#Opinion by Fong Yuen 方圓 | “With the endorsement by the dictatorship...it is easy to turn nationalism into populism, and in turn to militarism...The CCP is embarking on a path of no return to militarism. In the long run, a catastrophe of the nation is inevitable.”

Read more: https://bit.ly/3fainQF

“中共加速滑向軍國主義，有獨裁體制背書...很容易將民族主義轉化為民粹主義，再將民粹主義轉化為軍國主義...中共正走上軍國主義不歸路，長遠來說，一場民族大災劫早晚會發生。”
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP

#AppleDailyENG

好書推薦給有興趣的朋友。

「美、中開戰的起點」，
，#PeterNavarro（彼得‧納瓦羅）。

※ 2016.12.23 美國 ※
川普任命納瓦羅主掌貿易政策

唐納德．川普任命一位強烈批判中國的經濟學家主持白宮貿易政策，此項人事任命代表著華府與北京未來將進入對立的新關係。

彼得‧納瓦羅（Peter Navarro）是哈佛大學經濟學博士，目前在加州大學爾文分校擔任經濟教授。川普任命他主掌新的國家貿易會議（national trade council）。他曾著書表示，中國在亞洲追求霸主地位，又努力建軍，代表它跟美國的利益一定會起衝突。

他相信所謂的「修昔底德陷阱」（Thucydides trap）：一個新崛起的國家會使得既有的強權感到害怕，提高戰爭的可能性。修昔底德是雅典的歷史學家，以著述兩千四百年前的伯羅奔尼撒戰役而聞名。修昔底德說：「戰爭之所以無可避免，是因為雅典權力的增長，以及此事引起斯巴達的恐懼。」

此一人事任命也代表川普打算兌現他對美國中西部選民的承諾。他對彼得‧納瓦羅教授的評語是：「他有先見之明地紀錄了全球化對美國工人造成的傷害，並且規劃出一條振興經濟、恢復中產階級的道路。」

納瓦羅教授認為：中國在 2001 年成為世界貿易組織的會員國，使得美國經濟成長率折半，還讓美國折損了成千上萬的就業機會。

他在近著《臥虎：中國軍事主義對世界的意義》（Crouching Tiger: What China’s Militarism Means for the World）敦促西方不要再消費廉價的中國產品，並且斷絕北京建軍的資源。他表示，假如不這麼做的話，「一旦子彈、導彈開始亂飛，我們只能怪自己」。

納瓦羅教授曾經忠告川普，若要達成和平，避免修昔底德陷阱，就要強化美國的軍力與經濟，但分析家警告，如果川普真的貫徹的話，代表著美中將會進入貿易戰。

納瓦羅教授認為：全球貿易是一個會製造贏家與輸家的過程，此一看法幾乎與多數的經濟學家大相逕庭——絕大多數的經濟學者認為貿易越多越好。

納瓦羅教授相當注意中國在南海的建軍，也特別指出中國想在軍事上追趕美國，尤其是發展可以擊沉美國航空母艦的導彈。

他還譴責美國眾企業如蘋果，他說他們選擇在中國製造商品，是企圖藉由「非法補助款、血汗工廠的勞力、稅法漏洞、不顧環保後果」來圖利自己。

川普先生本月接了台灣總統蔡英文的電話，使得許多人大感驚訝。觀察家認為此舉受到納瓦羅教授的影響，因為納瓦羅教授曾經稱台灣為亞洲的民主燈塔。

http://www.thetimes.co.uk/…/trump-names-vocal-critic-of-bei…

圖左為彼得‧納瓦羅教授，他認為西方應該停止消費廉價的中國製品。

It arrives at Kagoshima.
It moves by the rent-a-car.

The second flight ..Sea of Japan militarism.. base
The destination that is adjacent to the Kagoshima airport is naval
forces, and a flight the first in Kokubu base.

There might be a glide slope in the interior that is the Japanese
Ground Self-Defense Force base now, too.

61 expression tank and 74 expression tank are seen in the interior of the
gatepost by a camouflage color.

It offers a silent prayer in the memorial cenotaph.


鹿児島に到着、
レンタカーで移動します、
海軍国分第二飛行基地は、
鹿児島空港に隣接しております、目的地は、海軍、
国分第一飛行基地
現在陸上自衛隊基地になっております、
奥には滑走路もあるんでしょうね、
門柱の奥には６１式戦車と７４式戦車が迷彩色で見えてます、
では、慰霊碑で、黙祷