陳雲：美國自由派政治及文化雜誌《大西洋雜誌》報導陳雲，說我是特朗普在香港的最忠實支持者，撰寫《特朗普厚黑學》（2017）支持特朗普，主張舉美國旗向美國示好及締結友誼，並且分析特朗普的務實政治及保護世界免收共產主義危害。文章的首三段、中段及結尾壓卷一段都是引述陳雲對特朗普的見解。
//To speak to Wan Chin, the host of a YouTube politics show, is to hear echoes of American conservative radio: An “invasion” of immigrants is crossing the border, filling public housing and sapping up limited government resources, he told me; the coronavirus is a “Frankenstein” superbug weaponized in a Chinese lab; and President Donald Trump’s “Rambo way” of leadership has finally called out China for its hostilities. When Trump was diagnosed with COVID-19, Chin took to Facebook to wish him “a speedy recovery from the mild flu,” parroting the president’s own downplaying of the virus’s severity.
Chin isn’t an American shock jock, though. In fact, he doesn’t even live in the United States. He is, instead, an early and prominent advocate of Hong Kong’s prodemocracy movement: His 2011 book, On the Hong Kong City-State, was a formative text for the localist movement, which seeks to promote and protect Hong Kong’s identity and way of life, separate from that of mainland China. Chin, a former professor, peppered his opinions with historical references to ancient Chinese dynasties and arcane tidbits from folk tales. The walls of his office are lined with Chinese and Buddhist shrines, ornately carved out of dark wood. As he spoke, a woman entered and lit a small bunch of incense, the fragrant smoke twisting upward toward a red “Make Hong Kong Great Again” T-shirt hanging near the door.
Chin is also an unapologetic cheerleader for Trump, whom he calls a “hero,” and he is far from alone. This city lies at the forefront of the global fight for democracy, a place where protesters have for more than a year stood against Beijing’s attack on Hong Kong’s autonomy, free press, and liberal institutions. Yet support for the president—whose own assault on democratic norms, gushing over the Tiananmen Square massacre, on-again, off-again praise of Chinese President Xi Jinping, initial lukewarm support of Hong Kong’s protest movement, and self-admitted slow-rolling of sanctions over Xinjiang’s mass-detention camps in favor of a trade deal—remains stronger in some quarters than for his Democratic rival, Joe Biden.
Following Trump’s election in 2016, Chin published The Trump Strategy, a book that analyzed the president’s dealings with China. Last year, when enormous protests erupted in Hong Kong, Chin urged his supporters to carry Trump flags and wear Trump gear to protests as punitive legislation targeting Hong Kong was making its way through Washington, playing to the president’s oversize ego and hoping to “catch his eye.” Chin told me he was drawn to Trump’s rhetoric on the economic risk China poses to the world, and used Hong Kong as an example of what he saw as state capture accomplished through Chinese state-owned enterprises—snatching up newspapers and swathes of real estate since the city returned to Chinese rule in 1997—as the type of threat Trump was sounding the alarm against...
Chin, the political commentator, said Trump had created irreversible momentum against China, but he nevertheless acknowledged the president’s contradictions. He is “a good leader, but not a democratic leader,” he told me. During his time in office, Trump had been “violating a lot of good practice of democracy,” he added, but, in exchange for taking on China, this was a “necessary evil.”//

被撤回的文章，英文版如下，please Share to your network.
The English version of Prof Yuen and Prof Lung's article is already available: 👇🏻

18 Mar 2020: David Christopher Lung, Yuen Kwok-yung: Pandemic Originated from Wuhan; Lesson from 17 Years Ago Forsaken

Winter of Jihai (2019), a virus began in Wuhan. Comes spring of Gengzi (2020), an epidemic broke out in Hubei. Within China, there were 80,000 confirmed cases, and 3,000 deaths. People were confined in their homes and the epidemic only began slowing down towards the end of the month, yet the virus had leaked to the world outside before it could be stopped. In March, it was a pandemic, only it was announced too late by the World Health Organization (WHO). Countries lacked measures and reserves, and the pandemic swept across the globe. Singapore, Hong Kong, Macau, and Taiwan were spared from the pandemic with continuous sprinkles of overseas imported cases and small groups, but have not yet fallen.

This pandemic came from a virus, shaped like a corona, hence named Coronavirus. Since 2015, WHO has avoided using names of people, places, animals, food, culture, occupation, etc., to name illnesses. For this one, the “year” was used for differentiation, COVID-19. In the naming of viruses, International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) analyses only the genome sequencing meticulously and disregards the other aspects. Since the genome sequence of this Coronavirus was “not novel enough”, it belongs in the same sisterhood with the SARS Coronavirus, also known as SARS 2.0 (SARS-CoV-2). Local and international media call it the Wuhan Coronavirus or Wuhan Pneumonia, simple and straight-forward, which is not incorrect.

Much controversy has resulted in society regarding the name of this pandemic. In fact, the illness was named by WHO, while the virus was named by ICTV. Nicknames are conventional, as long as they are clear and understood. In scientific discussions or academic exchanges, COVID-19 or SARS-CoV-2 must be used. In daily public communications or media wordings, Wuhan Coronavirus or Wuhan Pneumonia are both conventional, easy to understand, and great for communication purposes.

