※ 2014.03.01 烏克蘭 ※
烽火線上的克里米亞半島

烏克蘭南部的克里米亞，這幾天成為國際關注的焦點。烏克蘭和俄國，甚至是北約/歐盟和俄羅斯之間的衝突緊張情勢，都匯聚在這個半島上。德國媒體《每日新聞（Tagesschau）》整理了克里米亞的歷史、以及複雜的族群關係。

------------

克里米亞半島，約 2 萬 6000 平方公里，人口為 200 萬人。在歷史、地理和民族組成上，與烏克蘭迥然不同。歷經斯基泰人（Skythen）、希臘人的統治，爾後是羅馬、匈奴、以及來自義大利北部的威尼斯人、鄂圖曼土耳其人，當然還有俄國人。距離這個小島 800 公里外的基輔抗爭時，烏克蘭的政治危機也延燒到這個半島上。

首先是數萬名克里米亞韃靼人走上了街頭，然後是俄羅斯國旗突然懸掛在這個烏克蘭自治區的國會。地理和歷史的特殊性，使得克里米亞成為烏克蘭的一個特例──烏克蘭民族在這個地區，並沒有特別的影響力。

--地理與歷史見證--

在地理環境上，克里米亞半島南部在黑海海岸線上，氣候大致類似於地中海氣候，出產葡萄用來釀造氣泡白酒（Sekt）。冷戰時期，這裡的海灘，每年都吸引了百萬名蘇維埃觀光客湧入。

半島上兩座大城，為首府辛菲洛普（Simferopol）和自治港城塞瓦斯托波（Sevastopol）；溫泉城市雅爾達（Jalta），則是 1945 年同盟國領袖──英國首相邱吉爾、美國總統羅斯福、和蘇聯的史達林──商討戰後歐洲版圖劃分的地點。

--歷史--

在許多個世紀以前，克里米亞是中亞遊牧民族的家鄉。韃靼汗國命運多舛，曾是獨立國、但又被鄂圖曼土耳其納入版圖。「克里米亞」（Krim）來自韃靼語，意思是「岩石」、或是「堡壘」。

1783 年這個半島的命運，落入了凱薩琳大帝──出身自普魯士王朝一個小國的公主──手中。她併吞了這個地方，並且宣誓這個半島「從現在到永遠」都屬於俄國。她有計劃地統治這個地方，讓大量俄國人移入。目前屬於烏克蘭的克里米亞自治共和國，是現今烏克蘭境內，唯一俄羅斯民族為多數的地區。

港城塞瓦斯托，從歷任俄皇一直到今日，都是俄國黑海艦隊的軍港。

--韃靼--

俄國人的移入，迫使克里米亞的韃靼人被迫遷至荒涼的內陸、或是向中亞、以及今日的土耳其移動。向土耳其移動的韃靼人，在語言和宗教受到土耳其的影響，並信仰伊斯蘭教，他們被稱為克里米亞土耳其人。在現今的土耳其境內，有為數甚多的克里米亞韃靼僑民。

1942 年，納粹德軍入侵了屬於蘇維埃的克里米亞。當時大約有 2 萬民韃靼人和德軍在同一陣線，對抗俄國──此舉讓日後的韃靼族受到慘烈的報復，史達林把克里米亞的韃靼人流放至中亞，流放人數大約為 20 萬人，預估大約有半數死於流放的路上。從 1944 年至 1979 年，克里米亞半島上幾乎找不到一名韃靼人。一直到 1989 年後，這些人才被允許回到克里米亞。今日，克里米亞半島上大約有 10% 至 12% 人口為韃靼人。

--認同--

史達林的後繼者赫魯雪夫，在 1954 年將克里米亞劃入蘇維埃共和國的烏克蘭境內。帶有烏克蘭背景的赫魯雪夫此舉，曾引起俄國人的不信任。但在共產黨帝國的時代，「國家意識」只是支端末節，只有「蘇維埃人民」，沒有俄羅斯人、或是烏克蘭人的分別。

而這個半島上的居民，也有複雜的認同：2008 年，有近 15% 的克里米亞居民，在文化認同上選擇「蘇維埃」；超過半數的人民認同「俄羅斯文化」，僅有 8.3% 的人，在文化認同上選擇「烏克蘭」。

然而，在這個半島上，文化認同也許還不是最重要的分歧──而是有著基督傳統的俄羅斯和烏克蘭，和伊斯蘭的韃靼。許多居民直到今日都深信，1942 年韃靼人全數和納粹德軍合作；而過去許多俄羅斯官員和媒體，也都批評島上信仰伊斯蘭的族群。

--隔閡--

克里米亞的韃靼人認為：宗教上的隔閡，還不如經濟和社會層面上的隔閡；當年他們遭到流放，事後並沒有獲得補償。僅管根據烏克蘭的法律，他們能夠在島上建立清真寺；但爭取建造的過程，花了他們十年，一直到 2011 年才動土，而且只准在辛菲洛普的郊區建立。

許多的韃靼人更是必須俄羅斯的哥薩克人短兵相接。這些哥薩克人可能是組織鬆散的俄羅斯愛國者（Patrioten）；有些是童軍、甚至是游擊兵。在這些衝突中，韃靼人覺得自己被置於前線。

被迫和哥薩克人短兵相接、經濟和社會上的隔閡、以及遭到流放、驅逐的歷史，都成為韃靼人上街頭，成為烏克蘭革命派支持者的驅力。他們也許不曉得，他們可以從這些親歐派的烏克蘭人身上期待些什麼，但是他們很清楚：落入俄國手中，是他們最壞的選項。

http://www.tagesschau.de/ausland/krim-hintergrund100.html

※ 2014.02.28 烏克蘭 ※
俄軍佔領克里米亞機場，烏克蘭政府譴責
─《泰晤士報》Ben Hoyle 辛菲洛普報導
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=399496803524043&id=233698246770567
※ 2014.02.28 烏克蘭 ※
北約槓上俄國：克里米亞劍拔弩張
─《每日電訊報》Roland Oliphant 克里米亞首府辛菲洛普報導
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=399136596893397