網球肘為什麼要叫網球肘呢？

一個喜歡烘焙不打網球的朋友發文說她網球肘了。於是我查了查為什麼要叫網球肘。

網球肘(tennis elbow)，現在醫學上稱為「肱骨外上髁炎」（「肱」音同「弓」、「髁」音同「顆」，lateral epicondylitis），大多是因為過度使用手腕而造成手肘關節外側的肌腱發炎。

在西方的文獻裡，這個症狀最早由1873年德國醫生龍格（F. Runge）提出，最開始的名稱是「作家的痙攣」(Schreibekrampf)，之後也被稱為過「洗衣婦的手肘」(washer women's elbow)。

第一次出現用「網球」來形容肱骨外上髁炎是在1882年，英國一位醫生亨利．莫里斯（Henry Morris）在著名醫學期刊《柳葉刀》(Lancet)上發表的文章中，將它稱為「草地網球手」(lawn tennis arm) 。

莫里斯醫生發現自己有3位手肘痛的病患都來自網球運動，他認為造成傷痛的原因來自反手拍的擊球動作。

莫里斯在文章中提到，治療的方法是將病患的前臂以彈性繃帶固定，限制它做出內旋和外旋的動作(pronation and supination)，數周之後疼痛就會消失。

（廣告：如果你不巧正受困於網球肘之苦，歡迎諮詢我們的「受傷後的網球課」。）

從作家的痛、洗衣服的痛，到打網球的痛，儘管研究顯示，肱骨外上髁炎其實更常出現在木匠、畫家、廚師、肉販及水電工等，需要長時間重複使用手腕的職業上；但為什麼在莫里斯醫生的文章之後就沒有其他的說法流傳了呢？

心中有個猜想，於是Google了一下莫里斯醫生。

果然！莫里斯不只是普通的醫生，他是當時英國解剖學與癌症醫療的權威，曾經擔任英國皇家醫學會主席。他對醫界的貢獻被封予了榮譽爵位。莫里斯醫生是莫里斯「爵士」。

只有名人能說名言。

猜想因為是由莫里斯爵士（19世紀末英國醫界大神）所提出，所以網球與肱骨外上髁炎的組合一旦相遇不分離，沿用到現在橫跨了兩個世紀。現在看中醫也是講網球肘的了。

————————————————————-

我和室友聊這段發現，室友說：「你很愛問為什麼耶。然後呢，知道這個要幹嘛？」

（是啊，當朋友說手痛網球肘一陣子了還沒好的時候，我能跟她說這個嗎？！）

最近看到一句話，說的是讀書，但或許可以回答：

「每一本書都像一把掃帚，你騎上它，可以去很遠很遠的地方。......讀書的目的並不在知道了點什麼，而是從問題到答案之間的這段風景。如果你不喜歡這段風景，那不如閉目養神。」

或許我們也是 - 從網球中得到樂趣，在「網球場的路上」一起看看遙遠的、小小的網球風景。希望你也會覺得有點意思，就好了。

台北市15日發表「2020台北市自願檢視報告」（Taipei City Voluntary Local Review），與2019年首度發表自願檢視報告相比，這次報告中新增四項聯合國永續發展目標（SDGs）。

15日的「2020台北市氣候行動國際論壇」上，台北市還邀請日本東京、荷蘭烏特勒支、美國洛杉磯等城市代表分享經驗，更難得請到歐盟氣候行動總署司長Artur Runge-Metzger以視訊方式發表演說。

#台北 #全球第二座連續兩年發布自願檢視報告的城市

===
🌍加入定期定額捐款，支持環境資訊傳播 https://goo.gl/phNqwG

The wife愛．欺 (Björn Runge, 2017) Country: UK
Score: 7/10
電影改編自同名小說，真實刻畫著1950～1960年代，女性遭受不平等打壓的時代背景，所以想要更體會Glenn Close飾演長期在丈夫背後扮演賢妻角色的心境轉折, Glenn Close的演技實力從早期就被大家所注意到，曾經3次榮獲艾美獎、3次榮獲東尼獎、1次百老匯舞台獎，但就是獨缺奧斯卡小金人的加持, 若說這部片子完全是她的演技撐起來的，絕不為過！

