『德文情態虛詞』有哪些？Teil 2 上次答應大家會再整理出更多的「情態小品詞」，因為實在是太多了，一次講不完。所以今天就先再分享給大家5個常用的小品詞。如果你們還有其它的情態虛詞，希望能幫你們解惑它們到底要怎麼用，歡迎隨時留言或私訊我嘍！ 這次的「調味詞」來嘍！ 🧂小品詞 『aber』 《情境1》十年沒見到的親戚對你說： „Du bist aber groß geworden!“ 《情境2》同事一天到晚抱怨這個，抱怨那個。但明明工作都丟給你做。 „Nun hör aber auf, dich zu beschweren!“ 《情境3》後天就要交報告，到現在一個字都還沒寫。 „Es wird aber höchste Zeit!“ 《情境4》出門前提醒女友要先去洗手間，等一下路程比較久。她說沒關係，但上了高速公路，她既然說她想上廁所。 „Das ist aber nicht dein Ernst!“ 🧂小品詞 『eben』 《情境1》跟朋友約好要一起吃飯，到了她公司樓下等她，但她臨時被抓去開會。回家又太遠。 „Dann warte ich eben.“ 《情境2》等了很久的電影上映了。跟男友約好要一起去看，但他因為擔心疫情還是有點危險。覺得不要去密閉空間比較好。妳很失落： „Dann gehen wir eben nicht ins Kino!“ 《情境3》出門發現天上烏雲密佈。你自言自語： „Ich sollte einen Schirm mitnehmen.“ 你老婆說：„Stimmt, es regnet bestimmt gleich.“ 你說：„(Ja,) eben.“ 🧂小品詞 『wohl』 《情境1》突然下起大雨，一般都會搭計程車的同事還沒抵達跟客戶開會的地點。他應該是叫不到計程車，你跟客戶說： „Er kommt wohl erst später.“ 《情境2》打電話，一直沒人接。不確定到底是不是對的電話號碼。 „Ist das wohl die richtige Telefonnummer?“ 《情境3》任何你想說 “你有病/你瘋了嗎”的情境。 „Du spinnst wohl!“ 🧂小品詞 『ruhig』 《情境1》敲老闆辦公室的門。老闆說： „Kommen Sie ruhig rein!“ 《情境2》碰到別人很想嘗試某件事，但一直無法鼓起勇氣時。你可以鼓勵他： „Versuch es ruhig!“ 🧂小品詞 『einfach』 《情境1》朋友失戀，晚上不想一個人在家。你說： „Komm heute Abend einfach vorbei! “ 《情境2》原本聊得很來的Date，態度突然變很差。妳跟閨蜜分享： „Er hat einfach aufgelegt, ohne Tschüss zu sagen!“ 《情境3》考試前試著背完全沒有什麼邏輯的德語詞性，背到要瘋掉了。 „Ich werde das einfach nie lernen können.“ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 🧡 你還有用過什麼德文情態虛詞嗎？ 💌 底下留言給我！ 🗂 收藏起來，隨時複習 👩🏻 喜歡，請追蹤 #Bianca怎麼說 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 📸 Salisbury, England 📍 Stonehenge

德文每週一句🇩🇪 Der Verstand kann uns sagen, was wir unterlassen sollen. Aber das Herz kann uns sagen, was wir tun müssen. 理智告訴我們該放下甚麼，但內心告訴我們該去做甚麼。 #茲茲堡小日子 #windyinwuerzburg #每日一句 #每週一句 #手寫 #手寫文字 #手寫字 #語錄 #名言 #名言集 #德文 #德語 #學德文 #德文名言 #茲茲堡小日子德文語錄 #名言佳句 #德文佳句 #德語名言 #德語學習 #學外語 #deutsch #german #deutschlernen🇩🇪 #chinesisch #folgmir #deutschlernen #sprüche #zitat #zitatdestages

【 #凱派德諺語 】 Mina will Jan endlich reinen Wein einschenken und ihm sagen, dass sie zu Niko steht. (Mina 終於要跟Jan坦白了，她要和他承認，她喜歡的是Niko) 📌當你為某人倒了杯純正的葡萄酒，那代表著你要對他不繞彎的將真相一五一十地說出。不過時常這些真相是不太好的真相，例如：當你在街上看到朋友的另一半在和別人約會時，而你朋友還渾然不知，沈浸在戀愛的喜悅中，這時你就能為你朋友倒杯純正的葡萄酒，告訴朋友被渣的事實。 Ich sollten dir mal reinen Wein einschenken, dass er dich betrugen hat! （我必須跟你講個實話...，你被他騙了！)
 📍這句諺語來自中世紀，當時酒館的老闆們為了節省成本都會偷偷在葡萄酒中加入水或其他液體稀釋。當客人進酒館點葡萄酒時，老闆沒為他們倒上稀釋過的葡萄酒，而是純正的葡萄酒時，那麼就代表老闆童叟無欺，賣的就和他說的一樣！漸漸的，就衍伸出現在的說法了！ 🍷 德國的葡萄酒文化是從希臘及羅馬傳遞過來的，早在西元300多年羅馬統治時期，Mosel 就已栽種葡萄，目前主要的產區(Weinbaugebiet)在德國西南部流域的：Mosel, Rhein 以及Neckar，在德國中部Unstrut, Saale流域也有產葡萄酒。根據法規只有在特定的13個葡萄酒種植區(Anbaugebiete)才能標示“Qualitätswein 或是更高級的 Prädikatswein“。在德國大約70％為白酒，主要以Riesling (23.3%)及Müller-Thurgau (11.4%)為主，30％為紅酒主要以Spätburgunder (11.4%)及Dornfelder(7.3%) 為主。 💁🏻‍♀️凱凱的夢想就是擁有一座葡萄園和釀酒廠～在年輕的時候比較喜歡喝白酒，尤其是Riesling，那種酸酸甜甜又非常順口的感覺，真的是舒服！不過現在比較常喝紅酒，但目前喝過最喜歡的還是義大利的紅酒，一開瓶不用醒酒就順到爆的！你除了喜歡德國啤酒，也喜歡德國的白酒嗎？那麼你都喝那一瓶呢？歡迎在下面留言和我們分享你最愛的白酒吧！ ✍🏻你們會想知道更多關於德國葡萄酒的事嗎？在底下留言讓我們知道，凱凱派派會再另做一集和大家介紹德國的葡萄酒！ 🔔想知道更多德語諺語或片語嗎？ 歡迎搜尋➡️ #凱派徳諺語 #凱凱語派派 #凱凱Kai #德語教學 #學德文 #德語學習 #德語 #歐語 #德國生活 #語言學習 #語言 #外語學習 #文法 #DaF #Deutsch_lernen #Sprache #Fremdsprache #lernen #Kultur #Redewendung #Sprichwort #Wein #德國葡萄酒 #紅酒 #白酒 #reinen_Wein_einschenken #實話實說 #攤牌