「Le VDM de la semaine est attribué à ..... 」

對於一位身高超過190公分的阿豆仔來說，客運裡超迷你的化妝室，加上「蹲式的馬桶」，真的讓我感到「文化衝擊」...

那時候我正在台中往台北的客運裡，突然很想上廁所，一位好心的阿伯指著行李放置處一旁的小房間，但我一看到這麼小的門，讓我懷疑是不是我看錯了，接著阿伯以為我看不懂中文，又指著同一個方向，但是我真的不敢想像這是上廁所的地方。

於是我一路憋到了休息站，看到有人排隊進去那個小房間上廁所，真的讓我不敢相信我的眼睛。我鼓起勇氣排隊上廁所，好不容易「爬」進去廁所裡，除了覺得驚嚇之餘，正當我準備蹲下來解放時，地面開始震動，接著整個房間開始左右晃動，加上當時我不知道電燈的開關在門外，面對一片漆黑又搖晃的廁所，我不小心碰到一旁黏黏的牆壁，最後忍不住發出淒厲的慘叫聲：「啊～～～停車～停車～😨😱」

最後，我非常壯烈地結束化妝室的活動後，一開門，看到車上的人露出藏不住的微笑，我假裝沒事，轉身跟大家說：「我要拍下這一切，這個超迷你的化妝室可以上國際新聞了！」

J'ai cru que je rêvais ! Haut d'à peine un mètre, voilà la porte des toilettes située au fond de la soute à bagages dans certains vieux bus qui relient encore la capitale Taipei à la troisième ville de l'île Taichung 😨

J'ai immédiatement regretté d'avoir bu d'un trait le demi-litre d'eau que j'avais acheté à la gare routière avant de monter dans le bus. Le trajet dure généralement entre deux et trois heures, mais ça c'était sans compter sur les embouteillages du dimanche soir.

Je n'en croyais pas mes yeux, il était hors de question que je rampe à l'intérieur de cette cage à lapin pour me libérer de cette envie présente. J'ai donc décidé de me rasseoir en essayant tant bien que mal de me distraire l'esprit.

Lors du seul arrêt intermédiaire, j'ai vu des gens descendre dans la soute à bagages, il y avait donc bien des êtres humains qui utilisaient ces toilettes ! Moi qui n'en pouvais plus, je me suis tout de suite précipité dans la queue. Lorsque mon tour était arrivé, je me suis immiscé dans la soute à quatre pattes jusqu'à atteindre cette sombre boîte, au sol jonché de restes d'excréments et imbibé d'une vieille odeur de pisse. J'opérais sur un équilibre précaire, accroupi sans pouvoir trouver d'appui contre les parois qui n'avaient certainement jamais connu le désinfectant, lorsque tout d'un coup le moteur du bus se ralluma. Au premier virage, tout le bus entendu un cri strident émanant de la soute : « Ah ! Arrêtez ! Pour l'amour de Dieu, Arrêtez ! ».

Au sortir de cette boîte infernale, tous les passagers du bus me fixaient le sourire aux lèvres. Je lisais dans leurs regards amusés : « encore un touriste celui-là ! ». Sur ce j'ai déclaré en bon Mandarin : « mais quel scandale ces toilettes, je vais prendre une photo, ça intéressera certainement la presse étrangère ! ». Il aura fallu d'une seule phrase pour déclencher un fou rire général dans le bus.

＃VDM
＃這到底是化妝室
＃還是哈利波特的小房間
＃阿豆仔的文化衝擊

「Le VDM de la semaine est attribué à ..... 」

對於一位身高超過190公分的阿豆仔來說，客運裡超迷你的化妝室，加上「蹲式的馬桶」，真的讓我感到「文化衝擊」...

那時候我正在台中往台北的客運裡，突然很想上廁所，一位好心的阿伯指著行李放置處一旁的小房間，但我一看到這麼小的門，讓我懷疑是不是我看錯了，接著阿伯以為我看不懂中文，又指著同一個方向，但是我真的不敢想像這是上廁所的地方。

於是我一路憋到了休息站，看到有人排隊進去那個小房間上廁所，真的讓我不敢相信我的眼睛。我鼓起勇氣排隊上廁所，好不容易「爬」進去廁所裡，除了覺得驚嚇之餘，正當我準備蹲下來解放時，地面開始震動，接著整個房間開始左右晃動，加上當時我不知道電燈的開關在門外，面對一片漆黑又搖晃的廁所，我不小心碰到一旁黏黏的牆壁，最後忍不住發出淒厲的慘叫聲：「啊～～～停車～停車～😨😱」

最後，我非常壯烈地結束化妝室的活動後，一開門，看到車上的人露出藏不住的微笑，我假裝沒事，轉身跟大家說：「我要拍下這一切，這個超迷你的化妝室可以上國際新聞了！」

J'ai cru que je rêvais ! Haut d'à peine un mètre, voilà la porte des toilettes située au fond de la soute à bagages dans certains vieux bus qui relient encore la capitale Taipei à la troisième ville de l'île Taichung 😨

J'ai immédiatement regretté d'avoir bu d'un trait le demi-litre d'eau que j'avais acheté à la gare routière avant de monter dans le bus. Le trajet dure généralement entre deux et trois heures, mais ça c'était sans compter sur les embouteillages du dimanche soir.

