唱歌練英文 Just The Way You Are
#火星人布魯諾
#BrunoMars
#Justthewayyouare
重要字詞
perfectly adv. 完美地
amazing adj. 令人讚嘆的
stare v. 盯
for a while 一會兒
歌詞很簡單的一首歌,最難唱的部分是 falls “perfectly”,速度極快,大家可挑戰看看
另外,身為英文老師,唱 “…she don’t…”真有點不自在XDDD

歌詞譯文
Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shinin'
她的雙眼比星星還要耀眼
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
她的髮絲完美垂墜無須撩撥調整
She's so beautiful and I tell her everyday
她好美我天天跟她說著
Yeah, I know, I know when I compliment her she won't believe me
我知道她不相信我的恭維
And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see
難過她看不到我所看到的
But every time she asks me "Do I look okay?"
但每次她問我”我看起來還可以吧?”
I say
我都跟她說
When I see your face
看著妳的臉
There's not a thing that I would change 'cause you're amazing
妳沒有需要改變的地方 因為妳令人驚嘆
Just the way you are
就妳原來的樣子就好了啊
And when you smile
還有當妳微笑
The whole world stops and stares for a while
整個世界都停下來並且盯了半响
'Cause girl you're amazing
因為女孩妳令人驚嘆
Just the way you are
就妳原來的樣子就好了啊
Yeah
Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd let me
她的唇 如果她允許的話 我可以成天親吻著
Her laugh, her laugh she hates but I think it's so sexy
她討厭她的笑容 但我卻覺得超性感的
She's so beautiful, and I tell her everyday
她好美我天天跟她說著
Oh you know, you know, you know I'd never ask you to change
妳知道的 我絕不會要妳改變甚麼
If perfect's what you're searching for then just stay the same
如果妳在追求完美那妳就維持原樣就好了
So don't even bother asking if you look okay, you know I'll say
所以不用沒事找事問我說妳看起來如何
When I see your face
看著妳的臉
There's not a thing that I would change
妳沒有需要改變的地方
'Cause you're amazing
因為妳令人驚嘆
Just the way you are
就妳原來的樣子就好了啊
And when you smile
還有當妳微笑
The whole world stops and stares for a while
整個世界都停下來並且盯了半响
'Cause, girl, you're amazing
因為女孩妳令人驚嘆
Just the way you are
就妳原來的樣子就好了啊
The way you are
妳原來的樣子
The way you are
妳原來的樣子
Girl, you're amazing
女孩妳令人驚嘆
Just the way you are
就妳原來的樣子就好了啊
When I see your face
看著妳的臉
There's not a thing that I would change
妳沒有需要改變的地方
'Cause you're amazing
因為妳令人驚嘆
Just the way you are
就妳原來的樣子就好了啊
And when you smile
還有當妳微笑
The whole world stops and stares for a while
整個世界都停下來並且盯了半响
'Cause, girl, you're amazing
因為妳令人驚嘆
Just the way you are
就妳原來的樣子就好了啊
Yeah

https://youtu.be/rTzJP8QX__s

Update to let you know I am still here ·❤️
--------------------------------------------

Oh her:
#MaxMara deep v two-tone dress
#LuluFrost Rococo Necklace
#IsabelMarant crystal embellished earrings
#IsabelMarant crystal embellished bangle

--------------------------------------------

HMUA : Phoebe Ho @phoebeaki @phoebeakihmua
Photographer : Bowl Li Photography
Model : @petramgreening
Outfits & accessories : Luxford - Authenticated Luxury Consignment

--------------------------------------------

麻花的編織樣式大方，簡單且好看
隨意搭配褲子都很有型。

這款麂皮高跟鞋非常適合略短的庫子，
褲子尾端剛好收在鞋口的上方，
可以凸顯鞋子質感，也讓身形更顯瘦。

📍OH!HER 中山門市
台北市中山北路二段36巷36之-1號
https://goo.gl/zmQVg7
📍OH!HER 敦南門市
台北市敦化南路一段187巷9號
https://goo.gl/X8nf6e

捲邊麻花立領毛衣 1480
尖頭側拉鍊麂皮高跟鞋 3680

希望大家喜歡我的音樂 , 幫我加油 :]
陳星合的粉絲專頁 : https://www.facebook.com/scuwcy
(想知道歌曲內容及動機請點選顯示更多繼續閱讀:)
Welcome to my facebook page , hope you enjoy my music .

這次趁2012的最後一天錄了一點稍稍不一樣的東西
不過想法突然沒有太多的時間準備
花了整整一個下午的時間構思了組曲的內容和錄影
送給大家的這四首歌分別是
Bruno Mars - Just the way you are
Colbie Caillat - Falling for you
Coldplay - Yellow
One Direction - What makes you beautiful
希望你們喜歡！2013新年快樂yo

(Just the way you are)

Oh her eyes, her eyes, Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair, Falls perfectly without her trying
She's so beautiful, And I tell her every day

Oh you know, you know, you know, I'd never ask you to change
If perfect is what you're searching for Then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay, You know I say

When I see your face, there's not a thing that I would change
Cause you're amazing, just the way you are
And when you smile, the whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing, Just the way you are

( Falling for you )

I don't know girl, I think I may be falling for you
Dropping so quickly
Maybe I should keep this to myself, Wait until I know you better

I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to do
I think I'm falling for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to do
I think I'm falling for you
I'm falling for you

( Yellow )

Look at the stars, Look how they shine for you
And all the things you do, Yeah, they were all yellow.

( What makes you beautiful )

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelme
But you when smile at the ground it aint hard to tell
You don't know You don't know you're beautiful
You don't know You don't know you're beautiful