🐝C'est l'été! Les moustiques sont de retour!....Ah non...Attendez....Ils ne sont jamais partis!🐝
夏天快回來了！ 蚊子也回來了！等等...他們從沒離開過....

在台灣 不管什麼季節 都有蚊子
這時一件非常麻煩的時，尤其是有小孩後，覺得更麻煩。我認為蚊香很難找到不會傷害健康的 電蚊拍是另一個不錯的的選項，不過找不到蚊子時 只聽到它的聲音時，有點讓人瘋掉。🙀🙀🙀
再說 我爸人來的時候，我跟他說晚上可能會有蚊子 有的話可以用電蚊拍。他一副不懂的臉看著我說：「這裡是12樓呢。蚊子怎麼可能會飛上來」🤔🤔
爸，你不了解台灣蚊子的能力💪🏻
我自己相信連101的最後一層都能遇到蚊子....

隔天晚上 不知道為什麼 蚊子超多！（平常可能只有一兩隻）但那天應該有十幾隻吧！ 我們拼命把他們抓 也不懂為什麼會這樣。結果 我後來發現 我爸開了自己的房間的窗戶然後沒有把蚊帳關好....
後來 他真的知道了 （我懷疑他是故意的）
喔 然後 他回法國時 他把我們的其中一隻電蚊拍帶回去。他覺得很好玩。哈哈

夏天差不多到了 外面不但蚊子跟多 但還有超多小蟲，動不動就被咬。。。覺得之後 要帶棉花糖出去玩時會很困擾 >< 更何況 聽說蚊子帶的病越來越多。。。
其實南法也被奇奇怪怪的蚊子攻擊 現在沒有什麼地方是安全的....

PS: 這次故事有點長 用兩種語言會讓畫面更差....

Ici, que ce soit l'hiver ou l'été, il y a des moustiques toute l'année! Et ils n'ont pas peur des étages hein, contrairement à ce que mon père croyait. D'ailleurs, on en a fait les frais... A mon avis, un jour il a voulu testé, il a laissé la moustiquaire de sa fenêtre ouverte....Ca n'a pas raté! Le soir, la maison était envahie!
Ensuite, la raquette à moustique l'a bien amusé, du coup, il en même rapporter une en France (ça se fait peu chez nous.)

Bref, les moustiques ne cessent de nous importuner et franchement, l'été avec un enfant, c'est vraiment pas simple de sortir à Taïwan. Que ce soit le soleil ou les insecte, difficile de protéger les plus petits, ou soi-même d'ailleurs...

#插畫 #外國人在台灣生活 #日記 #日常生活 #外國人在台灣 #illustration #taiwan ＃法文

Miroir miroir, dis-moi qui est la plus belle. 👸
魔鏡啊 魔鏡，誰是世上最美的女人？
............………………...........................................
［今天 好像 不是我］

一般來說 棉花糖瞧瞧鏡子的時候 會很開心 會對自己講話。
但今天 在托嬰中心時 看著自己的時候 好像有一些憂鬱的樣子...
是不是因為發現被蚊子咬了好幾口 就覺得不漂亮嗎？ @@@
爸媽對不起妳 寶貝

前天 房子裡發現了一個蚊子 缺無法處理掉它 它就不見了
沒想到會直接飛去妳的房間在黑暗裡等可口的妳... 😭😭

冬天有蚊子是怎麼樣？！法國只有夏天才有！台灣 整年都有！好煩！

Pauvre bébé Océane qui s'est faite dévorée par UN moustique.... Ça n'a pas l'air de lui plaire...Elle qui discute toujours avec plaisir avec son reflet, aujourd'hui, elle était plutôt silencieuse....

#殘忍人生 #爸媽好壞 #蚊子也太喜歡寶寶 #混血寶寶 #法文 #chinois #tgif