Je n'en croyais pas mes yeux, il était hors de question que je rampe à l'intérieur de cette cage à lapin pour me libérer de cette envie présente. J'ai donc décidé de me rasseoir en essayant tant bien que mal de me distraire l'esprit.

Lors du seul arrêt intermédiaire, j'ai vu des gens descendre dans la soute à bagages, il y avait donc bien des êtres humains qui utilisaient ces toilettes ! Moi qui n'en pouvais plus, je me suis tout de suite précipité dans la queue. Lorsque mon tour était arrivé, je me suis immiscé dans la soute à quatre pattes jusqu'à atteindre cette sombre boîte, au sol jonché de restes d'excréments et imbibé d'une vieille odeur de pisse. J'opérais sur un équilibre précaire, accroupi sans pouvoir trouver d'appui contre les parois qui n'avaient certainement jamais connu le désinfectant, lorsque tout d'un coup le moteur du bus se ralluma. Au premier virage, tout le bus entendu un cri strident émanant de la soute : « Ah ! Arrêtez ! Pour l'amour de Dieu, Arrêtez ! ».

Au sortir de cette boîte infernale, tous les passagers du bus me fixaient le sourire aux lèvres. Je lisais dans leurs regards amusés : « encore un touriste celui-là ! ». Sur ce j'ai déclaré en bon Mandarin : « mais quel scandale ces toilettes, je vais prendre une photo, ça intéressera certainement la presse étrangère ! ». Il aura fallu d'une seule phrase pour déclencher un fou rire général dans le bus.

＃VDM
＃這到底是化妝室
＃還是哈利波特的小房間
＃阿豆仔的文化衝擊

好事自在Latte1218-1222節目歌單
12/22星期五
2:04:40 PMBrighter Than The Sun/Colbie Caillat
2:08:28 PM什麼風把你吹來的/范逸臣
2:11:41 PM愛正在發生/邱勝翊(王子)
2:18:59 PMParty Crasher/安那
2:22:46 PMJiggy/F.CUZ
2:25:56 PM歌舞伎町女王/椎名林檎
2:34:19 PM原來這才是真的你/王心凌
2:39:39 PMI Want A Hippoptamus /A Great Big World
2:46:52 PMMiss Trouble/蔡依林
2:50:01 PMPOP/N'sync 超級男孩
2:54:02 PM外面/郭采潔
2:56:52 PM永遠有夢/大友良英

3:04:30 PM十二月的情批/黃乙玲
3:09:18 PM親愛的路人/劉若英
3:18:15 PMMr.Boogie/f(x)
3:21:12 PMWoman Up/Meghan Trainor
3:30:12 PMClosing Time/SHANTI
3:34:55 PM最笨的人是我/方炯鑌
3:39:53 PM風中有朵雨做的雲/孟庭葦
3:49:10 PMLet It GO ～真實的我～/德永英明
3:54:04 PM好想放假/蔡健雅

4:04:03 PM我還能愛誰/許志安
4:08:19 PMMillion Reasons/Lady Gaga
4:15:10 PMCOME PARTY！/板野友美
4:18:58 PMTwo feet stand up/Cookie Duster
4:28:41 PM怎麼你就相信了/劉容嘉/廖允杰
4:34:55 PMA Love Letter Christmas/R. Kelly
4:45:35 PM練愛/蘇一晉
4:49:27 PMWant To Want Me/Jason Derulo
4:52:52 PM熱情的沙漠/黃小琥

❤❤❤❤❤❤❤❤❤
麗美的手作聖誕卡好強
傑克的聖誕卡是萬言書
10的聖誕卡言簡意賅
皮皮兒的聖誕卡有會飛的藝術手寫字
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
12/21星期四

2:04:09 PMLove You Like A Love Son /Selena Gomez
2:07:14 PM部落 Party Night/Matzka
2:11:01 PM無限度自由/鄧福如
2:17:42 PM聖夜中的禮物/秦 基博
2:23:10 PM愛的副作用/李玟
2:26:26 PMWir Sehn Uns Dann Am Mee/Apollo
2:35:02 PMWINTER WONDERLAND/Kylie Minogue
2:36:56 PMMove/TaeYang/Teddy
2:45:49 PMChained To The Rhythm/Katy Perry
2:49:51 PM遊戲/Michael孫
2:53:20 PMHunger Of The Pine/Alt-J 三角樂團

