雖然這篇Mettre conjugaison鄉民發文沒有被收入到精華區：在Mettre conjugaison這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 mettre產品中有118篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅杰宇的法文邂逅，也在其Facebook貼文中提到， #當你路上不小心誤踩黃金 💩 #大話迷信🇫🇷🇨🇭 朋友們！之前跟大家聊過不少關於法語區各種千奇百怪的迷信，你還記得嗎？比如：「綠色，是會帶衰演員的顏色」，「不要將長棍麵包倒過來放」等。但是，這次要聊一個生活中常見，但是很少提到的迷信：你知道「踩到屎」也是迷信之一嗎？！ 不過要注意的...
同時也有5部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅Alors Queenie，也在其Youtube影片中提到，Aménager và Emménager, Accident và Incident, Eminent và Imminent... Học cách phân biệt 10 cặp từ dễ nhầm trong tiếng Pháp Trong video lần này, chúng ...
「mettre」的推薦目錄
- 關於mettre 在 每日一字學法文 + 法文發音 ? Instagram 的最讚貼文
- 關於mettre 在 Camille | 夏朧 Instagram 的精選貼文
- 關於mettre 在 Laura? Instagram 的最佳貼文
- 關於mettre 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
- 關於mettre 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答
- 關於mettre 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳貼文
- 關於mettre 在 Alors Queenie Youtube 的最佳貼文
- 關於mettre 在 Alors Queenie Youtube 的最讚貼文
- 關於mettre 在 Alors Queenie Youtube 的最佳解答
mettre 在 每日一字學法文 + 法文發音 ? Instagram 的最讚貼文
2021-09-15 19:35:42
Une gomme [yn] [gɔm] 橡皮擦 pinyin : Xiàngpí cā _ 💬小試身手 請問 "Mettre la gomme" 是什麼意思呢☺️ A) 把橡皮擦放到某個地方 B) 努力、加緊腳步 C) 口香糖 _ #valentinewords #gomme #valent...
mettre 在 Camille | 夏朧 Instagram 的精選貼文
2021-07-05 14:42:45
我第一次包小籠包！ 捏麵皮真的不容易… 我現在更佩服鼎泰豐的廚師。不過皮外觀不好看沒關係，餡料好吃就好 （誰知道鼎泰豐的小籠包的麵皮的秘密是什麼？） #夏朧包 Mes tout premiers raviolis ! Ou l’art d’emprunter l’argenterie des ...
mettre 在 Laura? Instagram 的最佳貼文
2021-05-17 11:05:05
3.3.3 🎎㊗️ Aujourd’hui c’est le 3 mars et nous sommes en l’an 3 de l’ère Reiwa ! C’est aussi aujourd’hui qu’on célèbre les petites filles avec la fe...
-
mettre 在 Alors Queenie Youtube 的最佳貼文
2021-01-23 11:30:04Aménager và Emménager, Accident và Incident, Eminent và Imminent... Học cách phân biệt 10 cặp từ dễ nhầm trong tiếng Pháp
Trong video lần này, chúng mình sẽ cùng nhau học về paronymes trong tiếng Pháp, những từ có cách viết và cách phát âm gần giống nhau nhưng nghĩa lại khác nhau hoàn toàn. Với mỗi từ mình sẽ đưa cho mọi người một ví dụ để mọi người có thể hiểu thêm về nghĩa cũng như hoàn cảnh sử dụng của mỗi từ nhé ;)
Hi vọng mọi người sẽ thích video lần này và nếu mọi người muốn mình làm thêm video về chủ đề gì trong học tiếng Pháp thì comment phía dưới cho mình nha,
Hẹn gặp mọi người trong những video sắp tới trên Alors Queenie,
Quỳnh Trang
#alorsqueenie #họctiếngpháp #duhọcpháp
0:00 Mở đầu
0:31 Aménager và Emménager
2:14 Mettre à jour và Mettre au jour
3:29 Altitude và Attitude
4:35 Affection và Infection
5:45 Affluence và Influence
7:28 Préposition và Proposition
8:37 Excès và Accès
9:59 Comptabilité và Compatibilité
11:24 Eminent và Imminent
12:32 Accident và Incident
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
MUSIC
Music by Nico Anuch - Sunset Breeze - https://thmatc.co/?l=2431702B
Life of Riley by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400054
Artist: http://incompetech.com/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
INSTAGRAM ♥ alorsqueenie
MOBILE APP ♥ https://bisousfrance.glideapp.io/
FACEBOOK ♥ https://www.facebook.com/alorsqueenie/![post-title]()
-
mettre 在 Alors Queenie Youtube 的最讚貼文
2020-10-21 09:39:44Thêm một video học tiếng Pháp theo chủ đề nữa và trong tập này, chúng mình sẽ cùng học với nhau 10 expressions/cách diễn đạt trong tiếng Pháp với động từ Mettre nhé !
