今天来采访个传奇人物 🤓
大老远来到这里，结果就这样？🧐
虽然安娣的儿子武功不好，但这个 Aunty 传承下来的手艺留住了我的心🥺❤️
就是这个 Nestlé Onde-Onde Ice Cream ～
斑斓椰子香的冰淇凌 搭配Gula Melaka还有椰丝的内陷 🥥🤤
就是这个打动了我！❤️
Nestlé Ice Cream Malaysia
.
.
📹 • Denny Sinn
李小轮 • Allenkhor A倫哥
Auntie May / 记者 • May ho
#AiskrimOndeOnde #NestleIceCream

安平追想曲 ◎陳達儒

身穿花紅長洋裝
風吹金髮思情郎
想郎船何往
音信全無通
伊是行船遇風浪
放阮情難忘
心情無地講
想思寄著海邊風
海風無情笑阮憨
啊～不知初戀心茫茫

想思情郎想自己
不知爹親二十年
思念想欲見
只有金十字
給阮母親做遺記
放阮私生兒
聽母初講起
愈想不幸愈哀悲
到底現在生也死
啊～伊是荷蘭的船醫

想起母子的運命
心肝想爹也怨爹
別人有爹痛
阮是母親晟
今日青春孤單影
全望多情兄
望兄的船隻
早日回歸安平城
安平純情金小姐
啊～等你入港銅鑼聲

*****
歌詞正字版本提供
https://kuasu.tgb.org.tw/song/422/?fbclid=IwAR1G_9tiseP0-rR0IBW1lwhQQ9a4nkVcgPEreZ8-5dRO-nJPA-r8rfGJTUE
*****
│身穿花紅長洋裝

sin tshīng hue-âng tn̂g iûnn-tsong

│風吹金髮思情郎

hong-tshue kim-huat su tsîng-lông

│想郎船何往 音信全無通

siūnn lông tsûn hô óng, im-sìn tsuân bô thong

│伊是行船仔逐風浪

i sī kiânn-tsûn-á tú hong-lōng

│放阮情難忘 心情無塊講

pàng gún tsîng lân bōng, sim-tsîng bô-tè kóng

│相思寄著海邊風

siunn-si kià tio̍h hái-pinn hong

│海風無情笑阮憨

hái-hong bô-tsîng tshiò gún gōng

│啊 不知初戀心茫茫

ah~ m̄-tsai tshoo-luân sim bông-bông

│

.

│相思情郎想自己

siūnn-si tsîng-lông siūnn tsū-kí

│不知爹親二十年

m̄-tsai tia-tshin jī-tsa̍p nî

│思念想要見 只有金十字

su-liām siūnn-beh kīnn, tsí-ū kim si̍p-jī

│給阮母親仔做為記

hōo gún bú-tshin--á tsuè uî-kì

│放阮私生兒 聽母初講起

pàng gún su-sing-jî, thiann bú tshoo kóng-khí

│越想不幸越哀悲

jú siūnn put-hīng jú ai-pi

│到底現在生也死

tàu-té hiān-tsāi sinn ia̍h sí

│啊 伊是荷蘭的船醫

ah~ i sī Hô-lân ê tsûn-i

│

.

│想起母子的運命

siūnn-khí bú-kiánn ê ūn-miā

│心肝想爹也怨爹

sim-kuann siūnn tia iā uàn tia

│別人有爹疼 阮是母親晟

pa̍t-lâng ū tia thiànn, gún sī bú-tshin--á tshiânn

│今日青春孤單影

kim-ji̍t tshing-tshun koo-tuann iánn

│全望多情兄 望兄的船隻

tsuân bāng to-tsîng hiann, bāng hiann ê tsûn-tsiah

│早日回歸安平城

tsá-ji̍t huê-kui An-pîng-siânn

│安平純情金小姐

An-pîng sûn-tsîng Kim sió-tsiá

│啊 等你入港銅鑼聲

ah~ tán lí ji̍p káng tâng-lô siann

◎歌曲背景：＜安平追想曲＞在1951年，由許石作曲、陳達儒作詞，該歌曲經由許石以舉辦作品公開發表會發表，因題材新穎，歌詞曲調婉轉動人，頗受歡迎。＜安平追想曲＞隨後由許石創辦的中國唱片公司（後改名為大王唱片公司）收錄出版，首度演唱者為鍾瑛，但根據收藏家曲盤上資訊，係由中國錄音製片公司（亦即臺灣女王Queen唱片）所出版，原唱者為美美）

