為什麼這篇MAMAMOO - AYA 歌詞鄉民發文收入到精華區：因為在MAMAMOO - AYA 歌詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者anitajk (hope)看板MAMAMOO標題[情報] MAMAMOO 迷你十輯 '...
TRAVEL
專輯封面
https://imgur.com/pK0XoR9.jpg
發行日 2020.11.3
企劃社 Kakao M
發行社 RBW
類 型 Dance,R&B/Soul
1. Travel
歌詞 https://imgur.com/gXvzKCn.jpg
作詞 Kim Do Hoon, Park Woo Sang, 玟星
作曲 Kim Do Hoon, Park Woo Sang
編曲 Kim Do Hoon, Park Woo Sang
2. Dingga
MV https://youtu.be/dfl9KIX1WpU (MAMAMOO)
回歸秀舞台 https://youtu.be/MnIzS6T2YBs
歌詞 https://imgur.com/CPJf41Z.jpg
作詞 Kim Do Hoon, Park Woo Sang, 玟星
作曲 Kim Do Hoon, Park Woo Sang, 華莎
編曲 Kim Do Hoon, Park Woo Sang
3. AYA -Title-
MV https://youtu.be/UoI9riNffEU (MAMAMOO)
回歸秀舞台 https://youtu.be/Fy7FsMBcUk8
歌詞 https://imgur.com/maopJSu.jpg
作詞 Kim Do Hoon, Lee Sang Hoo, 玟星
作曲 Kim Do Hoon, Lee Sang Hoo, 玟星
編曲 Kim Do Hoon, Lee Sang Hoo, Mingkey
4. Chuck
歌詞 https://imgur.com/yGX6Q7X.jpg
作詞 Kim Do Hoon, TENTEN, 玟星
作曲 Kim Do Hoon, TENTEN
編曲 TENTEN
5. Diamond
歌詞 https://imgur.com/vj3qW0Z.jpg
作詞 金伊娜, Park Woo Sang
作曲 Kim Do Hoon, Park Woo Sang
編曲 Kim Do Hoon
6. Good Night
歌詞 https://imgur.com/HVWemWP.jpg
作詞 Jeon Da Woon, 可可豆腐爸爸, 玟星
作曲 Jeon Da Woon, 可可豆腐爸爸
編曲 Jeon Da Woon, 可可豆腐爸爸
全專歌詞翻譯 cr. @ch0ssh1
音源試聽
Spotify
https://open.spotify.com/album/3xje7wSW2xwQx2GNJ5cfNu
KKBOX
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/2zoXkGgZdcI.G0F5XgwC009H-index.html
apple music
https://music.apple.com/tw/album/travel-ep/1538561713
Melon
https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10512631
Bugs
https://music.bugs.co.kr/album/4012071?wl_ref=M_contents_01_04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.217.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MAMAMOO/M.1604394343.A.AFD.html
推 weikyu: 推啊啊啊啊啊 11/03 17:06
※ 編輯: anitajk (220.142.217.49 臺灣), 11/03/2020 17:06:43推 xuan1997: 推推推 11/03 17:06
推 LiangKaiKai: 這次的阿雅真的是很特別的曲風耶！喜歡 11/03 17:07
推 michelle10: 好好聽！！！ 11/03 17:07
推 v6v6v610520: 推推！ 11/03 17:08
推 kkhh10: 推特別曲風的媽木 11/03 17:09
推 tychou: 推推推 11/03 17:09
→ GalGadot: 啊啊啊等下補推 11/03 17:11
推 ahaYOHOO: 推推 11/03 17:13
推 penny6688h: 喜歡這次的曲風欸！以前媽木沒有過的風格！ 11/03 17:13
推 solaxin200mg: MV超帥 大愛!!! 11/03 17:15
推 ap0418: KKBOX整張專輯上線了！ 11/03 17:15
推 lynnemail: 感覺超多狀聲詞哈哈 11/03 17:18
推 cloudy999: 推推！媽木又一次挑戰以前沒有的風格 11/03 17:19
推 darkborder: 推啊啊啊啊啊呀！首播開始時有13萬多收看 11/03 17:19
推 ritalgy: spotify也上了 11/03 17:19
推 ap0418: 直接等不了下班，躲在廁所看，好美 11/03 17:20
推 lucy9422: 推!推薦整張照順序聽~安排得很好 11/03 17:20
推 ahaYOHOO: 輪播到第三首了，Chuck超好聽.... 11/03 17:21