Trong những tập sắp tới mọi người muốn mình làm video về chủ đề gì nữa nhỉ, comment cho mình biết với nha,
Chúc mọi người xem video vui vẻ và chúng mình sẽ hẹn gặp nhau trong video lần tới,
Quỳnh Trang
#learnfrench #họctiếngpháp #duhọcpháp
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
MUSIC
Music by Nico Anuch - Sunset Breeze - https://thmatc.co/?l=2431702B
Life of Riley by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400054
Artist: http://incompetech.com/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
INSTAGRAM ♥ alorsqueenie
MOBILE APP ♥ https://bisousfrance.glideapp.io/
FACEBOOK ♥ https://www.facebook.com/alorsqueenie/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
NHỮNG EXPRESSION/CÁCH DIỄN ĐẠT ĐƯỢC GIỚI THIỆU TRONG VIDEO
1. Se mettre dans la peau de quelqu’un : đặt mình vào vị trí của ai đó
2. Mettre en avant : nhấn mạnh, làm nổi bật một điều gì
3. Mettre l'accent sur quelque chose : nhấn mạnh, làm nổi bật một điều gì
4. Mettre de côté : để dành, tiết kiệm
5. Se mettre le doigt dans l'oeil : nhầm lẫn một điều gì đó một cách trầm trọng
6. Mettre en lumière : làm sáng tỏ, rõ ràng một điều gì đó
7. Se mettre en quatre : làm tất cả những gì có thể trong khả năng của mình, cố gắng hết sức
8. Mettre son grain de sel : can thiệp vào một tình huống không liên quan đến bản thân, đưa ra ý kiến cá nhân mà chẳng cần ai hỏi
9. Mettre la main à la pâte : tham gia, giúp đỡ một việc gì đó, tự xắn tay vào làm gì đó
10. Mettre la main à l’oeuvre : tham gia, giúp đỡ một việc gì đó, tự xắn tay vào làm gì đó![post-title]()
-
mettre 在 Alors Queenie Youtube 的最佳解答
2020-05-05 12:00:06Cùng mình vừa tập thể dục vừa học hơn 50 từ vựng tiếng Pháp thú vị, tại sao không nhỉ ? Những từ này đều được sử dụng rộng rãi trong cuộc sống thường ngày và tương đối đơn giản nên các bạn mới bắt đầu học tiếng Pháp cũng đừng quá lo lắng nhé ;)
Cách đây hơn 2 tuần mình có bắt đầu thử thách tập bụng 2 tuần của chị Chloe Ting, quyết tâm chia tay chiếc bụng béo trong đợt giới nghiêm này hehe :D Mình quay lại hành trình tập của mình trong 2 tuần thử thách này, đồng thời lồng ghép thêm cho mọi người rất nhiều từ vựng tiếng Pháp để sau video này, mọi người vừa có thêm động lực tập thể dục, vừa biết thêm được nhiều từ tiếng Pháp mới ;)
Trong những video sau của series học tiếng Pháp theo chủ đề mọi người thích học từ vựng ở chủ đề nào, comment phía dưới cho mình biết với nha :D
Chúc mọi người xem video thật vui vẻ và hẹn gặp mọi người trong những video sau với thật nhiều nội dung thú vị xoay quanh du học Pháp, học tiếng Pháp hay khám phá văn hóa ở Pháp nhé,