資料來源1：陳達儒 - 台灣流行音樂維基館 (tpmw.org.tw)
資料來源2：陳達儒 - 維基百科，自由的百科全書 (wikipedia.org)
資料來源3：【經典懷舊歌曲】 耀眼詞家 撐起半邊天——陳達儒 | 台灣大紀元 (epochtimes.com.tw)
資料來源4：專欄：<粵語流行曲的流行文學>略談林夕 錢瑋東 @ 踏歌──台灣大學中國文學系刊 :: 隨意窩 Xuite日誌

◎作者簡介

陳達儒（1917年2月10日－1992年10月24日），字發生，是一位出生於臺北艋舺的流行歌謠作詞家。他一生創作約300篇歌詞，其代表作為＜白牡丹＞、＜青春嶺＞、＜心酸酸＞、＜安平追想曲＞、＜青春悲喜曲＞、＜港邊惜別＞、＜南都夜曲＞等。此外，他曾在1989年獲頒第一屆金曲獎特別獎。

◎小編張寶云賞析

一九五一年，台灣戰後初期，已是勝利唱片公司歌詞創作台柱的陳達儒，受許石的邀請，為這首具有小步舞曲風格的曲調寫詞。創作的靈感據說是陳達儒夫婦返回台南夫人的娘家時，聽聞當地商人買辦的女兒與荷蘭的船醫戀愛後，生下一位混血的金髮女兒，而這個女兒又一如母親被棄的命運，愛上一位漂浪的行船人，在安平古都的氣氛暈染之下，故事的背景似可置放在十七世紀的荷治時期，又可拓延至整個十九世紀末、二十世紀初，台灣被輪番遺棄的殖民情境，幾乎可視為一則國族的隱喻。

全曲在結構上區分成三個小節，第一個小節先鋪陳出故事的概略輪廓，由鮮明的金髮女子形象帶出思念情郎的主軸，再以行船人漂浪的命運婉轉訴說港邊的懷想及戀心，風中悲泣的聲音不斷傳來，思之側然；第二小節則將敘事重心轉往女孩的身世，原來自己也是被遺棄的父親所生下的孤兒，「金十字｣、「荷蘭的船醫｣這些意象，具體的保留愛情信物的隱喻及遙遠父親的瀟灑風姿，但是遠方不知生死的父親卻與如今漂浪的行船人一樣若斷若續，加深了金髮女子命運的雙重悲劇性。

第三小節將母子二人共同的命運交疊在一起敘說，而自己的遭遇比起母親卻更加沉重，「青春孤單影｣成為自身揮之不去的印記，當歷史重複疊幻出少女的命運也幾乎等同於國族的命運，「全望多情兄…早日回歸安平城｣成為一種軟弱的召喚，「安平純情金小姐｣擁有混血的血統卻依然在意識上保有純情的心願，故事最後究竟是否是happy ending？在詞曲最後沒有明確的指示，她似乎永遠在等待、永遠保有她的純情，也永難翻轉她悲哀的命運，入港的銅鑼聲最後成為此詞的餘韻，在港邊徘徊著。

如同《詩經．衛風．氓》一詩，也以一名女子的口吻，在幾個章節安排架構出一則波盪起伏的婚戀故事，創作者也運用現實主義的創作方式，抒發自身慘痛的遭遇，並以民歌的形式廣泛流傳。

＜安平追想曲＞同樣在簡短的篇幅中安置必要的故事細節，以構成詞曲感性傳遞的元素，這無疑是創作者言說的功力純熟所致，再配合當時引進的現代性曲風，留存台灣近代的民間風華。

--
美術設計和攝影來源：李昱賢，IG：https://www.instagram.com/ahhsien_/

--

https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post.html

#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #陳達儒 #安平追想曲

[🔴EN] [🟠ES] [🟡DE] [🟢JA]

[🔴EN]
Thank you as always
🌈🦋💕🌈🦋💕

@daoko_official
@shogo_42

"Fukamidori"
I'm glad you liked
the handmade necklace.
😄😄😄😄
@fukamidori
(Shogo)

Shogo-san sense of style is just too great 🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️
This store makes me think that I love second hand clothes✨
(Daoko)
-

[🟠ES]
Gracias como siempre
🌈🦋💕🌈🦋💕
@daoko_official
@shogo_42

"Fukamidori"
Me alegra que te haya gustado el collar hecho a mano.
😄😄😄😄
@fukamidori
(Shogo)

