย
.
ความสนุกอีกระดับของระบบการต่อสู้ใน Black Book คือ การต่อสู้บางครั้งจะเป็นพัสเซิลหรือปริศนาให้เราแก้ ซึ่งในเกมนี้เรียกว่า “battle puzzles” ในฉากเหล่านี้เราต้องจัดการศัตรูทุกตัวให้หมดก่อนที่เวลาจะหมด (เช่น ภายในสองตา สามตา หรือตัวเลขอื่นที่เกมกำหนด) โดยใช้เฉพาะไพ่ที่เกมเลือกมาให้เราใช้เท่านั้น พัสเซิลการต่อสู้เหล่านี้นอกจากจะสนุกมากแล้ว ยังเป็นวิธีเรียนรู้ความสามารถของไพ่ และทำให้เราเห็นลู่ทางที่จะไปทำคอมโบเจ๋งๆ ต่อไป
.
Black Book อบอวลไปด้วยกลิ่นอายของความเร้นลับ ตำนาน และมนตราที่ตรงตามประวัติศาสตร์ชาวสลาฟ ตัวละครแทบทุกตัวที่เราคุยด้วยในเกมล้วนมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับภูตผีปีศาจ และโชคลางก็เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน แน่นอนสิว่ามีภูตมาสิงอยู่ในบ้านเธอ เพราะเธอลืมหันหน้าไปทางทิศตะวันตกก่อนกินข้าวเย็น แน่นอนสิว่าเธอโดนภูตแกล้ง เพราะเธอไม่ได้โยนเหล้าวอดก้าและขนมปังลงไปในทะเลสาบเพื่อเอาใจภูต และก็แน่นอนว่าแขกเหรื่อที่มาร่วมฉลองงานแต่งงานจะกลายร่างเป็นมนุษย์หมาป่า เพราะมีพ่อมดร่ายเวทก่อกวน อยากคว้าคัมภีร์ดำมาเป็นของตัวเอง

เวลาในเกมราวครึ่งหนึ่งเราจะหมดไปกับการต่อสู้ด้วยไพ่ อีกครึ่งหนึ่งอ่านเรื่องราวของวาสิลิซา ตัดสินใจว่าจะช่วยชาวบ้านคนไหนต่อไปดี เล่นเกมไพ่ในเกมไพ่ (Durak เกมไพ่ยอดนิยมในรัสเซีย) รวมถึงนิทานและตำนานพื้นบ้าน (เรียกว่า “ไบลิชกา”) ที่เติมเต็มโลกเร้นลับของชาวสลาฟในศตวรรษที่ 19 ให้โลดแล่นมีชีวิต
.
โลกที่ผีสางนางไม้ ดวงวิญญาณของบรรพบุรุษ เจ้าที่ประจำบ้านและภูตประจำโรงนา อยู่คู่กันกับเทพและมารในศาสนาคริสต์ได้อย่างไม่เคอะเขิน และหมอผีก็เป็นอาชีพที่คนทั้งยำเกรงและพึ่งพา เพื่อสร้างความมั่นใจและปัดเป่าเรื่องร้ายๆ ในชีวิตประจำวัน
.
บทความโดย สฤณี อาชวานันทกุล
.
#GamingDose

2021 7/24：捷克籍畫家與裝飾品藝術家 阿爾豐斯·慕夏(Alfons Mucha)誕辰161週年與他的巨作 - 「斯拉夫史詩」（The Slav Epic）

一九一零年，慕夏放棄了商業性繪畫的成功給他帶來的聲譽和安逸的生活，回到了故鄉。儘管慕夏在商業繪畫領域獲得了巨大的成功，但他心中並不滿足，總是希望能夠創作一些能真正代表自身意識的嚴肅作品。

此時，斯拉夫人民正在為爭取民族獨立而與奧匈帝國Hapsburg王朝進行著鬥爭。強烈的民族感情促使五十歲的穆夏開始構思一個規模宏大的主題：「斯拉夫史詩」。這一宏篇巨製描繪了包括捷克在內的斯拉夫民族從史前到十九世紀的漫長歷史進程的有紀念意義的場面，整個主題包括二十幅尺寸巨大（610╳810cm）的油畫作品。

慕夏原打算在五到六年時間內完成，卻沒有想到整個計劃從一九一一年起前後共花去了他十八年的時間，在這個系列中他幾乎投入了全部的心血，因為它們蘊涵著慕夏對祖國的全部希望和夢想。

「斯拉夫史詩」被慕夏視作自身藝術生涯的總結，他在這個主題上傾注了大量的時間和精力。他不僅向專家請教斯拉夫的歷史，同時也對所選擇的歷史場景所處的環境和有關聯的人物做了大量的研究。

「斯拉夫史詩」是慕夏的畢生夢想和最偉大創作，全部無償獻給了捷克。

เล่น Metro มากไป กลายเป็น Slav BreakGate 5555

Fanart by beargarp

Follow my Twitter: https://twitter.com/M0Ki333__

來自烏克蘭的羅宋湯，在過去是烏克蘭人糊口的主食。加入了牛肉及甜菜根是冬季暖身的最佳湯品之一。
上桌前可以加點時蘿，酸奶可依個人口味加到自己湯盤裡攪拌享用！

-----------------------------------------------
Ingredients:

450g chuck
1/2 cabbage
6 carrots
2 potatoes
1 onion
1 red bell pepper
1 Yellow bell pepper
2 beetroot

Aroma herbs bunch:
3 bunch parsley
3 bunch Thyme
1 Bay leaves
1slice green onions Leek

1 tbsp tomato sauce
Appropriate amount of apple cider vinegar
Salt suitable amount
Black pepper suitable amount
Appropriate amount of garlic

With yogurt

-----------------------------------------------
食材：
甜菜根 2顆
牛肩呷肉 450g
高麗菜 1/2顆
小紅蘿蔔6條
馬鈴薯 2顆
洋蔥 1顆
紅甜椒 2/3顆
黃甜椒 1/3顆

香草束：
月桂葉 1片
百里香 3束
洋香菜 3束
大蔥Leek 1片

調味料：
蕃茄醬 1大匙
蘋果醋 適量
鹽 適量
黑胡椒 適量
蒜泥 適量

可搭配酸奶及時蘿享用

步驟：
1.準備一個燉鍋牛肩胛肉切小塊放入約1.5公升冷水中煮,中小火煮到浮出雜質，撈出浮泡，再加入香草束
2.另外準備一個煎鍋，加一匙油先炒紅蘿蔔絲，洋蔥丁小火拌炒，炒軟後備用
3.接著炒甜菜根丁，加入４大匙番茄醬，蘋果醋一匙小火炒１０分鐘
4.將所有炒軟的食材牛肉湯中，再加入馬鈴薯丁等到水滾後約１０分鐘加入高麗菜煮約30~40分鐘
5.最後加入2-３小匙的鹽以及２小匙的黑胡椒調味
6.完成前５分鐘加入蒜末增香
7.盛盤時可以加入一匙酸奶少許蒔蘿



更多影片：
蕃茄牛肉麵：https://youtu.be/goqbG77Ew9o
FACEBOOK： https://www.facebook.com/C2FoodChannel/

 #Soup #Borscht #Борщ

作菜時的聲音
No Talk ASMR cooking recipe
料理音