Quỳnh Trang
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRAPHICS
Icons made by Freepik from www.flaticon.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
MUSIC
Music by Nico Anuch - Sunset Breeze - https://thmatc.co/?l=2431702B
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
INSTAGRAM ♥ alorsqueenie
MOBILE APP ♥ https://bisousfrance.glideapp.io/
FACEBOOK ♥ https://www.facebook.com/alorsqueenie/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
LINK CÁC BÀI TẬP TRONG VIDEO
Bài tập bụng trong 2 tuần của chị Chloe Ting : https://www.youtube.com/watch?v=2pLT-olgUJs
Bài tập phần thân dưới của chị Chloe Ting : https://www.youtube.com/watch?v=I9nG-G4B5Bs
Bài tập tay của chị Cassey Ho : https://www.youtube.com/watch?v=XKBbn5GBw0Y
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
NHỮNG TỪ VỰNG TIẾNG PHÁP ĐƯỢC GIỚI THIỆU TRONG VIDEO
Défi (n.m) : thử thách
Abdo (n.m) : cơ bụng
Pendant X semaines : trong X tuần
Pendant X jours : trong X ngày
Sans matériel : không cần dụng cụ
Sans : không có
Matériel (n.m) : dụng cụ, vật liệu
Entraînement (n.m) : tập luyên
Tous les jours/Au quotidien : tất cả các ngày/hàng ngày
Adulte (n.m) : người trưởng thành
S'inscrire à la salle de sport/Prendre un abonnement à la salle de sport : đăng ký ở phòng tập
Abonnement (n.m) : gói đăng ký
Mensuel (a) : hàng tháng
Annuel (a) : hàng năm
Excuse (n.f) : lý do/biện hộ
Salle de sport (n.f) : phòng tập
Avant le défi : trước thử thách
Bas du ventre (n.m) : phần bụng dưới
Poignée d'amour (n.f) : phần mỡ hai bên eo
Perdre le bas du ventre : làm mất phần bụng dưới
Eliminer les poignées d'amour : loại bỏ phần mỡ hai bên eo
Perdre (v) : làm mất
Eliminer (v) : loại bỏ
Prendre les mensurations : lấy số đo
Prendre les mesures : lấy số đo
Se mettre sur le dos : nằm ngửa
Serrer (v) : siết chặt, thắt chặt
Serrer le ventre : siết chặt vùng bụng
Serrer les fesses : siết chặt vùng mông
Eviter de lever la tête et le cou : tránh ngẩng đầu và cổ
Eviter (v) : tránh
Lever (v) : nâng lên, nhấc lên
Tête (n.f) : đầu
Cou (n.m) : cổ
Bras (n.m) : cánh tay
Jambe (n.f) : chân
Prendre une pause : nghỉ, nghỉ ngơi
Avoir des bras musclés : có tay cơ bắp
Affiner les bras/Tonifier les bras : làm tay săn chắc
Avoir des contractions/Ressentir les contractions : cảm thấy co thắt
Bas du corps (n.m) : phần thân dưới
Fessier (n.m) : phần mông
Cuisse (n.f) : đùi
Devenir une routine : trở thành thói quen
S'échauffer (v) : khởi động
S'étirer (v) : giãn cơ
Courbature (n.f) : căng cơ
Comparer (v) : so sánh
Image (n.f) : hình ảnh
