這是去年九月我在自己的blog上發表過的文章，就先安放在這個窩裡了:)
當時是參考了蠻多網站的資料, 也有部份內容是翻譯改寫自
www.allmusic.com裡面的Biogrophy

原文連結: http://blog.xuite.net/analogenter/blog/7945201

-----

「如果遙遠天際中散爍的星星也有聲音的話，那它聽起來一定像是魔怪(Mogwai)的歌聲」
英國「NME」雜誌如是說。

換個角度，如果深海三萬英呎底下的世界仍有聲音的話，那一定是只有席格若斯樂團
(Sigur Ros)才能抵達的神秘音域。
--------------李光爵


圖中的這四位先生, 他們創造出了我心中最美好的音樂, 他們是來自冰島的Sigur Ros.

團名是以其中一位團員的妹妹的名字來命名, 意思是勝利的玫瑰, 這位小女孩誕生於
1994年,恰好是Sigur ros成軍的那一年, 當時的主唱兼吉他Jon Thor Brigisson
貝斯手Georg Holm以及鼓手Agust都還相當年輕, 他們就讀於同一所學校, 偶然發現
三個人喜歡的音樂很相近, 因此成軍.

1997年他們發行了第一張專輯Von (Hope), 這張處女作在當時並未獲得相當大的迴響,
但他們的音樂風格已有了一個基底, 將空靈的極地風景融入音樂裡, 創造出獨特的
意境.

1998年keyboard手Kjartin Sveinsson加入, 他們於1999年發行了相當經典的一張
專輯: Agaetis Byrjun (Good Start) 此張專輯在全球熱銷突破五十萬張, 奠定了
Sigur ros被列為二十世紀末最偉大樂團之一的地位, Agaetis Byrjun更成為冰島歷
來最重要的一張專輯; 主唱以近兩個八度的假音, 吟唱出空靈迷魅的音域, 結合
沉緩飄動的electric sounds, 使Sigur ros的音樂從此獨樹一格.

2002年發行的( )如沉潛入深海般, 創造出深沉蒼茫的空間感, 無題無名, 有種幽暗
的虛無. 2004年Sigur ros毅然決定離開將他們從冰島帶向國際舞台的英國廠牌Fat Cat,
投入EMI旗下, 引起樂迷一片嘩然, 擔心Sigur ros是否會從此流入主流商業的道路.
2005年, Sigur ros進入EMI之後的第一張專輯Takk...(由衷感謝)發行, 樂迷擔心的
事情並沒有發生, 他們的音樂依然如此唯美, 像來自另一個純淨的世界, 不同的是少了
以往的孤冷, 多了溫暖, 像陽光照耀的淺海, 整張專輯一氣呵成, 盪氣迴腸.

除了音樂, Sigur ros也很重視視覺上的傳達, mv拍攝的風格相當特別, 如Glosoli
和Hoppipolla簡單而動人的敘事風格, 或是Svefn-g-englar中舞動的天使們. 現場
演出時他們也會搭配巨大的投影幕, 以影像和音樂做完美的結合.

許多人對於他們音樂中所唱的語言有爭議, 事實上除了Takk...是以冰島語譜寫之外,
Sigur ros向來以他們自創的Hopelandish語著稱, 探究到底發現語言的意義其實是不重
要的, 你可以說那就是他們自編的鬼話, 他們並不期待用語言能被解釋的意義去傳達,
Jon的歌聲其實也就是樂器的一部份, 因此去追問歌詞的意思其實是挺無聊的一件事,
語言的藩籬與限制在音樂裡其實是多餘的.

與其讓歌詞被逐字地翻譯, 被固定成一種文字的框架, 不如以視覺畫面的流動去表達,
更能深入聆聽音樂者感性的心靈. 當Jon在舞台上邊拉著弓, 閉眼凝神以出塵的聲音
吟唱, 背後巨大的投影幕上出現反覆跳躍的身影, 音樂的溫暖包覆整個空間, 在那一刻
便能明白他們的音樂裡綻放的是巨大的生命能量, 關於愛, 關於希望, 關於一切你所能想
像得到的溫暖與明亮, 感動襲捲而來衝進全身每一個打開的毛細孔裡...

從歷年來這些專輯中可以看見他們的轉變, 但同時有些如人格般的基底卻又是不變的.
Von的摸索, Agaetis Byrjun的綻放, ( )的沉潛, 到Takk...的渾圓飽滿. 讓我們一
起期待這群來自極地冰島的天使再一次下凡

2007/9/27
※ 編輯: lovelylady 來自: 220.135.194.183 (04/20 12:22)