I love you mama! ❤️ Thus. Most wonderful bit about being the people's representative - when you share a similar love for the struggle and nation with your parents. Inherit love for nation, not mere wealth - to that end, my dearest Saf and H, may we all be fortunate enough to continue the tradition of true love. Also , cekout my numerous other 'ostensible' skills. 😆 #DemiPermatangPauh

《 有可能是台北人特別有感的一支短片 》

尋找P
— 孫大千的台北市長參選聲明

在台北
你很容易看到P
以前
P給你的指示是停車
2018以後
它將有新的意思

翻轉逆境的方法
就是賦予這個逆境一個新的定義
讓暫停不是停止前進
而是停下匆忙的追逐
往更精純的內在提升

停止不斷撕裂的政治標籤
停止充滿矛盾的兩岸政策
停止暗藏春藥的政見牛肉
停止耗費資源的金錢選舉
沒有樹立榜樣
台北人就真的是天龍國的媽寶

是的
這個P
是Pure
是純粹
是洗練
是潔淨
讓台北往質去提升
成為有愛的品牌

不要政治介入
不要亢奮口號
不要短視近利
不要仇恨對立

走出台北
和台灣各縣市來共享資源
走出台北
和中國各城市做創意聯盟
走出台北
建立亞洲最大的電子商城
走出台北
為地球貢獻台北的正能量

台北
需要怎樣的市長呢
一個有明星風采的市長？
或是
一位有黨派力挺的市長？
還是更純粹的
把明星光環拿掉
讓選舉資源歸零
用平等選舉賽制
選出的一位市長
Pure Mayor

不要再讓未來的市長
還沒上任就忙著彙整人脈和分配資源
不要讓台北市應有的團隊功能
縮小至一個市長的個人表演
一個企業若能量太過集中在一個人身上
這個企業是隨時會垮台的

台北
是台灣資源最豐盛的地方
這些資源不是只給台北人享用
而是有這樣資源的地方
要有分享的高度
要有當哥哥的榜樣
要有國際規格的視野

這個P
從現在起
你每看到一次
你就會被提醒一次

Pure Taipei
讓台北人
以住在這裡為榮
讓台灣人
以台北為傲

我是孫大千
我在台北長大
我將投入2018國民黨台北市長黨內初選
We need a pure Taipei
讓台北品牌
越純
越亮

Finding P

In Taipei, you can easily find the ‘P’ sign
It used to mean ‘Parking’
But in 2018, it means something different

The best way to overcome adversity is to attach a new meaning to it
So, 'pause' does not mean ‘stop moving forward’, but ‘stop hastily chasing something’
Move on and become purer.

No more political labels
No more contradictory cross-strait policies
No more ostensible beef
No more exorbitant election costs
Without setting an example, Taipeians will undoubtedly be ‘Sky Dragon Landers’

So yes,
The ‘P’ sign stands for ‘Pure’
It represents sheer purity
Making Taipei a city of quality and a brand of love

No politics
No slogans
No short-sightedness
No confrontation

Stepping out of Taipei
Sharing resources with other parts of Taiwan
Uniting with different cities in China
Creating the biggest e-market in Asia
Bringing positive energy to the globe

What kind of mayor do we need in Taipei?
A celebrity-like mayor?
A mayor with the support of a party?
Or a mayor elected without stardom and election resources, a pure mayor?

Don’t allow future mayoral candidates to start pulling strings before taking office
Don’t let teamwork become the mayor’s one-man show
Because a ‘company’ whose power goes to one person only falls apart fairly easily

Taipei is the city with the most resources, which should not be exclusive to Taipeians
Taipei ought to set an example by distributing these resources to the whole country with a global vision

Now, whenever you see the ‘P’ sign
You will be reminded once again

Pure Taipei,
Make Taipeians proud to be part of Taipei
And make people in Taiwan proud of Taipei

I am Sun, Ta-Chien
I will run for the primary election

We need a pure Taipei
And let’s make Taipei purer and brighter