推 argus0519: 喔不...Solar太辣了...既Egotistic之後我又被電暈了 11/03 17:21
推 solaxin200mg: 喔喔喔Diamond好讚! 11/03 17:23
→ solaxin200mg: Chuck也好聽 11/03 17:23
推 sccsc: 推！已經在KKBOX 把整張專輯下載好了～～ 11/03 17:23
推 respect0800: 推爆啊啊啊啊啊天啊噴鼻血 11/03 17:25
新增 KKBOX 連結推 lynnemail: 收錄曲也好好聽 11/03 17:27
推 GalGadot: 好讚的異國風 大家都很辣 11/03 17:27
→ penny6688h: 整張都超好聽欸！成為我的排名第一的神專了！ 11/03 17:28
→ anitajk: 目前H榜顯示已賣出10萬張專輯 11/03 17:36
推 sweetslover: 推全新風格的媽木 11/03 17:38
→ sweetslover: 全專好聽！ 11/03 17:38
推 redant5566: 用耳機聽Good Night後面輝人接近清唱那段直接起雞皮 11/03 17:38
→ redant5566: 疙瘩！整張都好好聽+1 11/03 17:38
推 ruru2804: 超級好聽的 11/03 17:42
推 coastland: 推！！！！！！ 11/03 17:53
推 guaninlatte: 推！ 11/03 17:57
推 Tilda1928: 「可可豆腐爸爸」好神奇的名字XD 11/03 18:00
推 a1b2a3g4h: 唉呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 11/03 18:01
→ a1b2a3g4h: Apple Music給我振作啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 11/03 18:01
→ lucy9422: T大 我記得是他的狗叫可可跟豆腐 11/03 18:03
推 cacafish: 呃啊啊啊啊啊啊AM怎麼還不上啦！好想聽全專！ 11/03 18:05
推 NTUmoonlight: 媽木一定先推再聽 11/03 18:11
推 neednottono: 推! 11/03 18:12
推 powerpower: 不要跟我說那麼多，先衝觀看再說，媽木必推 11/03 18:13
推 GalGadot: 衝衝衝 11/03 18:14
推 kuseang: 雷鬼怎麼能駕馭得這麼好！！！信聽媽木<3<3<3 11/03 18:17
推 powerpower: (Chuck) 正在一直反覆聽，好爽 11/03 18:23
推 kingsdipper: iTunes 也有了 11/03 18:29
推 PlutoW: 推 11/03 18:30
推 petitelenox: 有人知道為什麼Dingga不在Apple Music的Travel裡嗎QQ 11/03 18:31
推 a3612fgh778: 這首好讚! 推推 11/03 18:31
推 kingsdipper: 真的不在欸 11/03 18:32
推 coastland: 應該是先行曲已經有了 所以不會重複？ 11/03 18:32
→ loveyou0rain: 瓜也沒有dinga dinga 耶 11/03 18:35
推 darama: 媽木太棒了！！！ 11/03 18:47
推 Cucuccc: 大推特推 11/03 18:48
推 fish993311: 推推 11/03 18:49
推 ohmymelon: 牙齒推一個AYA!!! 11/03 18:51
→ Tilda1928: 有人知道Chuck 什麼意思嗎 覺得好聽但不懂 11/03 18:52
→ Unwind: 前幾天玟星介紹歌曲時說是如果不愛了就不要假裝還愛著之類 11/03 19:06
→ Unwind: 的 11/03 19:06
推 emma89352: 沒有dingga是因為版權重複(因為有先上傳了先行曲) 之前 11/03 19:06
→ emma89352: 紅月專的先行曲rainy season也是這個狀況 11/03 19:07
→ emma89352: chuck這個字韓文原文就是"假裝..."的意思 例如裝漂亮 11/03 19:08
→ emma89352: 就是"yeppeun(漂亮) chuck" 11/03 19:09
→ cwinny: chuck是韓文的“假裝”的意思 11/03 19:09
推 xuan1997: Goodnight輝的清唱真的讓人十秒落淚 11/03 19:13
推 powerpower: 狗輝那套紅白衣服，我完全受不了，太好看了。 11/03 19:19
推 jody61530: 主打的新風格沒聽過 Goodnight真的太好聽了!! 11/03 19:31
推 powerpower: 官網預購至11/6早上，預購期間每張專輯贈送回歸寫真 11/03 19:35
→ powerpower: 黑白2版隨機出1 11/03 19:35
→ powerpower: RBW 這操作神了，先前預購的完全沒想到..有多送東西 11/03 19:36
推 ji394ptt: 推推推！！！哎呀受不了>///< 11/03 19:53
→ p52189: 哇！驚喜 11/03 19:55
推 baiiifx: 是啊，rbw這波XD 所以我又貢獻了兩張 11/03 20:01
→ darkborder: RBW很會 XDDD 11/03 20:03
推 jody61530: rbw這波太會了 回歸秀的寫真阿~ 11/03 20:12