El sentido del estilo de Shogo-san es tan grandioso 🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️
Esta tienda me hace pensar que adoro las prendas de segunda mano✨
(Daoko)
-

[🟡DE]
Vielen Dank wie immer
🌈🦋💕🌈🦋💕

@daoko_official
@shogo_42

"Fukamidori"
Ich freue mich, dass dir die handgefertigte Halskette gefällt.
😄😄😄😄
@fukamidori
(Shogo)

Shogo-san Sinn für Stiel ist einfach zu großartig 🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️
Dieser Laden lässt mich fühlen, dass ich Second Hand Klamotten liebe✨
(Daoko)
-

[🟢JP]
いつも
ありがとう
🌈🦋💕🌈🦋💕

@daoko_official
@shogo_42

"深緑"
ハンドメイドネックレス
気に入ってくれて良かった
😄😄😄😄
@fukamidori
(Shogo)

ショーゴさんのセンスがすごすぎるーー🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️
古着やっぱ大好きだなーと思わせてくれるお店✨

@daoko_official on Instagram
@shogo_42 on Instagram

こんにちは、かんだまです。今回は先日の仕事でヘアメイクさんがやっていた内容を実際にやってみた内容です☺︎ちょっとね、不器用さと再現性の低さはありますが、アイシャドウの使い方がいつもと違ったこと、いつも使っているシンのベースメイクの注意点を教えていただいたので、共有させていただきます🙏


▼目次
0:00 オープニング
0:42 ベースメイク
4:25 アイシャドウ
6:36 アイブロウ
9:36 マスカラ
10:02 ハイライト
10:43 チーク
11:35 最終調整
12:25 ヘアセット
13:52 リップ
14:35 まとめ


▼使用アイテム
アンブリオリス
Sinn Purete　メイクアップベース（ライトベージュ）
NARS コントゥアーブラッシュ
THREE　アドバンスドエシリアル スムースオペレータールースパウダー02
TOMFORD アイカラークォード28
マキアージュ　アイブロースタイリング 3D (ロゼブラウン)
PHOEBE BEAUTY UP　まつげ美容液
UZU BY FROFUSHI カーキ
easestyle(イーズスタイル)　レッドブラウン
NARS オーデイシャスリップスティック9477

_________________________________

『MARW UNITED ARROWS (マルゥ ユナイテッドアローズ)』　

M＝〇（マル） A=縁 R＝リング W＝輪・和

等身大でいられる“ちょっとした気づき（工夫）”を大切に。
環（わ）を描くように、大事に着たいモノ、永く循環していくモノを。
仕事に、車や自転車移動に、ちょっとそこまでの買い物に。
そんな日常の中でスイッチが入るような、程よいモード感とミーハーな楽しさを。

公式Instagram
https://www.instagram.com/marw_unitedarrows_official/
2021秋冬LOOK
https://store.united-arrows.co.jp/shop/ua/data/catalog/marw/21aw/

_________________________________

『ease style (イーズスタイル)』　
モノトーンコーデを簡単に、より楽しむためのリップを展開。
“モノトーンで自分らしさを表現できるように”
自分らしさを大切に、カラフルなモノトーンの世界をお楽しみください☺︎

●公式サイト
https://bit.ly/3fdwD9w
●公式Instagram
https://www.instagram.com/easestyle.shop/
●ブランド説明動画
https://youtu.be/NOr-BIQE39A
●多く頂いた質問に答えたインスタライブ(ノーアイメイク)
https://www.instagram.com/tv/CH101A_FcAT/
_________________________________

『白黒商店』
モノトーン好きなかんだまによる、生活雑貨グッズ。
“日常にちょっとした休憩所を”
そんな思いを込めて作った、モノトーンだけど可愛げあるアイテムたち☺︎　

●白黒商店サイト
https://www.munican.jp/f/topics_detail?postid=612
●白黒商店Instagram
https://www.instagram.com/shirokuro_shoten/

_________________________________

▽Twitter
https://twitter.com/KOIKE_WEEKEND
▽Instagram
https://www.instagram.com/koike_weekend/
_________________________________

今回は、最近のお気に入りと購入品の紹介をしました(^^)