Résultat (n.m) : kết quả
Chúc mọi người học tiếng Pháp vui vẻ nhé :)![post-title]()
mettre 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
#當你路上不小心誤踩黃金 💩
#大話迷信🇫🇷🇨🇭
朋友們！之前跟大家聊過不少關於法語區各種千奇百怪的迷信，你還記得嗎？比如：「綠色，是會帶衰演員的顏色」，「不要將長棍麵包倒過來放」等。但是，這次要聊一個生活中常見，但是很少提到的迷信：你知道「踩到屎」也是迷信之一嗎？！
不過要注意的是，可不是隨便一隻腳就算，我們討論的對象僅次於「左腳」！這雖然不是法國僅有的，不過在法國卻常常被提起。人們相信：左腳踩到屎，能夠帶來好運。不過其實這並不完全正確，正確來講應該不是帶來好運，而是「袪除厄運」！
你可能會問，那為什麼只有左腳呢？那是因為，左腳就代表著厄運！例如，在最後的晚餐中，猶大就是坐在耶穌的左邊。於是「左邊」就此被與「惡魔」、「厄運」劃上了等號。所以，如果用象徵厄運的左腳去採屎，就象徵遠離厄運。不過，因為如果是故意用左腳踩，會激怒惡魔，反而會帶來更多的厄運呢！
除此之外，如果大家還記得的話， « La merde »「屎」其實是 « La Chance »「好運」的同義詞，用來祝福別人好運！因為早期大家都靠馬通勤，所以如果戲院前有很多馬屎的話，就代表，「人很多，生意興隆」！
根據“Lastminute”網站報導，在2017年的統計中，有55%的歐洲人在光譜上，被認為是相對迷信的！更細劃分，60%的西班牙人，58%義大利人以及56%的德國人，都傾向相信比較迷信，容易跟著迷信去影響自己的行為，這個數字，你感到意外嗎？
💯朋友們，問題來了！
在你來自的地區，有沒有什麼有趣的迷信分享呢？「踩到黃金」時你的第一個想法通常是什麼？！😉
Nous avons plusieurs fois parlé de superstitions diverses que les Français ont, comme le vert étant une couleur porte-malheur pour les acteurs ou encore la baguette qu'il ne faut surtout pas mettre à l'envers sur une table ! Aujourd'hui on regarde quelque chose qui ne va pas vous paraître très romantique : marcher dans une crotte de chien !
Attention, pas de n'importe quel pied ! Le pied gauche. Cela n'est pas spécifique de l'Hexagone mais il est vrai que les Français sont ceux qui en font beaucoup référence. Marcher dans une crotte de chien du pied gauche porterait chance. En fait, pas vraiment. Marcher du pied gauche sur une crotte de chien ne porte pas chance mais elle éloigne le Mal. Un peu d'explications est nécessaire.
Le côté gauche représente le Mal. Par exemple, dans la Cène, Judas est assis à gauche de Jésus ! Ce côté est donc devenu le côté relié au Mal et à la malchance. Marcher dans une crotte de chien avec le pied gauche éloignerait donc celui-ci ! Mais attention ! Il ne faut pas le faire exprès. C'est très important car si vous le faites exprès, le Mal sera donc furieux et vous aurez encore plus de malheurs !
En plus de cela, rappelez vous que, la « merde » est synonyme de chance ! On dit souvent « merde » à la place de « bonne chance » car, avant, s'il y avait beaucoup de crottes de chevaux devant les théâtres, cela voulait dire qu'il y avait beaucoup de monde puisque les gens se déplacaient à l'aide de chevaux !
Si on prend les chiffres, 55% des Européens sont superstitieux ! Selon une enquête menée par le site internet Lastminute, en 2017, 60% des Espagnols, 58% des Italiens et 56% des Allemands croyaient à des superstitions diverses.
Et vous ? Quelle est la superstition à laquelle vous croyez le plus ?