3:03:55 PM心愛的女王/林俊吉
3:07:58 PM理想情人/東方神起
3:16:39 PMAll night/少女時代
3:20:34 PMReal Sugar/Roxette
3:23:44 PM化蝶飛/花兒樂隊
3:32:30 PMI Can't Tell You Why/Brownstone
3:36:43 PM遊子/譚詠麟/A-Lin
3:40:44 PMStronger/Kelly Clarkson Stronger
3:49:19 PMMy Only Wish/Britney
3:54:10 PMSummer/田亞霍
4:04:33 PM誰會記得我/郭富城
4:08:48 PM美好/吳汶芳
4:16:26 PM跟膽怯說Bye Bye/SS501
4:19:53 PMI'm Gonna Getcha Good!/Shania Twain
4:24:21 PM出招/李祥祥
4:33:36 PM旅行的意義/陳綺貞
4:38:59 PMCan You Keep A Secret A/宇多田 光
4:47:21 PMForward/Beyonce/James
4:48:48 PM望/張涵雅
4:52:26 PM被你遺忘的森林/原子邦妮

OOOOOOOOOOOOOOO
堵堵堵 , 第2堵 ,
傑克害羞成這樣~ 也太有趣了
你第2名啦!!!! 恭喜
OOOOOOOOOOOOOOO

12/20星期三
2:04:04 PM開動囉!/美食偵探三人組
2:08:00 PMNoel collection 聖誕集錦/法國小企鵝
2:11:01 PM晨之歌/LULU黃路梓茵
2:18:14 PMYou're The Best Thing About us/U2
2:21:53 PM青春地圖/929
2:32:25 PM下雨的夜晚/蘇打綠
2:37:58 PMOn The Sunny Side Of The Street/Charlie Green
2:45:33 PM辦不到/張靚穎/大嘴巴
2:48:44 PMAlways Have Always Will/Ace Of Base
2:53:30 PMI Can't/2PM

3:04:36 PM無言花/蕭敬騰
3:08:54 PM我想念我自己/彭佳慧
3:16:55 PMㄟ～？/松浦亞彌
3:20:17 PMI'll Be There/Swi.T
3:23:19 PMMy God/張國榮
3:32:35 PMSaving All My Love For You/Dami Im
3:35:33 PM剛剛好薛之謙
3:39:39 PM日不落/蔡依林
3:49:55 PMNot言不由衷/徐佳瑩
3:54:03 PMSummer day/Coconut records

4:03:55 PM明天我要嫁給你/李度
4:08:15 PMThe Power Of Love/Celine Dion
4:17:30 PM你想娶我嗎/袁詠琳
4:20:45 PMSomeday/EXILE
4:31:16 PM愛情從告白開始/金範秀
4:37:44 PMBack To Basics/The Barden Bell
4:44:12 PM神秘嘉賓/林宥嘉
4:49:36 PMThe gift/98 Degrees 98度
4:53:38 PM太愛你了/張善為

~~啾~~啾~~~~啾~~啾~~
靜的甜點+咖啡
甜了甜了甜滋滋的下午茶
~~啾~~啾~~~~啾~~啾~~

12/19星期二
2:04:50 PMLove In The First Degree/Bananarama
2:08:08 PM流星划過/秦宇子
2:12:10 PM有事嗎/Erika
2:18:20 PMYou Are/GOT7
2:21:33 PMHolidae In
2:26:29 PM背水一戰/兄弟本色
2:35:35 PM怎麼你就相信了/劉容嘉/廖允杰
2:41:38 PMAngels We Have Heard On/Relient K
2:48:05 PMLadies Night~another/濱崎步
2:53:10 PM記得我愛你/周渝民

3:03:54 PM愛不對人/江蕙
3:07:10 PM浪花節人生/細川貴志
3:11:03 PM雙人枕頭/花兒樂隊
3:18:00 PM天生一對/楊韻禾
3:21:00 PMLike A Virgin/Madonna
3:24:31 PMGirl/金亨俊
3:32:50 PM你的擁抱/JR紀言愷/阿喜
3:36:35 PM生日快樂/劉若英
3:40:00 PMHappy Birthday/Love Psychedel
3:47:57 PMOpen Arms/Mariah Carey
3:52:29 PM女孩/李榮浩

