為什麼這篇MOOP 意思鄉民發文收入到精華區:因為在MOOP 意思這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者chiyosuke (千代助)看板Japandrama標題[問題] Mop Girl..到底是も...
我想這應該不算是雷。
不過,慎重起見,對於完全沒看過mop girl的人還是自行斟酌吧XD
有看過一回的人就沒差了!
就是每回桃子一定會說的台詞,我一開始聽是ボゲ(boge)
後來聽人說是もげ(moge),又上官網看了一下,的確有提到
もげ(moge)這兩個字,但現在我又找不到了。
而剛剛最終回時,又聽了幾次,現在是覺得偏向も開頭的發音…
但也不是很肯定啦,大家都是聽成什麼?
不過,如果也是も開頭的發音的話,那就很有意思了。
mop girl、momoko、moge
三個字的開頭都是mo ^^
mop girl中的momoko說moge
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.58.203
※ 編輯: chiyosuke 來自: 61.219.58.203 (12/16 09:55)
※ 編輯: chiyosuke 來自: 61.219.58.203 (12/16 09:56)