💡« Avoir la poisse » ：這個用法是形容「很衰、很倒霉」。當覺得自己每次運氣很背的時候，我們會常說： « De toute façon, j'ai toujours la poisse ! » 「反正不管怎樣，我就是很衰啦！」
#法文邂逅
#情境法文
#迷信
mettre 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答
#毒龍谷日常
法國得天獨厚，自然景物與人文藝術並駕齊驅，但法國最美的風景絕對不是人！🤣
法國人也不在乎被討厭，擁有這麼美麗的環境及優雅文化，誰在乎被討厭？他們從來不需要『被討厭的勇氣』，『被討厭』根本就是他們內建的基因，沒自信的人才怕被討厭。「我反故我在」，誠法國真理也。
話說我們毒龍谷不是要辦聚餐嗎？山上居民閒來無事，一個月以來就是把這件事當成頭等大事。已經來來往往直接間接討論了四五回合還沒個定論。昨天我還跟台灣朋友有感而發『法國人意見一堆，卻沒一個實用』🤦，更糟的是他們每人都堅持己見，每次討論一定有人翻臉。
上週一徐娘半老風雲猶存的賈克琳與村裡的包打聽泰瑞莎又連袂來訪。賈克琳已經諮詢過相熟的外匯師傅，可以提供聚餐二十人份的烤豬肉、鹹派、蔬菜塔跟甜塔，價格大約180歐元。加上酒水花生米，算一下，每個人大約繳10歐元。
泰瑞莎說碧姬還在嘟囔她的計劃比較好，就是去家樂福買現成食品，冷盤、沙拉、開胃菜、甜點、酒水，每個人16歐元！16歐元可以大家約一約去餐廳吃飯了，雖說價格不是重點...但吃超市食物還不如每個人帶點自家料理還更溫馨。泰瑞莎說我們上周打槍碧姬之後，她腦羞成怒，擅自打電話給原本要出借庭院的娜佳說『聚餐取消了！』娜佳不長住在村裡，是為了聚餐特別回來的，如此一來，她也取消回來的計劃。
賈克琳說『你們聽到了嗎？碧姬c'est une merde是個屎吧？』我說，既然我們要討論跟大家有關的聚餐，何不邀請碧姬來共襄盛舉？也免得傳話傳來傳去傳成仇？更何況包打聽泰瑞莎傳話的功力是在令人不敢苟同。這村子裏的老居民從來不會mettre de l'eau dans le vin🍷息事寧人，只會mettre le feu aux poudres/mettre de l'huile sur le feu 🔥火上加油🤷。
然後泰瑞莎去把碧姬請來，這女人一進門連bonjour都沒說，我說『你坐我的位子吧』，我移到沙發上去，她也連謝謝都沒說。
在討論要有哪些人會來的時候，我們說教堂後面有三戶也是剛搬來一年的，最需要認識。其中有一戶C先生剛好聚餐那天會有朋友來渡假。賈克琳一聽，馬上回絕『喔！不行！朋友不可以來！我們的原則是村子裏的居民才可以。』我們傻眼😳，『你剛剛才說你要叫你哥哥也來，他又不住這裡。』賈克琳說『剛好他那天會來啊！我不能留他一個人』。我們說『C先生的朋友也是啊！』
賈克琳還是拒絕『不行！我就是不要！』完全不軟化。左膠說『你說村子裏的居民才可以，問題是有些居民你並沒有找他們來，而且是你不要他們來，像G、R、J、還有杜雄一家』。賈克琳說『我不反對J來，我願意邀請她』，小叔說『可是我反對』。J是個奇怪的老人，三年前蓄意碾壓小叔的狗。賈克琳繼續說『但我不反對她來』。小叔說『我也不反對G、R、杜雄來』。賈克琳說『我就是不要他們來，不然我就不來！』乾，這女人是怎樣？講不翻車欸🤦
我們說『你不讓人家的朋友來，C先生他們也就不來了』。賈克琳說『tant pis那就算他們活該囉！』這時碧姬倒說了句人話：『聚餐重點應該是認識彼此不是嗎？』我們說『對啊！你說誰誰誰的女朋友也可以來，她也不住這裡。』但賈克琳不知道哪根筋扭到，仍然執意要照她的規則🤷
她們走了之後，我整個差點精神渙散，跟法國人討論有夠累！每個人都一堆自以為是又莫名奇妙的原則是怎樣？真的是『我反故我在』欸🤦。之後泰瑞莎每天都來問『你們去確定C先生要不要來了嗎？我怕賈克琳撒手不管，聚餐辦不成』，我很想跟她說賈克琳不來剛好！就她最麻煩！
昨天左膠雙胞胎去了C先生家解釋了一下狀況，他們剛好有朋友來，正在烤肉。左膠說『他們烤豬小排欸，懂吃！』🤣C先生說非常願意來聚餐，但也不能放下朋友不管，『請賈克琳直接來跟我談吧？看看她到底對我有什麼意見，』我覺得這種態度很好，懂得溝通不隨便翻臉才是文明人啊！我真是受夠我們隔壁兩位動不動就『我翻臉故我在』的鄰居了🤦。