訂閱及按讚 陳柏宇 Jason Chan 社交平台：
Subscribe and like Jason Chan’s social pages:
Facebook: www.facebook.com/JasonChanPakYuOfficial
Instagram: www.instagram.com/ckw720
YouTube: www.youtube.com/user/jasonchanVEVO


專輯 《The Next Moment》2013
放空

作曲：陳柏宇
作詞：C君 @ the island
編曲：徐浩
監製：陳考威(SpingWo)
Duration: 00:03:09


若你工作碰到千百個難關
百物貴但你薪金卻似墮進風眼
汗血水滿肚苦水與眼淚水
發現你實際很累
可有法子嗎
甚麼也 太可怕
(怨地怨天　天會去憐憫你嗎)
不用牽掛 去占卦
(已習慣生活　早已夠可怕)

若你所愛那位心意太難測
繼續抱憾你比起某某人欠資格
沒有想過要珍惜你每日挑剔你
發現你沒法躲避
可有法子嗎
甚麼也　太可怕
(怨地怨天　天會去憐憫你嗎)
不用牽掛　去占卦
(已習慣生活　早已夠可怕)

當經歷高低跌碰漸懂得去放鬆　以不動
去制衡每天那上落起哄
無論發夢發著噩夢
腦部太累了便放空

無用再怕
假如若你想放棄就放吧
總算努力過無憾都不痛惜嗎
假如若你想抱怨就怨吧
總算百份百誠實飾演過自我嗎
承受得起挫敗方可看得化
縱萬一失足 姿勢也優雅


All Instrument by 徐浩 recorded @ mIcA Production
except Bass by RandyChow @ DESTop Music
Trumpet by Derry Byrne, Saxes by Bill Runge
Mixed by King Kong

OP: Jason Chan (admin by Sony/ATV Music Publishing HK) / Big Boss Company Ltd.
SP: Warner/Chappell Music, H.K. Ltd.

http://vevo.ly/dUei6H

《愛‧欺》影評 The Wife 【羅比】 仁妻/港譯 影后大熱門
訂閱者募集中👉 http://goo.gl/4YzOjF
我的IG帳號👉 robbie_ins
臉書專頁👉 https://www.facebook.com/robbielintw/
禮拜一晚上十點會有直播在YouTube

#愛‧欺 #TheWife #葛倫克蘿絲 #羅比無雷影評

近期影片：
最強約會電影中文情歌【羅比】2018 Top Movies Love Song
https://youtu.be/CzGh3uvfH7A
《真寵》影評 The Favourite【羅比】爭寵/港譯
https://youtu.be/VWn1bD1Altc
《艾莉塔：戰鬥天使》影評 Alita: Battle Angel【羅比】銃夢：戰鬥天使/港譯
https://youtu.be/kQdmXz0SccU

導演：比悠恩朗吉 Björn Runge

演員：葛倫克蘿絲 Glenn Close、強納森普萊斯 Jonathan Pryce、麥克斯艾恩斯 Max Irons、安妮史塔克 Annie Starke

THE WIFE #เมียโลกไม่จำ ภาพยนตร์ดราม่าเผ็ดร้อน เร้าอารมณ์ ต้อนรับเทศกาลหนังคุณภาพจาก Björn Runge ผู้กำกับเลื่องชื่อชาวสวีเดน เจ้าของรางวัลหมีทองคำ หยิบนิยายระดับ BEST-SELLER ของ Meg Wolitzer มาดัดแปลงภาพยนตร์สุดเข้มข้นทั้งเรื่องราวและการแสดง ที่จะเฉลิมฉลองใหญ่ของสตรีเพศ การค้นพบตัวเอง และการประกาศอิสรภาพ

#TheWIFE เมียโลกไม่จำ 20 ธันวาคม ในโรงภาพยนตร์