雖然這篇Sitten鄉民發文沒有被收入到精華區：在Sitten這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 sitten產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅德國牽手+異國記趣 Happy Life in Germany，也在其Facebook貼文中提到， 【在德國學德文 】Andere Länder andere Sitten 強尼戴普(Johnny Depp) 是個優秀的演員, 代表作如 Edward mit den Scherenhänden (剪刀手愛德華), Sleepy Hollow (無頭谷), Fluch der Karibik ...
同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...
sitten 在 a human being Instagram 的最讚貼文
2020-05-10 16:20:44
#Throwback to the latest golden 20s dinner with @audiblede where we got beautiful insights on the crazy 20s nightlife in Berlin and especially the aud...
sitten 在 nayumi gokyu Instagram 的最佳貼文
2021-05-18 01:31:07
kavin kahvila paras ystävä @satulehikoinen ja hänen tytön kanssa, on aina tosi kiva nähdä teit:) olin aina hänen kanssa kun minä olin täällä. uskomato...
sitten 在 nayumi gokyu Instagram 的精選貼文
2021-05-18 22:52:36
今回ハードでもなにがなんでも京都に来たかったの、フィンランド留学時代のホストシスターが裏千家を習っていて京都に留学中で、そこにパパとママが遊びにきたからね、会いたいじゃない、大好きなもう一つのファミリーに♡会った瞬間泣いてバイバイの時も泣いちゃった、18年経っても今も変わらず娘として扱ってくれる大好...
-
sitten 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
2021-10-01 05:19:08![post-title]()
-
sitten 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
2021-10-01 05:10:45![post-title]()
-
sitten 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
2021-10-01 05:09:56![post-title]()
sitten 在 德國牽手+異國記趣 Happy Life in Germany Facebook 的最讚貼文
【在德國學德文 】Andere Länder andere Sitten
強尼戴普(Johnny Depp) 是個優秀的演員, 代表作如 Edward mit den Scherenhänden (剪刀手愛德華), Sleepy Hollow (無頭谷), Fluch der Karibik (神鬼奇航) 等等的世界級好萊塢巨星, 可是每每在唸他的姓氏時, 我總是會躊躇一下然後小心翼翼輕聲緩慢地發音。
原因無他, Depp 這個字在拜仁及奧地利竟然是「白目」的意思 !!
這時也不得不佩服線上 Leo 字典, 非常到位的用臺語簡潔明瞭的說明就是「白目」。有趣的是此時在孤狗翻譯上怎麼輸入 Depp 都還是 Depp 😁
這和奧地利地區有個聞名全球小村莊名為 Fucking（地名）, 還有 Gift （毒藥）, die (陰性定冠詞)等, 都是字母拼法相同, 但德文與英文意思完全迴異之處的好例子。
由文字表達的迴異進而深入的是國情民俗的大不同， 如要詳述更是不勝枚舉。不是閒妻的我當然立馬聯想到與異鄉遊子最切身相關的現實德國職場例子。
由找工作的第一步準備履歷與學歷証件和工作証明開始, 它在德國職場的重要性和迫切性是在臺灣的朋友們無法想像， 這可絶不是有没有無所謂, 或是寫著「某某君由某年某月某日到某年某月某日在本公司任某職」一句話就可以打發的。
在德國法律甚至規定雇主有義務為員工出具書面工作証明。但什麼才算的上是最優質？又有那些明眼人一目了然看似褒實是貶的陷阱？ 很幸運幾度在轉換工作時由專精勞工法的專業德國律師朋友操刀並深入討論甚至量身撰寫。這些寶貴的研究心得之後再慢慢紀錄在蘇西臉書了。
文攝影/蘇西
金色慕尼黑