為什麼這篇Leessang TV鄉民發文收入到精華區：因為在Leessang TV這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者a1102343 (32歲的可愛A)看板KoreanPop標題[影音] LEESSANG - T...
這首歌...其實不看歌詞,是首很好聽的歌呀～
但是搭了歌詞看的話...就變成很好聽可是讓人很害羞的歌了..
翻歌詞翻了這麼久...讓人害羞的的不是沒有...
但是像這麼露骨的還是第一次..XD...
我有修飾了一下下,但是還是很OOXX..
LEESSANG不知道是不是想挑戰那個什麼青少年保護協會的尺度..
觀後感...
幹嘛沒事把人家電視關掉...換成我是女生 我也不給你...
大家記住...要等人家電視看完...
LEESSANG - Turned off the TV(中韓字幕)
水管：http://www.youtube.com/watch?v=T1kpoEAXgBQ&hd=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.237.218
推 kasaaddict:好露骨的歌詞喔!!! 謝謝翻譯!! 08/25 09:27
推 kenkie:哇這歌詞原來這麼A !! 08/25 09:33
推 gogoSammy:原來這首歌是在講這個哦，好害羞… 08/25 09:53
推 wingfun:歌詞搭那個畫面...一整個 08/25 10:15
推 macrose:難怪要配這種畫面，否則被禁定了XD 08/25 10:29
推 topming:這首歌還蠻適合19禁的 = = 08/25 10:44
推 angel314396:這首歌真的很好聽!!看了字幕過後一整個害羞耶>///< 08/25 10:44
→ angel314396:本來還覺得為什麼MV都看不懂，我現在終於曉得了XD 08/25 10:45
推 karena77:謝謝!太有趣了XDD 我看有人說這首在他們作品中算普通級XD 08/25 11:16
推 nekomiao55:呵 這歌詞沒暴力.酒精..也不能說是不正常男女關係 要用 08/25 11:16
→ nekomiao55:啥理由禁撥呢?只能說..拭目以待.其實歌詞撇開比較露骨 08/25 11:17
→ nekomiao55:的地方 其實還蠻甜蜜的..這其實就是夫妻或戀人的生活吧 08/25 11:18
→ macrose:如果是在西洋樂壇這應該算口味清淡了，西洋情歌從以前就很 08/25 11:22
推 pineapple824:這歌詞實在XDDDDDDDDDDDDDD 08/25 11:22
→ macrose:露骨 08/25 11:22
→ jinkame:歌詞還好，MV就不能播吧性暗示太濃厚了 08/25 11:33
推 petersos80:啪啪啪啪啪啪啪啪 08/25 11:46
推 snoopy1102:哇~跟MOON LIGHT有同工之妙呀XDDD 08/25 11:50
→ snoopy1102: N 08/25 11:50
推 shenevol:歌詞雖有些害羞,卻很甜蜜,情侶限定喔>/////////< 08/25 11:52
推 azure5209:好害羞...=/////////= 08/25 11:52
推 ronale:原來...其實畫面也...小人是代表= =+ 08/25 11:55
→ fania:歌詞真的....超害羞XDD 08/25 11:57
推 topming:聽西洋歌聽那麼久也沒聽過什麼啪啪啪又為什麼這麼硬 =.= 08/25 13:10
→ topming:還蠻沒辦法接受這歌詞的 >///< 旋律還那麼好聽 成績又好 08/25 13:11
推 ayumori:看來是無法上節目打歌了~可歌詞的確很over 08/25 13:19
推 panda1031:好可愛的歌!! MV也好可愛!! 很不錯啊XDD 08/25 14:38
推 JessicaAlba:這歌詞真的.... 08/25 15:26
推 echalotte:這首如果沒被禁.那個委員會的尺度標準就絕了XDDD 08/25 15:35
→ echalotte:聽完也是好害羞+1 08/25 15:36
推 macrose:很適合情侶聽的歌>///< 08/25 15:45
推 rdmichael:知道為什麼沒找千成林了，因為姜Gary太害羞了XDD 08/25 15:45
→ tlala:我覺得太害羞了吧!!!! 性暗示太濃了 08/25 16:02
→ tlala:如果沒被禁 之前無緣無故被禁的就太可憐了 08/25 16:03
推 lovekangin:歌詞真的很害羞... 08/25 16:03
推 candyheaven:這......XDDDDDD 08/25 16:09
推 lisa22757:害羞+1XD 08/25 16:12
推 obama15951:歌詞讓我想到孤島 XDDD 08/25 16:48
推 lemoncha:結果今天真的被禁了 08/25 17:23
推 z3131669:請問開頭幾句是誰唱的? 08/25 17:25
推 macrose:被禁的不是這首，是另一首主打，因為歌詞太負面悲觀 08/25 17:27
推 lemoncha:看到了 08/25 17:45
推 DrNightHawk:好聽的歌 但也太色了吧!!!!!!! 08/25 19:35
推 chen20:瑪寇斯大 有另一首歌的連結嗎 08/25 19:59
推 kodokochan:@z3131669:開頭幾句是feat 10cm主唱權正烈(名字暫譯) 08/25 20:24
推 lijiahwa:反正委員會被禁的標準也不一，禁的是另一首~~ 08/25 20:35
→ lijiahwa: X 08/25 20:35
推 echalotte:太負面悲觀也被禁?!?!總會碰觸到一些人的心聲嘛! 08/25 20:54
→ kenkie:10CM主唱的聲音我以為是女的!!!!!!! 08/25 20:58
→ lijiahwa:主打歌就這麼被禁了XD 還好先強力釋出關掉電視 08/25 21:00
推 birdd:"大家記住...要等人家電視看完..."XDDDDDD 08/25 22:57
推 lrip:反駁理由:可以促進韓國生育率 也是宣導歌曲阿~ 08/25 23:20
推 xjp6ao3:這首歌真得好好聽喔~ 沒想到歌詞那麼的open!!!! kkkkk... 08/25 23:26
推 xahomx:52秒那邊... 08/25 23:45
推 JoKwonGaIn:這...希望有機會看到他們上音樂節目! 08/26 00:14
推 louisak48: 08/26 00:18
→ q0325:歌很好聽 看到拍搭有抖一下 08/26 00:47
→ lovekangin:我比較想看樓樓樓樓上同台XDDD 08/26 01:14
推 kangchan:就52秒和啪搭比較OVER 其他都還算小情調XDD 08/26 10:49
推 i94u21:主打歌也很好聽... 08/26 11:26
推 yuhua:LEESSANG這張專輯市場反應很好 mnet現在即時榜的前十二名 08/26 16:01
→ yuhua:有十首是新專輯的歌 太威了!!! 08/26 16:01
→ didolydia:哈哈哈，這首或許可以當作暗示>/////< 08/26 19:01
→ didolydia:還有MV效果很有趣 08/26 19:01
推 formosass:gary寫得詞好棒 mv拍得很好玩 我覺得不錯耶 08/26 23:54
→ formosass:（真的很想要） >////////< 08/26 23:56
推 z3131669:請問有地方能試聽其他歌嗎? 有點想買 08/27 02:58
推 snoopy1102:樓上 那個lijiahwa大po的來源者點進去就能找到了喔:) 08/29 14:55