聚餐詳情請密切鎖定本版🤣
法國版『親戚愛計較』長期上映中。
最後獻上最近老是開飛機模式裝兔子的殺手貓玉照。
mettre 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳貼文
#史上最大的文化衝擊：冰咖啡
朋友們，颱風剛過境，大家應該有發現現在的台灣非常熱...熱到不行... ！如果不習慣這種溫度的話，很容易就被熱得頭昏腦脹🥵。不過，我發現，幸好台灣有很多地方可以遮陽及納涼。🥳🥤
很久就有分享，我發現台灣人很喜歡冰咖啡！這聽起來可能非常理所當然，不過對一個歐洲人，其實可以說是大開眼界🤣。舉例來說，在法國，其實看不太到有人會加滿滿的冰塊🧊在咖啡☕️裡面，除非是美式的連鎖咖啡店！所以如果朋友們有天去到巴黎的咖啡廳，很有可能會找不到你們最愛的冰咖啡！這種情況下，可能就需要先有備案了！
如果八月正午的陽光三十多度，你們到了一家巴黎的咖啡店後，發現連冰咖啡都沒有，你們會怎麼辦呢？🙋♂️
En ce moment, à Taïwan, il fait chaud… très chaud. Pour quelqu’un qui n’est pas habitué à la chaleur, cela peut devenir très vite étouffant. Heureusement, il y a de nombreux endroits pour se mettre à l’ombre et avoir un peu de fraîcheur.
J’ai remarqué que les Taïwanais, comme beaucoup de gens en Asie, aiment beaucoup le café glacé. Cela peut paraître normal pour vous mais, pour un européen, ça ne l’est pas dans la plupart des cas. C’est très rare de voir un Français, par exemple, boire un café plein de glaçons. D’ailleurs, à part dans les chaînes américaines, c’est très difficile d’en trouver. Si vous allez dans un café parisien, il est très probable que vous ne trouviez pas votre bonheur. Il faut donc vous préparer à avoir un plan B.
Alors, que feriez-vous si en allant dans un café, à Paris, vous ne pouviez pas prendre un café glacé alors qu’il fait plus de trente degrés dehors ?
💡« Je n’en reviens pas ! » 「我簡直不敢相信！」
這是法語區人士感到驚訝時，很常用的句子。依照當下的語境，可以是正面的也可以是負面的唷！
例如：「你竟然不知道什麼是『哈利波特』？我簡直不敢相信耶！」
Exemple : « Tu ne connais pas Harry Potter ? Je n’en reviens pas ! »
#法文邂逅
#情境法文
#冰咖啡
【每週一杰課|線上初階】2小時，讓你輕鬆自信開口說！歡迎想習得法語實戰力，實現未來法語區旅遊夢的自己！🎉
🙋♂️👉體驗報名傳送門（小班名額有限，歡迎來玩！）
https://bonjouratous.com/basic-french-trial/
(零基礎)
https://bonjouratous.com/product/french-trial-julie-basic-level-middle/
(微基礎)