4:04:03 PM多心/無印良品
4:08:09 PMEternal Flame/Bangles
4:15:00 PM未來就是現在/MP 魔幻力量
4:18:27 PM給妳一個吻別/山下智久
4:27:59 PM鐵之貝克/Tizzy Bac
4:36:58 PM巧柯力/柯有倫/汪小敏
4:46:24 PM其實我.../李建軒
4:51:03 PM愛像一首歌/蔡琴
4:55:02 PMAll I Want For Christmas/Lady AntebellumOn

^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^
被堵到了! 被堵到了!
雅雲 , 你厲害
有抱抱還有聊天
^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^.^

12/18星期一
2:04:03 PMToyfriend/David Guetta
2:07:10 PMPoint/Perfume
2:10:50 PM練愛/蘇一晉
2:17:55 PM我知道要微笑/周興哲
2:22:14 PM我離開我自己/楊乃文
2:31:34 PM誘惑/Yunees
2:35:09 PMMaria/Ricky Martin
2:40:43 PMMy Favorite Things/Kelly Clarkson
2:47:54 PM我們的狂想曲/好好先生w魏如萱
2:52:35 PMOnly One Road/Celine Dion

3:04:04 PM約會/南台灣小姑娘
3:07:23 PM陽光耳語/standing egg
3:10:57 PM言不由衷/徐佳瑩
3:20:02 PMDJ Got Us Falling In Love again/Usher/Pitbull
3:23:33 PM華麗的逆襲/椎名林檎
3:32:28 PM美好/吳汶芳
3:36:34 PMYou Raise Me Up/Josh Groban
3:41:20 PM蛤/安那
3:48:32 PMTurn Off The Light/Nelly Furtado
3:53:12 PM看透/家家

4:03:56 PM值得/鄭秀文
4:08:10 PMDie In Your Arms/Justin Bieber
4:15:02 PMTag Me/陳芳語
4:17:28 PMDancing King/EXO/劉在錫
4:21:28 PMAlways On My Mind/Pet Shop Boys
4:30:39 PMHave Yourself a Merry Li/Michael Buble
4:37:18 PM咱攏要幸福/吳申梅
4:46:26 PMBUBIBU/APINK
4:50:16 PM讓我一次愛個夠/Sigma
4:54:38 PM來電/潘瑋柏

心情真的很糟糕，
這個世界真的為什麼這麼不公平？
別抱怨了，聽就對了！
//
►《Can't Complain》由Relient K樂隊所演唱，發行於2013年7月2日。

：這首歌應該在各種大考前發出來的，應該可以即時輸入一點正能量給處在水深火熱中的各位小夥伴們，但是轉念一想，大千世界，誰不是在苦苦掙扎呢，也許是為了學業、工作，甚至是夢想與生活⋯⋯大家都會經歷各式各樣千奇百怪的麻煩，所以這首歌無論是在何時發布，在聽這首歌的你究竟是面臨著怎樣的麻煩，上一秒你是在抱怨還是在掙扎，這首歌就是來讓你經歷3分14秒的快樂，一曲聽罷，生活仍然繼續，你確定還要將自己深陷負面情緒中嗎？有太多的事情等著我們去做，也有很多我們不曾發現的美好的、可愛的人事物在前方等待著我們，所以，請大膽地去努力、去解決吧！

我太清楚有些情緒是由不得自己決定的，
但是既然無法決定，
總能選擇如何去面對，
你可以繼續順著糟糕的心情去面對糟糕的生活，
然後過著又是糟糕的一天。
但是你為什麼不選擇化負面為動力呢？
大可以選擇以極大的力量去直擊那些麻煩與挫折，
也許又是跌跌撞撞，又是任人嘲笑，
但說得好的是「不做不會怎樣，但做了就會不一樣」
一直以來心境才是重點，
無論你是害怕失敗還是害怕受傷害，
調整好自己的心境，總有一天，那些抱怨與情緒，
一定都可以離你遠去的！

❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）

:: Info ::
Music - Come Right Out And Say It
Relient K - https://www.facebook.com/relientk

Picture
http://www.zerochan.net/full/505884

Hello! Please click Read More!

This is my makeup routine when I go to school and for the days when I'm going out with my friends to get a cup of coffee. Products used are listed below!

Dermatologica Toner
Dermatologica Active Moist Moisturizer
Biore Sun Block
NARS Sheer Glow Foundation
Smashbox Concealer
Rimmel Stay Matte Powder
Sleek Blush in Pixie Pink
Urban Decay Primer Potion
MAC eyeshadow in Naked Lunch
Maybelline Gel Eyeliner (Black)
MAC Eye kohl in Teddy
Maybelline the Falsies Mascara

Hair:

Tangle Teezer
Lucidol hair perm water

MUSIC: SAVANNAH BY RELIENT K

//UPDATE//

Click here to watch my Updated (Sep 2013) School makeup routine/tutorial! : http://www.youtube.com/watch?v=uGJVDs0I9P4