The Pandemic of Gengzi, an Origin in Wuhan

Around 75% of the newly discovered infectious diseases originated from wild animals. Among the few that could infect mammals is the Coronavirus, whose ancestral virus originated from bats or avians. Both have the ability to fly thousands of miles to the place the virus was first discovered, therefore the naming of a virus would also include its place of origin. To investigate the origin of a virus, the correct and objective way is to isolate the virus from the animal host. Unfortunately, since Huanan Seafood Wholesale Market was eradicated early on, the wild animals in the market were already gone by the time researchers had arrived to collect samples. The identities of the natural host and the intermediate host became a mystery. According to the locals, the wild animals sold within the Market came from all over China, Southeast Asia, and Africa (smuggled) to be distributed from there. The ancestral virus of the Wuhan Coronavirus cannot be determined.

Using genome sequencing to determine its origin, a bat Coronavirus stand (RaTG13) was found to be extremely similar to the Wuhan Coronavirus, with a sequencing similarity of 96%, therefore it is believed to be the ancestral virus stand of this Wuhan Coronavirus. This particular virus strand was obtained and isolated from Yunnan bats (Rhinolophus sinicus), and bats are believed to be the natural host of this Wuhan Coronavirus. Epidemiology clearly indicated Huanan Seafood Wholesale Market as the amplification epicenter, where there was a huge possibility that the virus had cross-infected between the natural host and the intermediate host, and then mutated within the intermediate host to adapt to the human body, followed by human-to-human infections.

The identity of the intermediate host remains unknown, but genome sequencing indicated that the Spike Receptor-binding domain of the Wuhan Coronavirus has a 90% similarity to that of the pangolin Coronavirus strand. Although the pangolin could not be confirmed as the intermediate host, it is highly possible that this pangolin Coronavirus strand donated Spike Receptor-binding domain DNA (or even the entire sequence) to the bat Coronavirus strand. Though gene shuffling recombination, the novel Coronavirus was born.

Wild Animal Market, the Origin of Innumerable Viruses
The 2003 SARS virus originated from Heyuan, became an epidemic in Guangdong, and passed to Hong Kong. The SARS Coronavirus was found in civets, and China clearly banned the trading of wild animals afterward. 17 years on, the wild animal market has run amuck. The Chinese have outright forgotten the lessons from SARS and have allowed a live wild animal market to exist within the centre of a highly developed city, with wild animals being cooked and eaten in brought daylight – simply astonishing. The feces of the animals within a live wild animal market contain a large amount of germs and viruses. With a crowded environment, vile hygiene, and a mix of wild animal species, gene shuffling and mutation could easily occur in viruses, therefore these markets must be banned.

Reform of the wet markets should be a focus of epidemic prevention. The mainland Chinese and Hong Kong governments must quickly improve these environments by enhancing ventilation and pest control. Before the complete elimination of live-animal markets, animal feces must be well handled to minimise the chances of gene shuffling in viruses.

The online rumour that the virus originated from USA was absolutely groundless, delusional. Stop spreading the falsity before we expose ourselves to ridicule. To remain calm before a pandemic, informational transparency is of the utmost importance. With calm and objective analysis, refrain from parroting others and spreading hearsay. Not strictly enforcing the closure of all wild animal markets after SARS was a grave mistake. In order to defeat an illness, one must own up to the mistakes and face the truths. Stop committing the same mistakes and putting the blame onto others. The Wuhan Coronavirus was a product of the inferior culture of the Chinese people: excessive hunting and ingesting wild animals, inhumane treatment of animals, disrespecting lives. Continuing to devour wild animals for human desires, the deep-rooted bad habits of the Chinese people are the real origin of the virus. With this attitude, in a dozen years, SARS 3.0 is bound to happen.

(Dr Lung graduated in 2004 from the University of Hong Kong, Faculty of Medicine with distinction in Medicine. He currently works in the Hong Kong Children’s Hospital, where he built up the microbiology team and lab. Yuen Kwok-yung is a Professor and Chair of Infectious Diseases of the Department of Microbiology of the University of Hong Kong)

(Original image by Ming Pao)

https://news.mingpao.com/pns/%e8%a7%80%e9%bb%9e/article/20200318/s00012/1584470310596/%e9%be%8d%e6%8c%af%e9%82%a6-%e8%a2%81%e5%9c%8b%e5%8b%87-%e5%a4%a7%e6%b5%81%e8%a1%8c%e7%b7%a3%e8%b5%b7%e6%ad%a6%e6%bc%a2-%e5%8d%81%e4%b8%83%e5%b9%b4%e6%95%99%e8%a8%93%e7%9b%a1%e5%bf%98

Cara mudah hafal sifir.
1- tulis angka warna biru dulu.
2- kemudian tulis angka warna merah.
(sstgh sifir mula dgn warna merah dahulu sbb ikut pattern susunan nombor)

Buat untuk setiap sifir.

Xperlu hafal spt ulang2 parroting.

Jika anak anda faham cara menulis sifir2 ini...masuk exam dia hanya perlu tulis semula.

Mudah dan tepat.

Tahniah kpd insan yg mncipta formula ini. Moga perkongsian ini akan mnjadi saham akhirat nanti.