新增 全專歌詞翻譯推 troxtsai: 快衝吧 11/03 20:34
→ petitelenox: 是說 有看得懂韓文的木木能夠解答一下AYA是不是真的 11/03 21:05
→ petitelenox: 跟牙菌斑有關嗎XDDD 11/03 21:05
推 sweetslover: 歌詞裡有提到喔 11/03 21:14
新增 Dingga AYA 回歸秀舞台推 sweetslover: 憭丹陪^譯版 11/03 21:16
→ sweetslover: 亂碼了QQ 11/03 21:16
→ sweetslover: 文中有英譯版 11/03 21:17
推 dongzj: 推 11/03 21:19
→ sweetslover: 簡單來說用拔蛀牙來比喻離開壞掉的愛情/劣質的情人 11/03 21:21
→ sweetslover: (?) 11/03 21:21
→ sweetslover: 以歌詞來看哎呀感覺像是egotistic的延續 11/03 21:23
推 agoodnight: 好像不是 11/03 21:48
→ agoodnight: 按錯了 11/03 21:48
推 p52189: 五大官網版沒有得訂了餒請問大家去哪裡加訂官網版的？ 11/03 21:51
→ GalGadot: 如果是說今天送小冊子的，我是在蝦皮上買，你自己挑一家 11/03 22:16
→ GalGadot: XD 11/03 22:16
推 p52189: 謝謝~~ 11/03 22:33
推 Tilda1928: 好喜歡星後面一段 泰拳（？）的舞蹈 11/03 22:33
推 yshhsy: Apple Music 有了 11/03 23:01
新增 apple music 連結→ powerpower: 有些許的把歌詞唱出來，48:30處 11/03 23:11
→ anitajk: 11/3 (二) H榜銷量 101,376 11/03 23:19
推 ritalgy: 好喜歡diamond 11/03 23:22
推 Rainy1007: 星星聲音超棒～ 11/04 00:21
推 appleorlion: 推!!!! 11/04 00:43
推 Blackshirt: 拉普賴solo的部分好可以 11/04 00:45
推 sweetslover: 官網加開回歸寫真後果然順利破10萬了哈哈 11/04 01:57
推 darama: AYA太棒了！ 風格好豐富的一首歌 11/04 04:06
推 darama: 覺得AYA真的好經典啊 她們怎麼可以把不同的曲風融合的那 11/04 04:18
→ darama: 麼好！！ 讓人聽得很舒服 尤其喜歡2:38這段的安排 11/04 04:18
推 p52189: 發現這次主打反應很兩極耶....喜歡的覺得超級爽，不喜歡 11/04 11:48
→ p52189: 的完全吃不下，雖然我是一開始 MV 版就覺得爽到爆的人 11/04 11:48
推 power2618: 只要有狗輝我就買單，沒問題的。 11/04 12:06
推 kingsdipper: 有狗狗就take my money! 11/04 12:14
推 watnanaann23: 推推～～ 11/04 13:18
推 p52189: 不知道這種反應原因是不是這次主打沒那麼 KPOP（？） 11/04 14:14
推 Tilda1928: 個人覺得舞台和音源單獨都很棒 但MV真的太雜了 反而不 11/04 14:49
→ Tilda1928: 加分 很可惜 11/04 14:49
推 whaleu6: 推推推 11/04 15:06
推 GalGadot: 真的兩極，不過真的見人見智，尊重各想法（只要不亂罵） 11/04 15:10
推 kingsdipper: MV少了一點串連的故事性比較可惜 11/04 17:10
→ anitajk: 我自己是需要一點消化時間,因為比較多東西,一開始會覺得 11/04 19:38
→ anitajk: 喔喔發生什麼事,不管是音源還是MV都是,但聽+看了兩三次, 11/04 19:38
→ anitajk: 音源變好聽,MV變很精彩XD 11/04 19:38
→ anitajk: 11/4(三) H榜銷量 2,857 (累積銷量:104,233) 11/04 23:11
→ cjamhe01385: 看了花絮，感覺成員們都蠻喜歡這首主打 11/05 00:08
推 Cucuccc: 比起dingga快速上癮 Aya真的是讓人慢性中毒的那種 現在完 11/05 00:17
→ Cucuccc: 全停不下來 11/05 00:17
推 vk017: AYA真的好好聽！喜歡！ 11/05 00:32
推 darama: 推薦用耳機聽AYA 可以聽到比較多細節 11/05 03:05
→ darama: 比較容易get到中毒點xd 11/05 03:05
推 GalGadot: 好好聽 連聽兩天了 11/05 10:18
推 leeleelee9: 推 11/05 12:10
→ anitajk: 11/5(四) H榜銷量 3,311 (累計銷量:107,544) 11/06 08:38
→ anitajk: 11/6(五) H榜銷量 5,963 (累計銷量:113,507) 11/06 23:32
※ 編輯: anitajk (1.174.56.216 臺灣), 11/06/2020 23:35:02→ anitajk: 11/7(六) H榜銷量 5,684 (累計銷量:119,191) 11/07 23:10
→ anitajk: 11/8(日) H榜銷量 186 (累計銷量:119,377) 11/08 22:55