前々から使っていたのもあるけど、8月特に買ってよかったと思えたものをアップしました！

参考になれば嬉しいです❕

ONE PIECE…
https://www.cheriemona.jp/fs/cheriemona/80215542

【DIRECTOR/PRODUCER】

▪︎Cherie Mona
https://www.cheriemona.jp/ec/sp/

▪︎MIiI
https://miii-shop.jp/

【SNS】

▪︎OFFICIAL SALON
https://mizuki-nishikawa.com

▪︎Instagram
https://www.instagram.com/mizuki_nishikawa_/

▪︎Twitter
https://twitter.com/mizukitty921116​


▪︎LINE BLOG
https://lineblog.me/mizukitty/​


【ITEM】
▷［aussi］Brass hairpin ：gold / ¥3,740
▷［POLENE］Number Seven Mini Camel textured / ¥40,400
▷［Dr.Vranjes］MELOGRANO 250ml / ¥7,920
▷［SINN PURETE］Room & body fragrance Purification of Mind / ¥3,905
▷［ALBION］EXCIA body refirming / ¥4,400
▷［Emur］U MOIST POWDER RELAX TIME ラベンダー・ジュニバーの香り / ¥2,750
▷［KERASTASE］DISCIPLINE OLEO-RELAX / ¥4,180
▷［CYDEN］SMOOTHSKIN pure fit / ¥46,200
▷［SHIRO］TAMANU ESSENCE PRIMER / ¥5,500

00:00 オープニング
00:36 No.1
01:43 No.2
02:51 No.3
03:48 No.4
05:07 No.5
06:04 No.6
06:55 No.7
08:05 No.8
08:56 No.9
10:35 No.10
11:31 エンディング

#お気に入りアイテム
#購入品紹介
#HAUL

こんにちは、かんだまです。イエローやオレンジが映える暑い季節がやってまいりましたが、私はピンクリップの気分到来🔥ヘルシーかつ艶感ある肌にピンクリップでちょっと甘く、でもマットな質感と青みがかったピンクで大人っぽく、そんなメイクがしたい気分であります。
ただ、動画編集しててどことなくしっくりきていないので、眉毛しっかり映えたらまた撮り直します😂雰囲気だけでも先に伝わってくれたら何よりです☺︎

▼目次
0:00 オープニング
0:14 ベースメイク
4:04 リップ
4:22 アイブロウ
8:26 ハイライト
9:23 アイメイク
11:07 ヘアセット
12:03 easestyleリップのお話
13:55 今日の服
14:12 ヘアスタイル仕上げ
14:18 完成
14:44 エンディング


▼使用アイテム
アンブリオリス
ニベアUV　ディーププロテクト＆ケアエッセンス
Sinn Purete　メイクアップベース（ライトベージュ）
m.m.m スキンスムーザー (化粧下地)
THREE　アドバンスドエシリアル スムースオペレータールースパウダー02
THREE　シマリング グロー デュオ01
THREE　ディメンショナルビジョンアイパレットアリー03
M・A・C ミネラライズ スキンフィニッシュ ライトスカペード
Dior　フォーヴァースキン コレクトコンシーラー
マキアージュ　アイブロースタイリング 3D (ロゼブラウン)
PHOEBE BEAUTY UP　まつげ美容液
メイベリン　ボリュームエクスプレスラッシュセンセーショナル ブラウン
easestyle(イーズスタイル)　マットピンク
KATE アイライナー ダブルラインエキスパート LB-1 極薄ブラウン

_________________________________

『ease style』　
モノトーンコーデを簡単に、より楽しむためのリップを展開。
“モノトーンで自分らしさを表現できるように”
自分らしさを大切に、カラフルなモノトーンの世界をお楽しみください☺︎

●公式サイト
https://bit.ly/3fdwD9w
●公式Instagram
https://www.instagram.com/easestyle.shop/
●ブランド説明動画
https://youtu.be/NOr-BIQE39A
●多く頂いた質問に答えたインスタライブ(ノーアイメイク)
https://www.instagram.com/tv/CH101A_FcAT/
_________________________________

『白黒商店』
モノトーン好きなかんだまによる、生活雑貨グッズ。
“日常にちょっとした休憩所を”
そんな思いを込めて作った、モノトーンだけど可愛げあるアイテムたち☺︎　

●白黒商店サイト
https://www.munican.jp/f/topics_detail?postid=612
●白黒商店Instagram
https://www.instagram.com/shirokuro_shoten/

_________________________________

▽Twitter
https://twitter.com/KOIKE_WEEKEND
▽Instagram
https://www.instagram.com/koike_weekend/
_________________________________